Điều 1. Thống nhất thông qua Nhiệm vụ quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 và ngoài 2050 theo Tờ trình số 618/TTr-UBND ngày 06/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt, ban hành Quyết định phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến 2050 và ngoài 2050; hoàn thiện đầy đủ nội dung Nhiệm vụ quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Quảng Ninh và các nội dung phát sinh khác trên nguyên tắc đáp ứng những mục tiêu của Quy hoạch tổng thể phát triển KTXH tỉnh Quảng Ninh giai đoạn dến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.

- Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban và Đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 12/12/2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.