Hệ thống pháp luật

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 44/NQ-HĐND

Cần Thơ, ngày 09 tháng 12 năm 2022

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC GIAO CHI TIẾT, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 THÀNH PHỐ CẦN THƠ TỪ CÁC NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ CHÍN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị quyết số 29/2021/QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 70/2022/QH15 ngày 11 tháng 11 năm 2022 của Quốc hội về phân bổ ngân sách trung ương năm 2023;

Căn cứ Thông tư số 47/2022/TT-BTC ngày 29 tháng 7 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2023, kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2023 - 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân thành phố về kế hoạch tài chính 05 năm giai đoạn 2021 - 2025 của thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 10/2020/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân thành phố Quy định nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 01/2022/NQ-HĐND ngày 27 tháng 5 năm 2022 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc điều chỉnh Nghị quyết số 10/2020/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân thành phố quy định nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 08/2022/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc sửa đổi điểm e khoản 4 Điều 1 Nghị quyết số 10/2020/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân thành phố quy định nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 47/NQ-HĐND ngày 27 tháng 8 năm 2021 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ;

Xét Tờ trình số 269/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chi tiết Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ từ các nguồn vốn ngân sách địa phương; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Giao chi tiết, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ từ các nguồn ngân sách địa phương, cụ thể như sau:

1. Giao chi tiết 101,803 tỷ đồng kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 thành phố Cần Thơ từ nguồn vốn ngân sách địa phương chưa phân bổ, trong đó:

a) Vốn chuẩn bị đầu tư: 1,620 tỷ đồng cho 03 dự án, chi tiết theo Phụ lục I đính kèm.

b) Vốn thực hiện dự án: 100,183 tỷ đồng cho 04 dự án, chi tiết theo Phụ lục II đính kèm.

2. Giao bổ sung 1.260,949 tỷ đồng nguồn vốn Chính phủ vay về cho địa phương vay (bội chi ngân sách địa phương) cho dự án Phát triển thành phố Cần Thơ và tăng cường khả năng thích ứng của đô thị, chi tiết theo Phụ lục III đính kèm.

Điều 2. Trách nhiệm thi hành

1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định.

Đồng thời, tiếp tục chỉ đạo các cơ quan chuyên môn khẩn trương hoàn chỉnh thủ tục đầu tư các dự án quan trọng, cần sớm triển khai thực hiện trong giai đoạn 2021 - 2025, trình Hội đồng nhân dân phê duyệt bổ sung danh mục dự án thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn để tổ chức triển khai thực hiện. Khẩn trương thực hiện kế hoạch khai thác quỹ đất công theo đúng quy định làm cơ sở bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025, trình Hội đồng nhân dân thành phố xem xét khi đảm bảo đủ điều kiện.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa X, kỳ họp thứ chín thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2022./.

 


Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tài chính;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Đoàn đại biểu Quốc hội TP. Cần Thơ;
- Thường trực Thành ủy;
- UBND thành phố;
- UBMTTQVN thành phố;
- Đại biểu HĐND thành phố;
- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố;
- Thường trực HĐND, UBND quận, huyện;
- Website Chính phủ;
- TT. Công báo, Trung tâm lưu trữ lịch sử;
- Báo Cần Thơ, Đài PT và TH TP. Cần Thơ;
- Lưu: VT,HĐ,250

CHỦ TỊCH




Phạm Văn Hiểu

 

PHỤ LỤC I

DANH MỤC DỰ ÁN GIAO CHI TIẾT VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ GIAI ĐOẠN 2021 - 2025
(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân thành phố)

ĐVT: Triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Địa điểm xây dựng

Thời gian thực hiện CBĐT, quy hoạch

Quyết định phê duyệt nhiệm vụ và dự toán chuẩn bị đầu tư, quy hoạch

Lũy kế vốn đã bố trí đến năm 2020

Kế hoạch vốn giai đoạn 2021 -2025

Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành

Dự toán được duyệt

 

TỔNG SỐ

 

 

 

2.719

-

1.620

I

Văn phòng Thành ủy

 

 

 

442

-

420

 

Ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan Đảng thành phố Cần Thơ giai đoạn 2021-2025

Ninh Kiều

2022-2023

1563/UBND-XDĐT ngày 28/4/2022

 3765/QĐ-UBND ngày 01/11/2022

442

 

420

II

Sở Y tế

 

 

 

2.277

-

1.200

1

Nâng cấp, cải tạo và mua sắm trang thiết bị cho Trung tâm Kiểm soát bệnh tật (CDC) thành phố Cần Thơ

Ninh Kiều

2022-2023

3448/UBND-XDĐT ngày 30/8/2022

 4095/QĐ-SYT ngày 29/11/2022

992

 

500

2

Nâng cấp, cải tạo và mua sắm trang thiết bị cho 09 Trung tâm Y tế tuyến huyện thành phố Cần Thơ

TP.Cần Thơ

2022-2023

3448/UBND-XDĐT ngày 30/8/2022

 4094/QĐ-SYT ngày 29/11/2022

1.285

 

