TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 6313:2025

CÁC KHÍA CẠNH AN TOÀN - HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN CHO TRẺ EM TRONG TIÊU CHUẨN

Safety aspects - Guidelines for child safety in standards

Lời nói đầu

TCVN 6313:2025 thay thế TCVN 6313:2008 (ISO/IEC Guide 50:2002).

TCVN 6313:2025 chấp nhận tương đương có sửa đổi ISO/IEC Guide 50:2014.

TCVN 6313:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 01 Vấn đề chung về tiêu chuẩn hóa biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

0  Lời giới thiệu

0.1  Đối tượng sử dụng tiêu chuẩn này

Tiêu chuẩn này đưa ra hướng dẫn cho những tổ chức xây dựng và sửa đổi hoặc thay thế tiêu chuẩn, quy định kỹ thuật và các tài liệu tương tự. Tiêu chuẩn này bao gồm thông tin quan trọng, hữu ích làm thông tin cơ bản cho các nhà thiết kế, kiến trúc sư, nhà sản xuất, nhà cung cấp dịch vụ, nhà giáo dục, truyền thông, các nhà hoạch định chính sách...

Tiêu chuẩn này cung cấp thông tin hữu ích cho các chuyên gia đánh giá và giám định an toàn trong trường hợp không có tiêu chuẩn cụ thể.

0.2  Lý do xây dựng tiêu chuẩn này

Việc ngăn ngừa thương tích là trách nhiệm chung của mọi người. Có một thách thức là phát triển các sản phẩm, bao gồm các mặt hàng được sản xuất, kể cả bao bì, quá trình, kết cấu, lắp đặt, dịch vụ, môi trường được tạo ra hoặc sự kết hợp của bất kỳ trong số này nhằm giảm thiểu khả năng gây tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng cho trẻ em. Một khía cạnh quan trọng của thách thức này là cân bằng giữa sự an toàn với nhu cầu của trẻ em được khám phá môi trường khích lệ và học hỏi. Việc ngăn ngừa thương tích có thể được thực hiện thông qua thiết kế, kỹ thuật, kiểm soát sản xuất, pháp lý, giáo dục và nâng cao nhận thức.

0.3  Các vấn đề liên quan đến an toàn trẻ em

An toàn trẻ em phải là mối quan tâm chính của xã hội vì các thương tích ở trẻ em và thanh thiếu niên là nguyên nhân chính gây ra tử vong và tàn tật ở nhiều nước. Báo cáo chung của WHO/UNICEF về Ngăn ngừa thương tích ở trẻ em ^[26] xác định thương tích không chủ ý là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho trẻ em trên 5 tuổi. Hơn 830 000 trẻ em chết mỗi năm do va chạm giao thông đường bộ, đuối nước, bỏng, ngã và ngộ độc.

Trẻ em được sinh ra trong thế giới của người lớn, chúng không có kinh nghiệm hay nhận thức về các rủi ro nhưng lại có mong muốn tự nhiên là khám phá. Chúng có thể sử dụng các sản phẩm hoặc tương tác với môi trường theo cách không nhất thiết phải có chủ đích, không nhất thiết bị coi là “sử dụng sai”. Vì thế nguy cơ thương tích là đặc biệt lớn trong giai đoạn thơ ấu. Việc giám sát có thể không luôn ngăn ngừa hoặc làm giảm đáng kể thương tích. Do đó, cần thiết phải có các biện pháp bổ sung nhằm ngăn ngừa thương tích.

Các biện pháp can thiệp nhằm bảo vệ trẻ em cần nhận thức rõ ràng trẻ em không phải là người lớn thu nhỏ. Tính nhạy cảm của trẻ em đối với thương tích và bản chất các thương tích của trẻ em khác với những thương tích của người lớn. Các biện pháp can thiệp lý tưởng như vậy cũng phải xem xét việc sử dụng có thể dự đoán trước một cách hợp lý về các sản phẩm hoặc môi trường xung quanh. Trẻ em tương tác với sản phẩm theo cách phản ánh hành vi thông thường của một đứa trẻ và các hành vi này sẽ thay đổi theo lứa tuổi và mức độ phát triển của trẻ. Vì vậy, biện pháp can thiệp để bảo vệ trẻ em phải khác so với biện pháp nhằm bảo vệ cho người lớn.

0.4  Vai trò của tiêu chuẩn

Tiêu chuẩn có thể giữ vai chủ đạo trong việc giảm thiểu và ngăn ngừa thương tích vì chỉ tiêu chuẩn mới có các khả năng:

- sử dụng các kiến thức chuyên môn về kỹ thuật trong kiểm soát thiết kế, kiểm soát sản xuất và thử nghiệm,

- quy định các yêu cầu an toàn quan trọng, và

-