BỘ TÀI CHÍNH - NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - TỔNG CỤC LƯƠNG THỰC | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA |
Số: 003-TT/LB | Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 1961 |
Trong mấy năm qua, việc thanh toán tiền bán thóc và hiện vật khác của thuế nông nghiệp giữa ngành Lương thực và Tài chính Nhà nước tiến hành như sau:
- Trong 6 tháng đầu năm, ngành Lương thực phải thanh toán xong cho ngân sách toàn bộ số thóc và hiện vật khác của thuế nông nghiệp do Tài chính đã giao cho Lương thực trong vụ đông năm trước, trong 6 tháng cuối năm phải thanh toán xong toàn bộ số thóc và hiện vật khác đã giao trong vụ hạ năm đó.
- Mỗi tháng Lương thực chỉ thanh toán cho ngân sách Nhà nước khoản 1/6 tổng số tiền phải thanh toán về mỗi vụ thu thuế nông nghiệp.
Biện pháp thanh toán trên đây có nhược điểm là:
1. Làm cho ngân sách Nhà nước không sử dụng được kịp thời số thuế đã thu được.
Tình hình trên đây không khuyến khích ngành Lương thực tăng cường hạch toán kinh tế.
Đối với số tiền thóc và hiện vật khác của thuế nông nghiệp vụ đông năm 1960 còn lại đến nay chưa thanh toán thì Công ty Lương thực phải thanh toán hết nội trong tháng 05-1961. Chi nhánh Ngân hàng cũng cho vay đủ số cần thiết để trả cho ngân sách. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trung ương và Tổng cục Lương thực sẽ có thông tư Liên bộ hướng dẫn riêng về việc vay, trả giữa các Chi nhánh Ngân hàng và các Công ty Lương thực địa phương.
Để đảm bảo nguồn thu của ngân sách Nhà nước được kịp thời sử dụng vào sự nghiệp kiến thiết nước nhà, Liên bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục Lương thực yêu cầu các Ủy ban hành chính khu, tỉnh, thành phố lãnh đạo chặt chẽ và đôn đốc các ngành Tài chính, Lương thực và Ngân hàng thi hành nghiêm chỉnh thông tư này.
TỔNG CỤC TRƯỞNG | TỔNG GIÁM ĐỐC | K.T. BỘ TRƯỞNG |
- 1Nghị định 374-TTg năm 1959 sửa đổi điều 11 và điều 20 của Điều lệ thuế nông nghiệp vùng đã cải cách ruộng đất do Thủ Tướng ban hành
- 2Thông tư 41-TC/NN năm 1959 giải thích Nghị định 375-TTg về thuế nông nghiệp đối với hợp tác xã sản xuất nông nghiệp do Bộ Tài chính ban hành
- 3Sắc lệnh số 40/SL về việc ban hành điều lệ tạm thời thuế nông nghiệp do Chủ tịch nước ban hành
- 1Nghị định 374-TTg năm 1959 sửa đổi điều 11 và điều 20 của Điều lệ thuế nông nghiệp vùng đã cải cách ruộng đất do Thủ Tướng ban hành
- 2Thông tư 41-TC/NN năm 1959 giải thích Nghị định 375-TTg về thuế nông nghiệp đối với hợp tác xã sản xuất nông nghiệp do Bộ Tài chính ban hành
- 3Sắc lệnh số 40/SL về việc ban hành điều lệ tạm thời thuế nông nghiệp do Chủ tịch nước ban hành
Thông tư liên bộ 03-TT/LB năm 1961 về thanh toán tiền bán thóc và hiện vật khác của Tài chính thu về thuế nông nghiệp và giao cho ngành Lương thực do Tổng cục lương thực, Ngân hàng nhà nước và Bộ Tài chính ban hành.
- Số hiệu: 003-TT/LB
- Loại văn bản: Thông tư liên tịch
- Ngày ban hành: 05/05/1961
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước, Tổng Cục lương thực
- Người ký: Trần Văn Hiển, Trịnh Văn Bính, Lê Viết Lượng
- Ngày công báo: 24/05/1961
- Số công báo: Số 19
- Ngày hiệu lực: 20/05/1961
- Tình trạng hiệu lực: Chưa xác định