700

 

PHỤ LỤC II

DANH MỤC DỰ ÁN GIAO CHI TIẾT KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021 - 2025
NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân thành phố)

ĐVT: Triệu đồng

STT

Danh mục dự án

Địa điểm xây dựng

Nhóm dự án A/B/C

Thời gian khởi công - hoàn thành

Chủ trương đầu tư

Vốn giải ngân từ khởi công đến hết năm 2020 (nếu có)

Kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 giao bổ sung

Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành

Tổng mức đầu tư

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Ngân sách trung ương (vốn trong nước)

Ngân sách địa phương

 

Tổng số

 

 

 

 

260.961

158.000

102.961

-

100.183

I

Giao thông

 

 

 

 

11.458

-

11.458

-

10.000

***

Dự án khởi công mới

 

 

 

 

11.458

-

11.458

-

10.000

 

Nâng cấp tuyến đường Trần Ngọc Hoằng

Ô Môn

C

2022-2024

3301/QĐ-UBND ngày 7/6/2022;

3794/QĐ-UBND ngày 11/7/2022;

3999/QĐ-UBND ngày 20/7/2022

11.458

-

11.458

 

10.000

II

Y tế, dân số và gia đình

 

 

 

 

245.600

158.000

87.600

-

86.400

***

Dự án khởi công mới

 

 

 

 

245.600

158.000

87.600

-

86.400

1

Nâng cấp, cải tạo và mua sắm trang thiết bị cho Trung tâm Kiểm soát bệnh tật (CDC) thành phố Cần Thơ

Ninh Kiều

B

2022-2023

40/NQ-HĐND ngày 14/11/2022

110.000

105.000

5.000

 

4.500

2

Nâng cấp, cải tạo và mua sắm trang thiết bị cho 09 Trung tâm Y tế tuyến huyện thành phố Cần Thơ

TP.Cần Thơ

B

2022-2023

39/NQ-HĐND ngày 14/11/2022

135.600

53.000

82.600

 

81.900

III

Hoạt động của các cơ quan quản lý nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị và các tổ chức chính trị - xã hội

 

 

 

 

3.903

-

3.903

-

3.783

***

Dự án khởi công mới

 

 

 

 

3.903

-

3.903

-

3.783

 

Cải tạo, sửa chữa Trụ sở làm việc của Ban An toàn giao thông thành phố và Thanh tra Sở thuộc Sở Giao thông vận tải

Ninh Kiều

C

2022-2024

2862/QĐ-UBND ngày 15/8/2022

3.903

 

3.903

 

3.783

 

PHỤ LỤC III

DANH MỤC DỰ ÁN BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 NGUỒN VỐN CHÍNH PHỦ VAY VỀ CHO ĐỊA PHƯƠNG VAY LẠI
 (Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân thành phố)

ĐVT: Triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Nhóm dự án A/B/C

Địa điểm xây dựng

Thời gian KC-HT

Quyết định đầu tư

Luỹ kế vốn đã giải ngân đến hết năm 2020 (tất cả các nguồn vốn)

Kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021- 2025 đã giao

Kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 giao bổ sung

Tổng kế hoạch vốn sau điều chỉnh bổ sung

Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành

TMĐT

NSTW

Chính phủ vay về cho vay lại

NSĐP

Tổng số

Trong đó vốn vay lại

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

 

TỔNG SỐ

 

 

 

 

9.167.256

 

1.800.410

3.988.250

3.378.596

3.191.039

652.465

1.013.580

1.260.949

2.274 529

I

Ngành, lĩnh vực công trình công cộng tại các đô thị, hạ tầng kỹ thuật khu đô thị mới

 

 

 

 

9.167.256

-

1.800.410

3.988.250

3.378.596

3.191.039

652.465

1.013.580

1.260.949

2.274.529

**

Dự án chuyển tiếp

 

 

 

 

9.167.256

-

1.800.410

3.988.250

3.378.596

3.191.039

652.465

1.013.580

1.260.949

2.274.529

 

Dự án Phát triển thành phố Cần Thơ và tăng cường khả năng thích ứng của đô thị

A

Ninh Kiều- Bình Thủy

2017-2022

164/QĐ-UBND ngày 20/01/2016; 2596/QĐ-UBND ngày 15/8/2016; 3432/QĐ-UBND ngày 26/12/2018; 2967/QĐ-UBND ngày 17/8/2022

9.167.256

 

1.800.410

3.988.250

3.378.596

3.191.039

652.465

1.013.580

1.260.949

2.274.529

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Nghị quyết 44/NQ-HĐND năm 2022 về giao chi tiết, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 thành phố Cần Thơ từ các nguồn ngân sách địa phương

  • Số hiệu: 44/NQ-HĐND
  • Loại văn bản: Nghị quyết
  • Ngày ban hành: 09/12/2022
  • Nơi ban hành: Thành phố Cần Thơ
  • Người ký: Phạm Văn Hiểu
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 09/12/2022
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản