Hệ thống pháp luật

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH SƠN LA
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 216/2008/NQ-HĐND

Sơn La, ngày 21 tháng 7 năm 2008

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ CHI TIẾT CÁC NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CÒN LẠI THUỘC NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2008

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Điều 11 Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Luật Xây dựng năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 và Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Quyết định số 390/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều hành kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản và chỉ tiêu ngân sách năm 2008 phục vụ mục tiêu kiềm chế lạm phát;

Căn cứ Thông tư số 186/2006/TT-BTC ngày 18 tháng 9 năm 2006 của Bộ Tài chính về việc Hướng dẫn quản lý vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương cho ngân sách địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số 169/2007/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2007 của HĐND tỉnh Sơn La về phê duyệt phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước năm 2008;

Xét Tờ trình số 72/TTr-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2008 của UBND tỉnh về xin chủ trương phê duyệt phương án phân bổ chi tiết các nguồn vốn đầu tư phát triển còn lại thuộc ngân sách cấp tỉnh năm 2008; Báo cáo thẩm tra số 365/BC-KTNS ngày 17 tháng 7 năm 2008 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê duyệt phương án phân bổ chi tiết các nguồn vốn đầu tư phát triển còn lại thuộc ngân sách cấp tỉnh năm 2008, với các nội dung sau:

1. Phân bổ chi tiết: 57.736,046 triệu đồng (Năm mươi bảy tỷ, bẩy trăm ba sáu triệu, không trăm bốn mươi sáu nghìn đồng) cho 30 công trình, dự án. Trong đó:

1.1. Nguồn xây dựng cơ bản tập trung: 12.945,13 triệu đồng.

1.2. Nguồn vốn đầu tư theo Nghị quyết 37: 7.214,000 triệu đồng.

1.3. Nguồn vốn ngân sách cấp tỉnh: 9.000,000 triệu đồng.

1.4. Nguồn vốn các chương trình mục tiêu: 23.113,916 triệu đồng.

- Hỗ trợ hạ tầng khu kinh tế cửa khẩu: 2.000,000 triệu đồng.

- Nguồn hỗ trợ hạ tầng khu công nghiệp: 5.937,916 triệu đồng.

- Vốn hỗ trợ hạ tầng du lịch: 10.000,000 triệu đồng.

- Nguồn hỗ trợ Đề án tin học hoá: 800,000 triệu đồng.

- Vốn bổ sung từ nguồn tăng thu NSTW năm 2005: 2.000,000 triệu đồng.

- Kinh phí bố trí, sắp xếp dân cư do ảnh hưởng của thiên tai: 2.376,000 triệu đồng.

1.5. Nguồn thu từ xổ số kiến thiết: 4.515,000 triệu đồng.

1.6. Nguồn ủng hộ của các tổ chức, cá nhân: 948,000 triệu đồng.

(Có phụ lục chi tiết số 01 kèm theo)

2. Phê duyệt chủ trương và danh mục đầu tư 09 công trình, dự án với tổng số vốn 30.440,159 triệu đồng (Ba mươi tỷ, bốn trăm bốn mươi triệu, một trăm năm chín nghìn đồng). Trong đó:

2.1. Nguồn các chương trình mục tiêu: 24.431,949 triệu đồng.

- Vốn hỗ trợ hạ tầng khu kinh tế cửa khẩu: 6.841,009 triệu đồng.

- Vốn hỗ trợ hạ tầng phát triển giống thuỷ sản, giống cây trồng vật nuôi và giống cây lâm nghiệp: 6.390,940 triệu đồng.

- Vốn bổ sung từ nguồn tăng thu NSTW năm 2005: 8.000,000 triệu đồng.

- Vốn hỗ trợ của Bộ Tài chính: 3.200,000 triệu đồng.

2.2. Vốn đầu tư từ nguồn xổ số kiến thiết: 6.008,210 triệu đồng.

(Có phụ lục chi tiết số 02 kèm theo).

Điều 2. Hiệu lực thi hành: Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh khoá XII kỳ họp thứ 10 thông qua.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh:

- Quyết định giao vốn cho các công trình, dự án đã được phân bổ chi tiết tại mục 1, Điều 1 Nghị quyết này.

- Hoàn tất thủ tục đầu tư và xây dựng phương án phân bổ vốn đầu tư trình Thường trực HĐND tỉnh và các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét phân bổ chi tiết các nguồn vốn nêu tại mục 2, Điều 2 Nghị quyết này. Riêng nguồn bổ sung từ tăng thu ngân sách Trung ương năm 2005 (8 tỷ đồng) giao UBND tỉnh đề xuất phương án phân bổ chi tiết trình kỳ họp gần nhất của HĐND tỉnh xem xét quyết định.

2. HĐND tỉnh giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khoá XII, kỳ họp thứ 10 thông qua./.

 

 

Nơi nhận:
- UB TVQH, Chính phủ;
- UB KH - NS QH , Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tư pháp; Cục KTVB - Bộ Tư pháp;
- VP QH,VP CP, VP CT nước, UBDT;
- TT Tỉnh uỷ, HĐND, UBND tỉnh;
- Đoàn ĐBQH tỉnh;
- UBMTTQ Việt Nam tỉnh;
- Các Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể;
- BTV HU, TT HĐND, UBND huyện, thị xã;
- TT HĐND, UBND xã, phường, thị trấn;
- Trung tâm Công báo; Trung tâm Lưu trữ tỉnh;
- LĐ, CV VPTU, VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh;
- LĐ, CV VP UBND tỉnh;
- Lưu: VT, 230 b.

CHỦ TỊCH




Thào Xuân Sùng

 

 

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

 

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Nghị quyết 216/2008/NQ-HĐND phê duyệt phương án phân bổ chi tiết các nguồn vốn đầu tư phát triển còn lại thuộc ngân sách cấp tỉnh năm 2008 do tỉnh Sơn La ban hành

  • Số hiệu: 216/2008/NQ-HĐND
  • Loại văn bản: Nghị quyết
  • Ngày ban hành: 21/07/2008
  • Nơi ban hành: Tỉnh Sơn La
  • Người ký: Thào Xuân Sùng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản