Điều 1. Quy định mức học phí đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, giáo dục nghề nghiệp và giáo dục đại học ở các cơ sở giáo dục, đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Hà Giang từ năm học 2011 - 2012 đến năm học 2014 - 2015 (có phụ lục kèm theo);

Mức học phí đối với giáo dục mầm non và giáo dục phổ thông quy định tại Nghị quyết này được thực hiện trong năm học 2011 - 2012;

Giao cho UBND tỉnh căn cứ vào chỉ số giá tiêu dùng do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo hàng năm để điều chỉnh mức học phí đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông từ năm học 2012 - 2013 đến năm học 2014 - 2015.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25/7/2011.

Bãi bỏ Nghị quyết số: 11/2007/NQ-HĐND ngày 12/7/2007 của HĐND tỉnh về việc quy định mức thu và sử dụng học phí đối với học sinh học nghề trong các cơ sở đào tạo nghề công lập trên địa bàn tỉnh Hà Giang.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khoá XVI - Kỳ họp thứ hai thông qua./.