Thông tư 35/2011/TT-BYT được ban hành bởi Bộ Y tế nhằm hướng dẫn chi tiết công tác chăm sóc sức khỏe người cao tuổi tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và tại cộng đồng trên phạm vi cả nước.

Đối tượng áp dụng của Thông tư bao gồm các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, cơ quan y tế các cấp, Ủy ban nhân dân cấp xã, Hội Người cao tuổi, gia đình và bản thân người cao tuổi cùng các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động chăm sóc sức khỏe người cao tuổi tại Việt Nam.

• Thực hiện khám bệnh, chữa bệnh nội trú và ngoại trú theo quy định của Luật Khám bệnh, chữa bệnh và Luật Bảo hiểm y tế. Đặc biệt, chú trọng kết hợp giữa y học hiện đại và y học cổ truyền trong quá trình điều trị theo hướng dẫn của Bộ Y tế.
• Triển khai công tác phòng bệnh, đào tạo chuyên sâu cho cán bộ y tế về chuyên ngành lão khoa.
• Đẩy mạnh nghiên cứu khoa học, ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ vào phòng bệnh, điều trị, phục hồi chức năng và nâng cao sức khỏe cho người cao tuổi.
• Thực hiện chỉ đạo tuyến, hỗ trợ và chuyển giao kỹ thuật chuyên môn từ các bệnh viện tuyến trên xuống tuyến dưới.
• Tăng cường hợp tác quốc tế, trao đổi kinh nghiệm về lão khoa với các tổ chức và cá nhân nước ngoài.

• Bệnh viện Lão khoa Trung ương: Đóng vai trò là tuyến cuối cùng về khám bệnh, chữa bệnh, phục hồi chức năng; chịu trách nhiệm chỉ đạo tuyến, đào tạo liên tục chuyên ngành lão khoa, nghiên cứu khoa học và đề xuất với Bộ Y tế về việc phát triển mạng lưới chăm sóc sức khỏe người cao tuổi trên toàn quốc.
• Các bệnh viện đa khoa, chuyên khoa (trừ bệnh viện chuyên khoa Nhi) và bệnh viện y học cổ truyền: Đối với các cơ sở có quy mô từ 50 giường bệnh kế hoạch trở lên, bắt buộc phải bố trí giường bệnh điều trị nội trú và tổ chức buồng khám bệnh riêng cho người cao tuổi tại khoa khám bệnh. Khuyến khích thành lập khoa Lão khoa khi đáp ứng đủ điều kiện về nhân lực và cơ sở vật chất.
• Trạm y tế cấp xã: Thực hiện khám bệnh, chữa bệnh phù hợp với năng lực chuyên môn; đặc biệt chú trọng tổ chức khám, chữa bệnh cho đối tượng người cao tuổi cô đơn tại địa phương.

• Tuyên truyền, phổ biến kiến thức về rèn luyện thân thể, nâng cao sức khỏe và tự phòng tránh các bệnh thường gặp ở người cao tuổi thông qua các phương tiện thông tin đại chúng, tài liệu, tờ rơi, hội thảo.
• Hướng dẫn cho người cao tuổi các kỹ năng tự chăm sóc sức khỏe và phòng bệnh tại nhà.
• Tổ chức khám sức khỏe định kỳ ít nhất 01 lần/năm để lập hồ sơ theo dõi sức khỏe cho người cao tuổi; khuyến khích phát triển mô hình bác sĩ gia đình và dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà.
• Thực hiện phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng cho người cao tuổi bị tàn tật nhằm hạn chế tối đa các di chứng do chấn thương, tai biến mạch máu não hoặc các bệnh mạn tính gây ra.

• Ủy ban nhân dân cấp xã: Hỗ trợ chi phí đi lại cho cán bộ y tế đến khám bệnh tại nhà đối với người cao tuổi cô đơn bị bệnh nặng; hỗ trợ chi phí hoặc phương tiện di chuyển cho người cao tuổi cô đơn có bệnh nặng phải chuyển tuyến điều trị theo quy định tài chính hiện hành.
• Trạm y tế cấp xã: Chịu trách nhiệm triển khai các hoạt động chăm sóc sức khỏe cộng đồng; cử cán bộ y tế đến khám tại nơi cư trú cho người cao tuổi cô đơn, bệnh nặng; lập kế hoạch và dự trù kinh phí chăm sóc sức khỏe ban đầu hàng năm trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.
• Gia đình và bản thân người cao tuổi: Người thân có trách nhiệm chủ động chăm sóc và phối hợp với y tế địa phương; bản thân người cao tuổi cần có ý thức tự bảo vệ sức khỏe và hợp tác với cán bộ y tế, tình nguyện viên.
• Khuyến khích các cán bộ y tế đã nghỉ hưu tích cực tham gia làm tình nguyện viên hoặc hỗ trợ tập huấn kiến thức chăm sóc sức khỏe người cao tuổi tại địa phương.

• Tham mưu cho Ủy ban nhân dân cấp xã và phối hợp với trạm y tế xây dựng, duy trì mạng lưới tình nguyện viên chăm sóc sức khỏe người cao tuổi tại nhà.
• Tổ chức các câu lạc bộ rèn luyện sức khỏe như câu lạc bộ dưỡng sinh, câu lạc bộ ngoài trời. Phối hợp lập ra các câu lạc bộ chuyên biệt cho người mắc các bệnh mạn tính phổ biến (đái tháo đường, tăng huyết áp, tim mạch, hen phế quản, sa sút trí tuệ...).

• Các bệnh viện đa khoa, chuyên khoa có trách nhiệm lập sổ theo dõi các bệnh mạn tính của người cao tuổi trong hồ sơ quản lý sức khỏe chung.
• Trạm y tế cấp xã thực hiện lập hồ sơ theo dõi, quản lý sức khỏe và quản lý bệnh mạn tính cho người cao tuổi tại địa phương theo đúng mẫu quy định của Bộ Y tế.

• Cục Quản lý Khám, chữa bệnh (Bộ Y tế): Chủ trì phối hợp với các đơn vị liên quan để chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra và thanh tra việc thực hiện các quy định tại Thông tư này.
• Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương: Tham mưu cho Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xây dựng kế hoạch, dự toán kinh phí hàng năm và chỉ đạo các cơ sở y tế địa phương triển khai thực hiện hiệu quả công tác chăm sóc sức khỏe người cao tuổi.
• Trung tâm truyền thông, giáo dục sức khỏe trung ương: Phối hợp với Bệnh viện Lão khoa Trung ương xây dựng chương trình và tổ chức các hoạt động truyền thông giáo dục sức khỏe chuyên biệt cho người cao tuổi.

Hiệu lực thi hành: Thông tư 35/2011/TT-BYT có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2011. Thông tư này thay thế hoàn toàn cho Thông tư số 02/2004/TT-BYT ngày 20 tháng 01 năm 2004 của Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện công tác chăm sóc sức khỏe người cao tuổi.