Điều 1. Quyết định tổng biên chế sự nghiệp, hợp đồng theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ trong các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh Quảng Ninh năm 2014, cụ thể như sau:

Điều 2. Đồng ý tạm giao trong dự toán ngân sách năm 2014 một khoản kinh phí cần thiết để bố trí cho các cơ quan, đơn vị, địa phương chi thực hiện hợp đồng lao động như sau:

- Hợp đồng lao động đối với đơn vị mới thành lập đã được cấp có thẩm quyền quyết định.

- Đối với biên chế của ngành giáo dục - đào tạo, văn hóa - thể thao, do Nghị quyết số 63/2012/NQ-HĐND ngày 11/7/2012 của HĐND tỉnh “Về việc thông qua tổng biên chế hành chính nhà nước; quyết định tổng biên chế sự nghiệp nhà nước và cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh Quảng Ninh năm 2013” chưa được Bộ Nội vụ cho ý kiến thẩm định, trước mắt, thực hiện biên chế như đã được giao năm 2012. Trong trường hợp cần thiết sẽ được xem xét giải quyết cụ thể sau khi có sự thống nhất giữa UBND tỉnh với Thường trực HĐND tỉnh và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

Trước khi giao kinh phí để các ngành, địa phương thực hiện hợp đồng lao động, UBND tỉnh rà soát lại cụ thể, đảm bảo tiết kiệm tối đa nguồn lực ngân sách và thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh để triển khai thực hiện.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực, các Ban và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khóa XII - Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2014./.