Trang chủ Văn bản pháp luật Quyết định 35/2018/QĐ-UBND về Bảng đơn giá các loại cây trồng trên địa bàn tỉnh Kon Tum năm 2019

A+ A-

Báo lỗi Chia sẻ Lưu VB Bản in

Văn bản được căn cứ

Văn bản thay thế

1Quyết định 104/QĐ-UBND năm 2020 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành đã hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần trong năm 2019

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 35/2018/QĐ-UBND	Kon Tum, ngày 21 tháng 12 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG ĐƠN GIÁ CÁC LOẠI CÂY TRỒNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KON TUM NĂM 2019

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Luật giá ngày 20 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 47/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá;

Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá;

Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số Nghị định quy định chi tiết ban hành Luật đất đai;

Căn cứ Thông tư số 37/2014/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 205/TTr-SNN ngày 21 tháng 11 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng đơn giá các loại cây trồng trên địa bàn tỉnh Kon Tum năm 2019 và nguyên tắc, phương pháp áp dụng mức giá bồi thường.

Điều 2. Bảng đơn giá các loại cây trồng ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng cho tất cả các đối tượng được bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng và mục đích phát triển kinh tế trên địa bàn tỉnh Kon Tum.

Bảng đơn giá này còn được áp dụng để quản lý các hoạt động mua bán, kinh doanh các loại cây trồng và các loại phí, lệ phí có liên quan đến cây trồng theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này theo đúng quy định. Xây dựng Bảng đơn giá các loại cây trồng trên địa bàn tỉnh Kon Tum trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét ban hành và thực hiện từ ngày 01 tháng 01 hằng năm.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2019

Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 5;
- Văn phòng Chính phủ:
- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL);
- Bộ Tài chính:
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Ủy ban MTTQVN tỉnh;
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;
- Sở Tư pháp;
- Báo Kon Tum;
- Đài PTTH tỉnh;
- Công báo UBND tỉnh;
- Chi cục Văn Thư - Lưu trữ tỉnh;
- CVP, các PVP UBND tỉnh;
- Cổng thông tin điện tử;
- Lưu VT, NN5.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Hòa

PHỤ LỤC 1

BẢNG ĐƠN GIÁ CÁC LOẠI CÂY TRỒNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KON TUM NĂM 2019
(Ban hành kèm theo Quyết định số 35/2018/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum)

