TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 13326:2021
BS EN 12277:2015

THIẾT BỊ LEO NÚI - DÂY TREO - YÊU CẦU AN TOÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ

Mountaineering equipment - Harnesses - Safety requirements and test method

Mục lục

Lời nói đầu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

3  Thuật ngữ và định nghĩa

4  Yêu cầu an toàn

5  Phương pháp thử

6  Ghi nhãn

7  Thông tin do nhà sản xuất cung cấp

Phụ lục A (tham khảo) Tiêu chuẩn về thiết bị leo núi

Thư mục tài liệu tham khảo

Lời nói đầu

TCVN 13326:2021 hoàn toàn tương đương với BS EN 12277:2015 và Sửa đổi 1:2018.

TCVN 13326:2021 do Viện Khoa học Thể dục thể thao biên soạn, Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

THIẾT BỊ LEO NÚI - DÂY TREO - YÊU CẦU AN TOÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ

Mountaineering equipment - Harnesses - Safety requirements and test method

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu an toàn và phương pháp thử đối với dây treo để sử dụng trong leo núi kể cả trèo núi. Tiêu chuẩn này được áp dụng cho dây treo toàn thân (loại A), dây treo toàn thân nhỏ (loại B), dây treo khi ngồi (loại C) và dây treo cho ngực (loại D).

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

EN 892, Mountaineering equipment - Dynamic mountaineering ropes - Safety requirements and test methods (Thiết bị leo núi - Dây leo núi đa năng - Yêu cầu an toàn và phương pháp thử).

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:

3.1

Dây treo (harness)

Tập hợp các dải vải hẹp (sau đây gọi là dải băng), cơ cấu điều chỉnh và/hoặc các bộ phận khác vừa vặn vòng quanh cơ thể để hỗ trợ cơ thể trong tư thế treo sau khi ngã.

3.1.1

Dây treo toàn thân (loại A) (full body harness (typeA))

Dây treo phù hợp với ít nhất là xung quanh phần trên của cơ thể và đùi

CHÚ THÍCH: Loại dây treo này sẽ hỗ trợ một người bất tỉnh trong tư thế ngẩng cao đầu.

3.1.2

Dây treo toàn thân nhỏ (loại B) (small body harness (type B)

Dây treo toàn thân loại A dành cho người nặng tới 40 kg.

CHÚ THÍCH: Loại dây treo này đặc biệt phù hợp với những người có vòng eo chưa phát triển hoặc người gầy ốm.

3.1.3

Dây treo khi ngồi (loại C) (sit harness (type C))

Dây treo ở dạng đai thắt lưng và kết nối hỗ trợ dưới xương chậu được bố trí phù hợp để hỗ trợ cơ thể có ý thức trong tư thế ngồi

3.1.4

Dây treo cho ngực (loại D) (chest harness (type D)

Dây treo phù hợp với phần trên của cơ thể xung quanh ngực và dưới nách.

CHÚ THÍCH: Chỉ nên sử dụng dây treo loại D kết hợp với dây treo loại C.

3.2

Bộ phận truyền tải (load transmitting part)