Văn bản tiếng anh

Đang xem kết quả 121 đến 150 trong 14.692 văn bản

Integrated document No. 01/VBHN-BYT dated January 24, 2022 Decree on Prescribing penalties for administrative violations in medical sector
Ngày 24/01/2022, Integrated document No. 01/VBHN-BYT dated January 24, 2022 Decree on Prescribing penalties for administrative violations in medical sector được ban hành bởi...
Loại: Văn bản hợp nhất   Số hiệu: 01/VBHN-BYT Ngày ban hành: 24/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 13/2022/ND-CP dated January 21, 2022 on amendments to Decree No. 132/2008/ND-CP, Decree No. 74/2018/ND-CP detailing the implementation of a number of articles of the Law on Product and Goods Quality and Decree No. 86/2012/ND-CP detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Measurement
Ngày 21/01/2022, Decree No. 13/2022/ND-CP dated January 21, 2022 on amendments to Decree No. 132/2008/ND-CP, Decree No. 74/2018/ND-CP detailing the implementation of a number of articles of the Law on Product and Goods Quality and Decree No. 86/2012/ND-CP detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Measurement được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 13/2022/ND-CP Ngày ban hành: 21/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2022/TT-BNNPTNT dated January 18, 2022 on Amendments to circulars in aquaculture
Ngày 18/01/2022, Circular No. 01/2022/TT-BNNPTNT dated January 18, 2022 on Amendments to circulars in aquaculture được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2022/TT-BNNPTNT Ngày ban hành: 18/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 450/VPCP-QHQT dated January 18, 2022 on Granting entry to foreigners, Vietnamese people residing with relatives overseas
Ngày 18/01/2022, Official Dispatch No. 450/VPCP-QHQT dated January 18, 2022 on Granting entry to foreigners, Vietnamese people residing with relatives overseas được ban hành bởi...
Loại: Công văn   Số hiệu: 450/VPCP-QHQT Ngày ban hành: 18/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 12/2022/ND-CP dated January 17, 2022 on Penalties for administrative violations against regulations on labour, social insurance, and Vietnamese guest workers
Ngày 17/01/2022, Decree No. 12/2022/ND-CP dated January 17, 2022 on Penalties for administrative violations against regulations on labour, social insurance, and Vietnamese guest workers được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 12/2022/ND/CP Ngày ban hành: 17/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 10/2022/ND-CP dated January 15, 2022 on registration fees
Ngày 15/01/2022, Decree No. 10/2022/ND-CP dated January 15, 2022 on registration fees được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 10/2022/ND-CP Ngày ban hành: 15/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 78/QD-TTg dated January 14, 2022 on approval for the Program of development of system of quality assurance and accreditation for pedagogical universities and colleges in period of 2022 - 2030
Ngày 14/01/2022, Decision No. 78/QD-TTg dated January 14, 2022 on approval for the Program of development of system of quality assurance and accreditation for pedagogical universities and colleges in period of 2022 - 2030 được ban hành bởi...
Loại: Quyết định   Số hiệu: 78/QD-TTg Ngày ban hành: 14/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2022/TT-BGDDT dated January 14, 2022 on Overseas education consulting training program
Ngày 14/01/2022, Circular No. 01/2022/TT-BGDDT dated January 14, 2022 on Overseas education consulting training program được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2022/TT-BGDDT Ngày ban hành: 14/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 02/CT-NHNN dated January 13, 2022 on promoting digitalization and assurance of information security and safety in banking activities
Ngày 13/01/2022, Directive No. 02/CT-NHNN dated January 13, 2022 on promoting digitalization and assurance of information security and safety in banking activities được ban hành bởi...
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 02/CT-NHNN Ngày ban hành: 13/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 01/CT-NHNN dated January 13, 2022 on organization of performance of primary tasks of banking sector in 2022
Ngày 13/01/2022, Directive No. 01/CT-NHNN dated January 13, 2022 on organization of performance of primary tasks of banking sector in 2022 được ban hành bởi...
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 01/CT-NHNN Ngày ban hành: 13/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 140/QD-UBND dated January 12, 2022 on promulgation of plan for school time 2021 - 2022 applicable to preschool education in Ho Chi Minh City
Ngày 12/01/2022, Decision No. 140/QD-UBND dated January 12, 2022 on promulgation of plan for school time 2021 - 2022 applicable to preschool education in Ho Chi Minh City được ban hành bởi...