STT	Danh mục cây trồng	Đơn vị tính	Đơn giá	Ghi chú
1	Cây lúa
*1.1*	*Lúa nước 2 vụ*
	Mới gieo sạ	đ/ha	13.000.000
	Đang trổ bông, có hạt non	đ/ha	30.600.000
1.2	Lú*a nước 1 vụ*
	Mới gieo sạ	đ/ha	10.500.000
	Đang trổ bông, có hạt non	đ/ha	24.700.000
*1.3*	Lú*a rẫy*
	Mới gieo sạ	đ/ha	10.000.000
	Đang trổ bông, có hạt non	đ/ha	24.000.000
2	Cây ngô
*2.1*	*Ngô l*ai
	Mới trồng	đ/ha	10.000.000
	Đang trổ cờ, có trái non	đ/ha	28.800.000
*2.2*	*Ngô địa phương*
-	Mới trồng	đ/ha	7.000.000
-	Đang trổ cờ, có trái non	đ/ha	13.000.000
3	Cây sắn
-	Mới trồng	đ/ha	12.000.000
-	Có củ non	đ/ha	30.000.000
4	Khoai lang (trồng lấy củ hoặc trồng làm rau, thức ăn gia súc)
-	Mới trồng	đ/ha	12.000.000
-	Đang phát triển hoặc có củ non	đ/ha	18.000.000
5	Cây mía
*5.1*	Mí*a ô nà*
	Trồng mới (mía tơ, dưới 6 tháng tuổi)	đ/ha	65.700.000
	Mía lưu gốc năm 1	đ/ha	110.000.000
	Mía lưu gốc năm 2	đ/ha	90.000.000
	Mía lưu gốc năm 3	đ/ha	45.000.000
*5.2*	Mí*a đồi*
	Trồng mới (mía tơ, dưới 6 tháng tuổi)	đ/ha	55.700.000
	Mía lưu gốc năm 1	đ/ha	100.000.000
	Mía lưu gốc năm 2	đ/ha	80.000.000
	Mía lưu gốc năm 3	đ/ha	41.700.000
*5.3*	*Mía vườn (trồng phân tán)*
	Trồng mới	đ/cây	5.000
	Trồng chưa thu hoạch	đ/cây	30.000
6	Cây Lạc (đậu phụng)
	Mới trồng	đ/ha	9.700.000
	Có củ non	đ/ha	29.000.000
7	Đậu các loại (Đậu tương, đậu xanh, đậu đen...)
	Mới trồng	đ/ha	12.500.000
	Có trái non	đ/ha	24.000.000
8	Thuốc lá
	Mới trồng	đ/ha	7.500.000
	Đang phát triển	đ/ha	15.000.000
9	Dưa chuột, dưa leo
	Mới trồng	đ/m²	3.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	6.500
10	Dưa hấu
	Mới trồng	đ/m²	7.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	14.000
11	Rau muống
	Mới trồng	đ/m²	6.500
	Đang thu hoạch	đ/m²	15.400
12	Rau cải, rau ngót, mồng tơi
	Mới trồng	đ/m²	4.600
	Đang thu hoạch	đ/m²	12.000
13	Su hào
	Mới trồng	đ/m²	20.000
	Đang phát triển	đ/m²	50.000
14	Khoai tây, khoai mỡ, khoai môn, khoai tím, khoai trắng
	Mới trồng	đ/m²	6.500
	Đang phát triển	đ/m²	14.500
15	Hành, tỏi
	Mới trồng	đ/m²	17.000
	Đang phát triển	đ/m²	37.000
16	*Cà chua: Mật độ 35.000-40.000 cây/ha***
*16.1*	*Cà chua không ghép*
	Mới trồng	đ/m²	5.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	14.000
*16.2*	*Cà chua ghép*
	Mới trồng	đ/m²	5.500
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	25.000
17	Đậu cô ve, đậu đũa
	Mới trồng	đ/m²	4.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	7.800
18	Cây ớt	đ/m²
*18.1*	*Trồng tập trung: Mật độ 20.000 cây/h***a
	Mới trồng	đ/m²	8.640
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	17.000
*18.2*	*Trồng phân tán***	*đ/cây*	*7.200*
19	Cà tím, cà pháo, cà đắng, cà dĩa
	Mới trồng	đ/m²	7.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/m²	15.000
20	Bầu, bí, mướp, su su: Mật độ 4.200 cây/ha
	Mới trồng	đ/gốc	5.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/gốc	30.000
21	Cây khổ qua (mướp đắng): Mật độ 5.000 gốc/ha
	Mới trồng	đ/gốc	17.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/gốc	48.000
22	Bắp cải (bắp sú)
	Mới trồng	đ/m²	30.000
	Đang đóng bắp	đ/m²	90.000
23	Rau gia vị các loại
	Mới trồng	đ/m²	5.700
	Đang phát triển	đ/m²	16.000
24	Riềng, nghệ
	Mới trồng	đ/ha	15.000.000
	Có củ non	đ/ha	30.000.000
25	Mình tinh
*25.1*	*Trồng tập trung*
	Mới trồng	đ/ha	3.600.000
	Có củ non	đ/ha	7.600.000
*25.2*	*Trồng phân tán*
	Mới trồng	đ/bụi	2.600
	Có củ non	đ/bụi	5.600
26	Sa Nhân, gừng
	Trồng mới	đ/ha	24.000.000
	Có củ non	đ/ha	70.000.000
27	Sả
*27.1*	*Trồng tập trung*
	Trồng mới	đ/ha	6.720.000
	Đang phát triển	đ/ha	9.600.000
*27.2*	*Trồng phân tán*	*đ/bụi*	*3.000*
28	Cây Nha đam
	Trồng mới	đ/cây	1.400
	Chuẩn bị thu hoạch đến đang thu hoạch	đ/cây	5.000
29	Hoa thiên lý, chanh dây (gùi), đu đủ dây (dưa tây), Gấc: Mật độ: 1.000-1.100 gốc/ha)
	Trồng mới	đ/gốc	60.000
	Đang ra hoa, có trái non	đ/gốc	120.000
30	Cây dưa nước	đ/m²	6.500
32	Cây Sâm dây (Mật độ chuẩn: 80.000 cây/ha (trồng thuần)
	Trồng, chăm sóc năm thứ nhất	đ/m²	24.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/m²	26.000
	Thu hoạch (năm thứ 3)	đ/m²	27.000
33	Cây Ngũ vị tử	đ/gốc	15.000
34	Cây bo bo
	Cây mới trồng	đ/ha	12.000.000
	Có hạt non	đ/ha	30.000.000
35	Cây dâu tây
	Trồng mới	đ/ha	19.000.000
	Chuẩn bị thu hoạch đến đang thu hoạch	đ/ha	43.200.000
36	Cây bầu bí trồng theo hướng lấy ngọn mật độ: 500 gốc/1.000m²)
	Mới trồng	đ/m²	2.280
	Chuẩn bị thu hoạch đến đang thu hoạch	đ/m²	11.300
37	Cây cao su (Stum trần): Mật độ: 555 cây/ha
*37.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bả*n
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	65.900
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	100.600
