Điều 1. Thông qua Nhiệm vụ quy hoạch xây dựng vùng huyện Đầm Hà đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 kèm theo Tờ trình số 3672/TTr-UBND ngày 12/7/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt Nhiệm vụ Quy hoạch xây dựng vùng huyện Đầm Hà đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; chỉ đạo việc triển khai lập quy hoạch xây dựng vùng huyện phải cập nhật kịp thời các yêu cầu của Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội tỉnh Quảng Ninh và các quy hoạch khác có liên quan, bảo đảm tính đồng bộ giữa các quy hoạch nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững, lâu dài của tỉnh.

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19/7/2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.