TCVN 10346:2014

IEC 62512:2012

MÁY GIẶT-SẤY GIA DỤNG SỬ DỤNG ĐIỆN - PHƯƠNG PHÁP ĐO TÍNH NĂNG

Electric clothes washer-dryers for household use - Methods for measuring the performance

Lời nói đầu

TCVN 10346:2014 hoàn toàn tương đương với IEC 62512:2012;

TCVN 10346:2014 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/E1 Máy điện và khí cụ điện biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.

MÁY GIẶT-SẤY GIA DỤNG SỬ DỤNG ĐIỆN - PHƯƠNG PHÁP ĐO TÍNH NĂNG

Electric clothes washer-dryers for household use - Methods for measuring the performance

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các phương pháp thử để thử nghiệm máy giặt-sấy gia dụng có chức năng kết hợp để giặt và sấy vật liệu dệt. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho thử nghiệm các chức năng giặt hoặc sấy riêng rẽ.

Mục đích của tiêu chuẩn này nhằm xác định các đặc tính tính năng thiết yếu của máy giặt-sấy gia dụng sử dụng điện mà người sử dụng quan tâm và quy định các phương pháp tiêu chuẩn để đo các đặc tính này.

CHÚ THÍCH: Máy giặt-sấy nhằm sử dụng chung trong các chung cư hoặc hiệu giặt là cũng thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các máy giặt-sấy dùng trong dịch vụ giặt là thương mại.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi.

TCVN 6575:2014 (IEC 60456:2010), Máy giặt gia dụng - Phương pháp đo tính năng

TCVN 7874-1:2010 (ISO 80000-1:2009), Đại lượng và đơn vị - Phần 1: Quy định chung

IEC 60704-2-4, Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-4: Particular requirements for washing machines and spin extractors (Thiết bị điện gia dụng và thiết bị điện tương tự - Mã thử nghiệm để xác định độ ồn trong không khí - Phần 2-4: Yêu cầu cụ thể đối với máy giặt và máy vắt)

IEC 60704-2-6, Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-6: Particular requirements for tumble dryers (Thiết bị điện gia dụng và thiết bị điện tương tự - Mã thử nghiệm để xác địn