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	131.900
	Chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	158.900
	Chăm sóc năm thứ 5	đ/cây	191.400
	Chăm sóc năm thứ 6	đ/cây	248.600
	Chăm sóc năm thứ 7	đ/cây	302.700
*37.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	466.500
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	513.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 đến năm thứ 20	đ/cây	237.500
	Kinh doanh từ năm thứ 21 đến năm thứ 25	đ/cây	142.500
	Cây già cỗi (năm thứ 25 trở đi)			Không bồi thường
38	Cây cao su (Bầu đặt hạt): Mật độ: 555 cây/ha
*38.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bả*n
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	76.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	108.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	141.000
	Chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	168.000
	Chăm sóc năm thứ 5	đ/cây	200.000
	Chăm sóc năm thứ 6	đ/cây	249.000
	Chăm sóc năm thứ 7	đ/cây	305.000
*38.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	466.500
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	513.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 đến năm thứ 20	đ/cây	237.500
	Kinh doanh từ năm thứ 21 đến năm thứ 25	đ/cây	142.500
	Cây già cỗi (năm thứ 25 trở đi)			Không bồi thường
39	Cây giống cao su
*39.1*	*Stum trần 10 tháng tuổi; 80.000 cây/h***a
	Từ khi đặt hạt đến 8 tháng tuổi	đ/cây	2.000	Đối với cây đủ tiêu chuẩn xuất vườn (đường kính >= 16mm) thì không bồi thường mà chỉ hỗ trợ chi phí di dời
	Từ 8 tháng tuổi đến trước khi ghép	đ/cây	3.000
	Từ khi ghép đến trước khi đủ tiêu chuẩn xuất vườn	đ/cây	4.000
	Đến thời điểm xuất vườn nhưng chưa đủ tiêu chuẩn xuất	đ/cây	4.000
*39.2*	*Stum bầu 10 tháng tuổi: Mật độ 130.000-160.000 bầu/ha*
	Từ khi đặt hạt đến 8 tháng tuổi	đ/cây	2.000	Đối với cây đủ tiêu chuẩn xuất vườn (đường kính >=16mm) thì không bồi thường mà chỉ hỗ trợ chi phí di dời
	Từ 8 tháng tuổi đến trước khi ghép	đ/cây	4.000
	Từ khi ghép đến trước khi đủ tiêu chuẩn xuất vườn	đ/cây	12.000
	Đến thời điểm xuất vườn nhưng chưa đủ tiêu chuẩn xuất	đ/cây	12.000
40	Cây cà phê Rubusta (vối): Mật độ: 1.100 cây/ha
*40.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bản***
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	85.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	148.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	218.000
*40.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	500.000
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	600.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 đến năm thứ 25	đ/cây	350.000
	Kinh doanh từ năm thứ 26 đến năm thứ 30	đ/cây	200.000
	Cây già cỗi (từ năm thứ 31 trở đi)			Không bồi thường
41	Cây cà phê mít: Mật độ: 830 cây/ha
*41.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bản*
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	73.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	130.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	182.000
41.2	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 3	đ/cây	300.000
	Kinh doanh từ năm thứ 4 đến năm thứ 9	đ/cây	400.000
	Kinh doanh từ năm thứ 10 đến năm thứ 25	đ/cây	500.000
	Kinh doanh từ năm thứ 26 đến năm thứ 30	đ/cây	150.000
	Cây già cỗi (từ năm 30 trở đi)			Không bồi thường
42	Cây cà phê Catimor, cà phê chè các loại: Mật độ 5.000 cây/ha
*42.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bả*n
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	45.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	64.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	76.000
*42.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	128.000
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	150.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 đến năm thứ 21	đ/cây	49.000
	Cây già cỗi	đ/cây		Không bồi thường
43	Cây tiêu: Mật độ 2.000 trụ/ha
*	Bồ*i thường trụ tiêu*
	Trụ gỗ, sống	đ/trụ	200.000
	Trụ bê tông, trụ xây	đ/trụ	400.000
*	*Bồi thường cây tiêu*
*43.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bản*
	Trồng mới và chăm sóc năm 1	đ/trụ	70.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/trụ	120.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/trụ	190.000
*43.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/trụ	920.000
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 10	đ/trụ	980.000
	Kinh doanh từ năm thứ 11 đến năm thứ 16	đ/trụ	570.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 đến năm thứ 20	đ/trụ	140.000
	Cây già cỗi	đ/trụ	-	Không bồi thường
44	Nhãn, vải, xoài, chôm chôm: Mật độ: 420 cây/ha
