TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12039-1:2017

HƯỚNG DẪN ĐO DẦU MỎ - BỘ ĐO PHẦN 1 : HỆ THỐNG GIAO - NHẬN TỰ ĐỘNG (LACT)

Guidelines for petroleum measurement - Metering assemblies

Part 1: Lease automatic custody transfer (LACT) systems

Lời nói đầu

TCVN 12039-1:2017 được xây dựng trên cơ sở tham khảo API 6.1:2006 Manual of petroleum measurement standard - Metering assemblies. Section 1: Lease automatic custody transfer (LACT) systems (API 6.1:2006 Tiêu chuẩn đo dầu mỏ - Bộ đo- Hệ thống giao nhận tự động).

TCVN 12039-1:2017 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 30 Đo lưu lượng lưu chất trong ống dẫn kín biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 12039 Hướng dẫn đo dầu mỏ - Bộ đo gồm các tiêu chuẩn sau:

TCVN 12039-1:2017, Phần 1: Hệ thống giao-nhận tự động (LACT)

TCVN 12039-2:2017, Phần 2: Hệ thống đo nhiên liệu hàng không

TCVN 12039-3:2017, Phần 3: Hệ thống ống đo

HƯỚNG DẪN ĐO DẦU MỎ - BỘ ĐO - PHẦN 1: HỆ THỐNG GIAO-NHẬN TỰ ĐỘNG (LACT)

Guideline for petroleum measurement - Metering assemblies Part 1: Lease automatic custody transfer (LACT) systems

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này áp dụng cho hệ thống giao - nhận tự động (LACT) hydrocacbon lỏng. Hệ thống LACT bao gồm một đồng hồ (đồng hồ thể tích hoặc đồng hồ tuabin), một thiết bị kiểm chứng (cố định hoặc di động), thiết bị để xác định nhiệt độ, áp suất, thiết bị lấy mẫu và thiết bị để xác định lượng hydrocacbon lỏng tồn dư.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

API Manual of petroleum measurement standards - Chapter 7 Temperature determination (API Chương 7 Xác định nhiệt độ)

API Manual of petroleum measurement standards - Chapter 8 Sampling (API Chương 8 Lấy mẫu)

API Manual of petroleum measurement standards - Chapter 8.2 Automatic sampling of petroleum and petroleum products (API 8.2 Lấy mẫu tự động xăng dầu và các sản phẩm xăng dầu)

API Manual of petroleum measurement standards - Chapter 9 Density determination (API Chương 9 Xác định tỉ trọng)

API Manual of petroleum measurement standards - Chapter 10 Sediment and water (API Chương 10 Trầm tích và nước)

API Manual of petroleum measurement standards - Chapter 12.2 Calculation of petroleum quantities using dynamic measurement methods and volume correction factors (API 12.2 Tính đại lượng đo sử dụng phương pháp đo động và hệ số hiệu chính thể tích)

3  Yêu cầu chung

Hệ thống LACT phải:

a) Trong quá trình đo và giao-nhận, hydrocacbon lỏng phải ổn định trong bể chứa để tránh bị bốc hơi bất thường.

b) Trong quá trình giao-nhận phải xác định thể tích chuẩn thực (xem API 12.2)

c) Việc đo, ghi hoặc hiệu chính nhiệt độ áp dụng cho phép đo thể tích phải được thực hiện theo API Chương 7.

d) Thực hiện phép đo nhiệt độ và áp suất hoặc hiệu chính áp dụng cho phép đo thể tích phải phù hợp với API 12.2. Phương pháp bù nhiệt được thỏa thuận bởi các bên liên quan, nên thực hiện bằng cách sử dụng lấy trung bình nhiệt độ trọng - khối hoặc thiết bị có bù nhiệt để có chính xác tối ưu.

e) Lấy mẫu đại diện để xác định tỷ trọng (tỷ trọng API), hàm lượng cặn, hàm lượng nước và bất kỳ tính chất vật lý nào khác được yêu cầu (xem API Chương 8, A