Loại: Quyết định   Số hiệu: 140/QD-UBND Ngày ban hành: 12/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 03/2022/QH15 dated January 11, 2022 on Amendments to certain articles of the Law on Public Investment, the Law Public-Private Partnership Investment, the Law on Investment, the Law on Housing, the Law on Procurement, the Law on Electricity, the Law on Enterprises, the Law on Special Excise Duties and the Law on Civil Judgment Enforcement
Ngày 11/01/2022, Law No. 03/2022/QH15 dated January 11, 2022 on Amendments to certain articles of the Law on Public Investment, the Law Public-Private Partnership Investment, the Law on Investment, the Law on Housing, the Law on Procurement, the Law on Electricity, the Law on Enterprises, the Law on Special Excise Duties and the Law on Civil Judgment Enforcement được ban hành bởi...
Loại: Luật   Số hiệu: 03/2022/QH15 Ngày ban hành: 11/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 45/2022/QH15 dated January 11, 2022 on Pilot implementation of certain special policies for development of Can Tho City
Ngày 11/01/2022, Resolution No. 45/2022/QH15 dated January 11, 2022 on Pilot implementation of certain special policies for development of Can Tho City được ban hành bởi...
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 45/2022/QH15 Ngày ban hành: 11/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 43/2022/QH15 dated January 11, 2022 on fiscal and monetary policies for supporting Socio-economic recovery and development program
Ngày 11/01/2022, Resolution No. 43/2022/QH15 dated January 11, 2022 on fiscal and monetary policies for supporting Socio-economic recovery and development program được ban hành bởi...
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 43/2022/QH15 Ngày ban hành: 11/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 02/NQ-CP dated January 10, 2022 on main duties and measures for improving business environment and enhancing national competitiveness in 2022
Ngày 10/01/2022, Resolution No. 02/NQ-CP dated January 10, 2022 on main duties and measures for improving business environment and enhancing national competitiveness in 2022 được ban hành bởi...
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 02/NQ-CP Ngày ban hành: 10/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 07/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on providing amendments to decrees on penalties for administrative violations against regulations on forestry, plant protection and quarantine, veterinary medicine and animal husbandry
Ngày 10/01/2022, Decree No. 07/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on providing amendments to decrees on penalties for administrative violations against regulations on forestry, plant protection and quarantine, veterinary medicine and animal husbandry được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 07/2022/ND-CP Ngày ban hành: 10/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 58/QD-BNN-QLDN dated January 10, 2022 on Promulgating scope of consulting services and criteria for recognition of consultants and consultancies within network of consultants and consultancies assisting small and medium-sized enterprises in agriculture and rural development sector
Ngày 10/01/2022, Decision No. 58/QD-BNN-QLDN dated January 10, 2022 on Promulgating scope of consulting services and criteria for recognition of consultants and consultancies within network of consultants and consultancies assisting small and medium-sized enterprises in agriculture and rural development sector được ban hành bởi...
Loại: Quyết định   Số hiệu: 58/QD-BNN-QLDN Ngày ban hành: 10/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on elaboration of several Articles of the Law on Environmental Protection
Ngày 10/01/2022, Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 on elaboration of several Articles of the Law on Environmental Protection được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 08/2022/ND-CP Ngày ban hành: 10/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2022/TT-BTNMT dated January 10, 2022 on Detailing a number of articles of law on environmental protection
Ngày 10/01/2022, Circular No. 02/2022/TT-BTNMT dated January 10, 2022 on Detailing a number of articles of law on environmental protection được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2022/TT-BTNMT Ngày ban hành: 10/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 06/2022/ND-CP dated January 07, 2022 on mitigation of green house gas (ghg) emissions and protection of ozone layer
Ngày 07/01/2022, Decree No. 06/2022/ND-CP dated January 07, 2022 on mitigation of green house gas (ghg) emissions and protection of ozone layer được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 06/2022/ND-CP Ngày ban hành: 07/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 06/QD-TTg dated January 06, 2022 on approving Scheme for Application of population data, e-identification and e-authentication to national digital transformation in 2022 - 2025 period, with a vision by 2030
Ngày 06/01/2022, Decision No. 06/QD-TTg dated January 06, 2022 on approving Scheme for Application of population data, e-identification and e-authentication to national digital transformation in 2022 - 2025 period, with a vision by 2030 được ban hành bởi...