*44.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bản*
	Trồng mới và chăm sóc năm 1	đ/cây	120.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	190.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	260.000
	Chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	330.000
*44.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh từ năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	730.000
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	1.080.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 đến năm thứ 20	đ/cây	180.000
45	Cam, Chanh, Quýt, Bưởi, Mận, Lê, Hồng: Mật độ: 600 cây/ha
*45.1*	Thời kỳ kiến thiết cơ bản
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ nhất	đ/cây	57.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	90.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	124.000
	Chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	158.000
*45.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	360.000
	Kinh doanh năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	500.000
	Kinh doanh từ năm thứ 17 trở đi	đ/cây	94.000
46	Thanh long (1.000 trụ/ha)
*	*Bồi thường trụ* (Trụ có kích thước (0,20,22,4)m, chiều sâu chôn trụ khoảng 0,4 m)
	Trụ gỗ	đ/trụ	200.000
	Trụ xây, trụ bê tông	đ/trụ	400.000
*	*Bồi thường cây thanh long***
*46.1*	*Thanh long ruột trắng*
a	*Thời kỳ kiến thiết cơ* *bản*
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ nhất	đ/trụ	49.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/trụ	83.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/trụ	103.000
b	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/trụ	210.000
	Kinh doanh năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/trụ	170.000
	Kinh doanh năm thứ 17 đến năm thứ 20	đ/trụ	20.000
*46.2*	*Thanh long ruột đỏ*
a	Thời kỳ *kiến thiết cơ bản*
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ nhất	đ/trụ	60.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/trụ	98.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/trụ	124.000
b	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/trụ	250.000
	Kinh doanh năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/trụ	210.000
	Kinh doanh năm thứ 17 đến năm thứ 20	đ/trụ	50.000
47	Cây sầu riêng: 200 cây/ha
*47.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bả*n
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ nhất	đ/cây	218.000
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	358.000
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	507.000
	Chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	658.000
*47.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	1.020.000
	Kinh doanh năm thứ 6 đến năm thứ 20	đ/cây	1.820.000
	Kinh doanh từ năm thứ 21 đến năm thứ 30	đ/cây	950.000
48	Cây dứa
*48.1*	*Dứa Cayen: Mật độ 38.000 cây/h***a
	Dưới 6 tháng	đ/m²	10.000
	Trên 6 tháng và sắp thu hoạch	đ/m²	20.000
*48.2*	*Loại Dứa khác: Mật độ 26.000 cây/h*a
	Dưới 6 tháng	đ/m²	7.000
	Trên 6 tháng và sắp thu hoạch	đ/m²	12.000
49	Cây cau: Mật độ 555 cây/ha
	Trồng mới	đ/cây	34.300
	Kiến thiết cơ bản từ 2 đến 3 năm	đ/cây	75.000
	Kiến thiết cơ bản từ 4 đến 5 năm	đ/cây	99.200
	Thu hoạch từ năm thứ 6 đến năm thứ 20	đ/cây	240.000
	Cây già cỗi	đ/cây		Không bồi thường
50	Cây dâu tằm: Mật độ 50.000-60.000 cây/ha
	Trồng mới	đ/ha	7.700.000
	Thu hoạch	đ/ha	14.300.000
51	Cây chuối: Mật độ 1.600 bụi/ha (1 bụi có từ 2 cây trở lên và tối đa 8 cây)
	Mới trồng, cây con	đ/cây	45.000
	Cây đến tuổi trưởng thành	đ/cây	80.000
	Cây đang ra hoa và có trái	đ/cây	100.000
52	Đu đủ: Mật độ 1.600 cây/ha
	Ươm mới	đ/m²	10.000
	Trồng mới	đ/cây	7.000
	Sắp có trái	đ/cây	60.800
	Đang thu hoạch	đ/cây	140.000
53	Cóc, khế, ổi, táo, bơ, tầm ruột, mít, me, bồ quân, ô mai, lựu, dâu ăn trái, nhót, Sơ ri (Mật độ 500-700 cây/ha)
	Trồng mới	đ/cây	35.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	57.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	71.500
	Kinh doanh từ năm thứ 1 đến năm thứ 4	đ/cây	150.000
	Kinh doanh từ năm thứ 5 đến năm thứ 12	đ/cây	242.000
	Cây già cỗi	đ/cây	71.500
54	Cây bơ ghép (mật độ từ 200-400 cây/ha)
	Trồng mới	đ/cây	108.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	151.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	202.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	270.000
	Kinh doanh năm 1 đến năm 5	đ/cây	700.000
	Kinh doanh năm 5 đến năm 25	đ/cây	1.200.000
	Kinh doanh từ năm 25 trở đi	đ/cây	200.000
55	Cây dừa: Mật độ 160 cây/ha
	Trồng mới	đ/cây	40.000
	Kiến thiết cơ bản từ 2 đến 3 năm	đ/cây	92.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	238.000
	Kinh doanh từ năm 1 đến năm thứ 5	đ/cây	550.000
	Kinh doanh từ năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	860.000
	Cây già cỗi	đ/cây	150.000
56	Cây điều (Đào lộn hột)
*56.1*	*Cây điều hạt: Mật độ: 400 cây/ha***
	Năm 1	đ/cây	10.000
	Năm 2	đ/cây	25.000
	Năm 3	đ/cây	40.000
	Năm 4	đ/cây	60.000
	Năm thứ 5 đến năm thứ 7	đ/cây	80.000
	Năm thứ 8 trở đi	đ/cây	120.000
*56.2*	*Cây Điều ghép (mật độ 200 cây/ha)***
	Năm 1	đ/cây	40.000
	Năm 2	đ/cây	55.000
	Năm 3	đ/cây	75.000
	Năm 4	đ/cây	100.000
	Năm 5	đ/cây	110.000
	Năm 6	đ/cây	140.000
	Năm 7	đ/cây	180.000
	Năm 8	đ/cây	210.000
	Năm 9	đ/cây	240.000
	Năm 10	đ/cây	300.000
	Năm thứ 11 trở đi	đ/cây	350.000
57	Cây trầu
*57.1*	Bồ*i thường trụ*
	Trụ xây, trụ bê tông	đ/trụ	250.000
	Trụ gỗ	đ/trụ	100.000
*57.2*	Bồ*i thường cây***
	Trồng mới	đ/trụ	14.000
	Kinh doanh từ 2 đến 15 năm	đ/trụ	58.000
	Cây già cỗi	đ/trụ	14.000
58	Măng cụt: Mật độ 555 cây/ha
	Trồng mới	đ/cây	50.000
	Kiến thiết cơ bản từ 2 đến 3 năm	đ/cây	98.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	282.000
	Thu hoạch từ năm thứ 5 đến năm thứ 20	đ/cây	1.560.000
	Cây già cỗi	đ/cây	130.000
59	Cây cari: Mật độ 1.111 cây/ha
	Năm 1	đ/cây	50.000
	Năm 2	đ/cây	100.000
	Năm 3	đ/cây	200.000
	Năm thứ 4 trở đi	đ/cây	250.000
60	Vườn chè: Mật độ 21.750 cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	10.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	15.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	20.000
	Đang thu bói	đ/cây	40.000
	Kinh doanh từ năm 1 - 5	đ/cây	80.000
	Kinh doanh từ năm 6 - 20	đ/cây	120.000
	Cây già cỗi	đ/cây	7.000
61	Bời lời: Mật độ: 2.500 cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	10.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	20.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	29.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	50.000
	Cây đang thu hoạch	đ/cây	14.000
62	Sạch dàn, Keo lá tràm: Mật độ 1.100 cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	10.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	20.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	29.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	50.000
	Từ năm thứ 5 trở đi	đ/cây	100.000
63	Cây thông: Mật độ 1.600 cây/ha
	Trồng mới năm thứ nhất	đ/cây	11.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	26.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	31.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	33.000
	Năm thứ 5 đến năm thứ 9	đ/cây	160.000
	Từ năm thứ 10-16	đ/cây	180.000
	Năm thứ 17 trở đi	đ/cây	-	Không đền bù
64	Phượng vĩ, Thầu dầu, dầu lai, Gòn, Đa, bồ đề, Gạo, dong (vông): Mật độ 1.100 cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	7.000
	Từ 2 đến 3 năm	đ/cây	26.000
	Từ năm thứ 4	đ/cây	50.000
65	Muồng, bằng lăng, Xoan (Sầu đông), Xà cừ: Mật độ 1.100 cây/ha
	Trồng mới năm thứ nhất	đ/cây	11.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	26.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	31.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	33.000
	Từ năm thứ 5 đến năm thứ 10	đ/cây	45.000
	Từ năm thứ 11 đến năm thứ 20	đ/cây	59.000
	Từ năm thứ 21 đến năm thứ 30	đ/cây	77.000
66	Cây Trắc, Bò ma, Trâm, Sao, Hương, Tếch: Mật độ: 1.100 cây/ha
	Trồng mới năm thứ nhất	đ/cây	11.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 2	đ/cây	16.500
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 3	đ/cây	24.000
	Kiến thiết cơ bản năm thứ 4	đ/cây	40.000
	Từ năm thứ 5 đến năm thứ 10	đ/cây	90.000
	Từ năm thứ 11 đến năm thứ 20	đ/cây	150.000
	Từ năm thứ 21 đến năm thứ 30	đ/cây	250.000
67	Lồ ô, Tre, Nứa: Mật độ 270 bụi/ha
	Mới trồng	đ/bụi	8.000
	Chăm sóc 1 năm	đ/bụi	14.000
	Từ năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/bụi	90.000
	Năm thứ 4 trở đi	đ/bụi	170.000
68	Cây Vú sữa
	Năm thứ 1	đ/cây	50.000
	Năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	190.000
	Năm thứ 4	đ/cây	470.000
	Năm thứ 5 đến năm thứ 30	đ/cây	1.150.000
	Cây già cỗi	đ/cây	200.000
69	Xăm bô chê, Mãng cầu, Na, lục bát, cây nhàu, Sa Kê: Mật độ 500-700 cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	10.000
	Năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	70.000
	Năm thứ 4 đến năm thứ 20	đ/cây	250.000
	Cây già cỗi	đ/cây	60.000
70	Cây Quế: Mật độ 2.200 cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	31.000
	Năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	78.000
	Năm thứ 4 đến năm thứ 5	đ/cây	156.000
	Năm thứ 5 trở đi	đ/cây	240.000
71	Cây Gió (Trầm): Mật độ: 1.600 Cây/ha
	Mới trồng	đ/cây	24.000
	Năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	66.000