Loại: Quyết định   Số hiệu: 06/QD-TTg Ngày ban hành: 06/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 03/2022/ND-CP dated January 06, 2022 on penalties for administrative violations against regulations on natural disaster management; irrigation; flood control systems
Ngày 06/01/2022, Decree No. 03/2022/ND-CP dated January 06, 2022 on penalties for administrative violations against regulations on natural disaster management; irrigation; flood control systems được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 03/2022/ND-CP Ngày ban hành: 06/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 02/2022/ND-CP dated January 6, 2022 on elaboration of certain articles of the Law on Real Estate Trading
Ngày 06/01/2022, Decree No. 02/2022/ND-CP dated January 6, 2022 on elaboration of certain articles of the Law on Real Estate Trading được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 02/2022/ND-CP Ngày ban hành: 06/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 02/QD-TTg dated January 5, 2022 on approving the national nutrition strategy for the 2021 - 2030 period with a vision toward 2045
Ngày 05/01/2022, Decision No. 02/QD-TTg dated January 5, 2022 on approving the national nutrition strategy for the 2021 - 2030 period with a vision toward 2045 được ban hành bởi...
Loại: Quyết định   Số hiệu: 02/QD-TTg Ngày ban hành: 05/01/2022 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 24/2021/TT-NHNN dated December 31, 2021 on amendments to some articles of Circular No. 39/2011/TT-NHNN on independent audit of credit institutions and foreign bank branches
Ngày 31/12/2021, Circular No. 24/2021/TT-NHNN dated December 31, 2021 on amendments to some articles of Circular No. 39/2011/TT-NHNN on independent audit of credit institutions and foreign bank branches được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 24/2021/TT-NHNN Ngày ban hành: 31/12/2021 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 23/2021/TT-NHNN dated December 31, 2021 on amendments to Circular No. 52/2018/TT-NHNN prescribing credit rating of credit institutions and foreign bank branches
Ngày 31/12/2021, Circular No. 23/2021/TT-NHNN dated December 31, 2021 on amendments to Circular No. 52/2018/TT-NHNN prescribing credit rating of credit institutions and foreign bank branches được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 23/2021/TT-NHNN Ngày ban hành: 31/12/2021 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 27/2021/TT-BTTTT dated December 31, 2021 on Annulments and amendments to some articles of Circular No. 22/2014/TT-BTTTT on telecommunications number storages
Ngày 31/12/2021, Circular No. 27/2021/TT-BTTTT dated December 31, 2021 on Annulments and amendments to some articles of Circular No. 22/2014/TT-BTTTT on telecommunications number storages được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 27/2021/TT-BTTTT Ngày ban hành: 31/12/2021 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 138/2021/ND-CP dated December 31, 2021 on management and maintenance of temporarily and permanently confiscated exhibits and vehicles involved in administrative violations and temporarily confiscated license for operation under administrative procedures
Ngày 31/12/2021, Decree No. 138/2021/ND-CP dated December 31, 2021 on management and maintenance of temporarily and permanently confiscated exhibits and vehicles involved in administrative violations and temporarily confiscated license for operation under administrative procedures được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 138/2021/ND-CP Ngày ban hành: 31/12/2021 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 143/2021/ND-CP dated December 31, 2021 on Amendments to Decree No. 88/2019/ND-CP on Penalties for Administrative violations in monetary and banking sector
Ngày 31/12/2021, Decree No. 143/2021/ND-CP dated December 31, 2021 on Amendments to Decree No. 88/2019/ND-CP on Penalties for Administrative violations in monetary and banking sector được ban hành bởi...
Loại: Nghị định   Số hiệu: 143/2021/ND-CP Ngày ban hành: 31/12/2021 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 42/2021/TT-BGTVT dated December 31, 2021 on Traffic circulation, anti-collision and restriction on inland waterways navigation
Ngày 31/12/2021, Circular No. 42/2021/TT-BGTVT dated December 31, 2021 on Traffic circulation, anti-collision and restriction on inland waterways navigation được ban hành bởi...
Loại: Thông tư   Số hiệu: 42/2021/TT-BGTVT Ngày ban hành: 31/12/2021 Hiệu lực: Kiểm tra