	Năm thứ 4 đến năm thứ 5	đ/cây	240.000
	Năm thứ 5 trở đi	đ/cây	340.000
72	Huỳnh đàn đỏ (gỗ Sưa): Mật độ: 1.600 cây/ha
	Trồng mới năm thứ nhất	đ/cây	75.000
	Từ năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	150.000
	Từ năm thứ 4 đến năm thứ 5	đ/cây	200.000
	Từ năm thứ 6 đến năm thứ 9	đ/cây	350.000
	Từ năm thứ 10 trở đi	đ/cây	500.000
73	Cây long não: Mật độ: 1.600 cây/ha
	Trồng mới năm 1	đ/cây	30.000
	Kiến thiết cơ bản từ năm thứ 2 đến năm thứ 3	đ/cây	70.000
	Kiến thiết cơ bản từ năm thứ 4 đến năm thứ 6	đ/cây	110.000
	Từ năm thứ 7 đến năm thứ 10	đ/cây	150.000
	Từ năm thứ 11 trở đi	đ/cây	200.000
74	Cây bồ kết: Mật độ: 1.600 cây/ha
	Trồng mới năm 1	đ/cây	30.000
	Kiến thiết cơ bản 2-4 năm	đ/cây	69.000
	Kinh doanh	đ/cây	230.000
	Già cỗi	đ/cây	92.000
75	Các loại tre lấy măng (Điền trúc, lục trúc, bát độ): Mật độ: 270 bụi/ha
	Năm thứ 1	đ/bụi	54.000
	Năm thứ 2	đ/bụi	70.000
	Năm thứ 3	đ/bụi	116.000
	Năm thứ 4	đ/bụi	175.000
	Cây đang thu hoạch	đ/bụi	320.000
76	Cỏ trồng thức ăn gia súc	đ/m²	12.000
77	Hoa các loại
	Cây mới trồng	đ/m²	17.000
	Cây đang phát triển	đ/m²	37.000
78	Cây cảnh các loại
*78.1*	*Cây cảnh: Là loại* cây được tạo dáng, uốn nắn công phu và được dùng để trang trí theo thuật phong thủy.**
a	*Trồng trong chậu: Mật độ 2.500 chậu/ha (Hỗ trợ công di dời)*
	Đường kính chậu > 40 - 60 cm	đ/chậu	80.000
	Đường kính chậu > 60 cm - 1m	đ/chậu	150.000
	Đường kính chậu > 1 m	đ/chậu	430.000
b	*Trồng ngoài chậu: Mật độ 2.300 cây/ha*
	Đường kính gốc cây < 10cm	đ/cây	150.000
	Đường kính gốc cây >10 cm - 20 cm	đ/cây	230.000
	Đường kính gốc cây > 20cm -40 cm	đ/cây	430.000
	Đường kính gốc > 40 cm - 1 m	đ/cây	650.000
	Đường kính gốc > 1 m	đ/cây	870.000
*78.2*	*Cây có tính chất cảnh*
a	*Trồng trong chậu: Mật độ 2.500 chậu/ha* (Hỗ trợ công di dời)**
	Đường kính chậu > 40 - 60 cm	đ/chậu	110.000
	Đường kính chậu > 60 cm - 1m	đ/chậu	184.000
	Đường kính chậu > 1 m	đ/chậu	618.000
b	*Trồng ngoài chậu: Mật độ 2.300 cây/h*a
	Đường kính gốc cây < 10cm	đ/cây	20.000
	Đường kính gốc cây >10 cm - 20 cm	đ/cây	120.000
	Đường kính gốc cây > 20cm - 40 cm	đ/cây	230.000
	Đường kính gốc > 40 cm - 1m	đ/cây	430.000
	Đường kính gốc > 1 m	đ/cây	650.000
*78.3*	*Ươm các loại cây cảnh (Mai,* Xanh,...)**	đ/m²	20.000
79	Cây phát tài, đinh lăng
79.1	Trồng tập trung (mật độ: 40.000-50.000 gốc/ha)
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/m²	32.000
	Từ năm thứ 2 trở đi		34.300
79.2	Trồng phân tán
	Trồng <1 năm	đ/cây	5.000
	Trồng > 2 năm	đ/cây	10.000
80	Cây cau vua
	Cây cao dưới 2 m	đ/cây	200.000
	Cây cao trên 2m	đ/cây	500.000
81	Chuối cành (rẻ quạt)
	Cây cao dưới 2 m	đ/cây	100.000
	Cây cao trên 2m	đ/cây	127.000
82	Cây Sơn tra (mật độ 1,660 cây/ha)	đ/cây	242.000
*82.1*	Thời kỳ kiến thiết cơ bản
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	15.100
	Chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	25.200
	Chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	50.400
	Chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	85.700
*82.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	120.000
	Kinh doanh năm thứ 6 đến năm thứ 10	đ/cây	180.000
	Kinh doanh năm thứ 10 trở đi	đ/cây	300.000
83	Cây mắc ca
*83.1*	*Thời kỳ kiến thiết cơ bản*
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 1	đ/cây	75.000
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 2	đ/cây	85.000
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 3	đ/cây	94.000
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 4	đ/cây	108.000
	Trồng mới và chăm sóc năm thứ 5	đ/cây	122.000
*83.2*	*Thời kỳ kinh doanh*
	Kinh doanh năm thứ 1 đến năm thứ 5	đ/cây	150.000
	Kinh doanh năm thứ 6 đến năm thứ 16	đ/cây	330.000
	Kinh doanh năm thứ 17 đến năm thứ 30	đ/cây	420.000
	Kinh doanh năm thứ 31 đến năm thứ 50	đ/cây	270.000
84	Cây dương quy (mật độ chuẩn 75.000 cây/ha)
	Mới trồng	đ/m²	16.000
	Đang phát triển, nuôi củ	đ/m²	27.000
85	Cây Sa Chi (mật độ từ 1.800 cây/ha đến 5.400 cây/ha)
	Mới trồng, cây con: 51.000 đồng/cây	đ/cây	51.000
	Cây đang ra hoa và có trái: 120.000 đồng/cây	đ/cây	120.000
86	Cây Sâm Ngọc Linh (mật độ từ 30.000 đến 40.000 cây)
	Năm trồng mới	đ/cây	210.000	Đơn giá này áp dụng để quản lý các loại hoạt động mua bán, kinh doanh các loại cây trồng và các loại phí, lệ phí có liên quan. Trường hợp bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất thì được hỗ trợ chi phí di chuyển: thiệt hại thực tế do phải di chuyển và trồng lại
	Năm thứ 2	đ/cây	304.000
	Năm thứ 3	đ/cây	506.000
	Năm thứ 4	đ/cây	708.000
	Năm thứ 5	đ/cây	1.010.000
	Năm thứ 6 trở đi	đ/cây	1.211.000

PHỤ LỤC 2

NGUYÊN TẮC VÀ PHƯƠNG PHÁP ÁP DỤNG MỨC GIÁ BỒI THƯỜNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số 35/2018/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum)

1. Đơn giá các loại cây trồng ghi trong bảng giá là đơn giá chuẩn, áp dụng để bồi thường cho các loại cây trồng được đầu tư chăm sóc đúng quy trình kỹ thuật, có mức độ sinh trưởng và phát triển trung bình. Khi tính giá trị bồi thường căn cứ vào mức đầu tư chăm sóc hoặc trồng trên các nền thổ nhưỡng và mức độ sinh trưởng và phát triển của cây trồng để đánh giá xếp loại theo hệ số phát triển cây trồng như sau:

- Mức độ phát triển tốt: Hệ số 1,2

- Mức độ phát triển trung bình: Hệ số 1,0

- Mức độ phát triển xấu: Hệ số 0,8

Đối với các loại cây ăn quả thuộc loại giống mới, giống ghép chất lượng cao chưa có trong danh mục bảng giá, thì mức giá bồi thường được tính bằng 1,2 lần mức giá bồi thường của cây trồng cùng loại (không phải giống mới, giống ghép) có trong danh mục bảng giá.

2. Đối với trường hợp vườn cây trồng không đạt mật độ chuẩn thì giá trị bồi thường được xác định bằng đơn giá bồi thường cây trồng nhân (x) với số lượng cây thực tế khi kiểm định.

3. Đối với trường hợp cá biệt cây trồng thuần quá mật độ chuẩn (cây trồng vẫn sinh trưởng phát triển bình thường, người dân không lợi dụng việc thực hiện dự án để trồng cây mới phát sinh để lợi dụng bồi thường) thì giá trị bồi thường được xác định bằng đơn giá cây trồng nhân (x) với số lượng cây trồng thực tế nhưng tối đa không vượt quá 1,2 lần mật độ chuẩn. Trong trường hợp vượt quá 1,2 lần mật độ chuẩn, đề nghị Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố tổ chức kiểm tra, thống kê, lập biên bản và báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định biện pháp hỗ trợ khác để bảo đảm ổn định đời sống, sản xuất và công bằng đối với người có cây trồng bị thu hồi theo quy định tại Điều 25 Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ.

4. Đối với các loại cây trồng có nhiều loại mật độ tùy theo trình độ thâm canh, giá trị bồi thường được xác định bằng đơn giá cây trồng nhân (x) với số lượng cây trồng thực tế nhưng không vượt quá mật độ tối đa cho phép theo quy trình kỹ thuật của loại cây trồng đó.

5. Đối với cây trồng chưa thu hoạch, nhưng có thể di chuyển đến địa điểm khác thì được bồi thường chi phí di chuyển và thiệt hại thực tế do phải di chuyển và trồng lại.

6. Đối với trường hợp trên một đơn vị diện tích gieo trồng nhiều loại cây có chu kỳ sinh trưởng, sản xuất kinh doanh khác nhau: Khi kiểm tra hiện trạng cần xác định rõ cây trồng chính, cây trồng xen, mật độ thực tế của từng loại cây trồng để có sự đánh giá chuẩn xác về chất lượng của cây trồng chính, cây trồng xen. Tổng chi phí bồi thường trên một đơn vị diện tích có trồng xen nhiều loại cây khác nhau bằng (=) chi phí bồi thường của từng loại cây trồng cộng lại (trên cơ sở số lượng, chất lượng và đơn giá của từng loại cây theo đo đếm, kiểm tra hiện trạng thực tế), nhưng tối đa không vượt quá 1,5 lần giá trị bồi thường tính theo cây trồng chính khi trồng chuyên canh trên diện tích đó.

7. Đối với những loại cây trồng chưa có trong danh mục bảng giá, khi xây dựng phương án, Hội đồng bồi thường giải phóng mặt bằng các cấp vận dụng đơn giá của các loại cây trồng tương đương đã có trong bảng giá để tính toán.

8. Đối với một số loại cây trồng theo Tiêu chuẩn ngành cho phép tái sinh chồi sau khai thác (như cây bời lời); Thực hiện kiểm kê số lượng cây tái sinh theo thực tế nhưng không quá 3 chồi tái sinh/gốc, làm cơ sở xây dựng phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, tránh tình trạng lợi dụng kê khai, kiểm kê tăng thêm cây trồng vào diện tích giải phóng mặt bằng để nhận kinh phí đền bù.

9. Đối với những cây lấy gỗ, cây lâu năm khác (không phải cây ăn trái), như cây trắc, huỳnh đàn đỏ, Bò ma, Trâm, Sao, Hương, Tếch, thông,.... đến thời kỳ khai thác chỉ bồi thường, hỗ trợ một phần chi phí do khai thác sớm và hỗ trợ nhân công trong quá trình khai thác.

Trường hợp không có loại cây trồng tương đương, Tổ chức làm nhiệm vụ bồi thường khảo sát thực tế về chu kỳ sản xuất, năng suất, sản lượng và giá trung bình tại thời điểm thu hồi đất, để xác định mức giá bồi thường phù hợp và đề xuất Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính xem xét có ý kiến trước khi thực hiện./.

Văn bản liên quan cùng nội dung

Văn bản liên quan hiệu lực

1Quyết định 104/QĐ-UBND năm 2020 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành đã hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ hoặc một phần trong năm 2019

Văn bản liên quan nội dung

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 35/2018/QĐ-UBND về Bảng đơn giá các loại cây trồng trên địa bàn tỉnh Kon Tum năm 2019

Số hiệu: 35/2018/QĐ-UBND
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 21/12/2018
Nơi ban hành: Tỉnh Kon Tum
Người ký: Nguyễn Văn Hòa
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 01/01/2019
Ngày hết hiệu lực: 01/01/2020
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực

Tải văn bản

Chính sách bảo mật Thỏa ước sử dụng Hướng dẫn sử dụng

Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và ứng dụng công nghệ 4.0.
Chịu trách nhiệm chính: Bà Phạm Hoài Thương.
Giấy chứng nhận ĐKDN số: 0108234370, do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 18/04/2018.
Địa chỉ: Dương Hà, Gia Lâm, Hà Nội - VPGD: C2 Vincom, 119 Trần Duy Hưng, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.
Điện thoại: 024.6294.9155 - Hotline: 0984.988.691 - Email: info@hethongphapluat.com

Youtube Facebook Twitter

Quyết định 35/2018/QĐ-UBND về Bảng đơn giá các loại cây trồng trên địa bàn tỉnh Kon Tum năm 2019

TRA CỨU THUẬT NGỮ PHÁP LÝ