Kính gửi: Công ty TNHH Quốc tế Đức & Việt

Phúc đáp Công văn số 025/2004 ngày 16 tháng 5 năm 2004 của Quý Công ty về việc xin nhập khẩu loại phân bón hữu cơ Dynamic Lifter vào Việt Nam, Cục Nông nghiệp có ý kiến như sau:

1. Loại phân bón Hữu cơ Dynamic Lifter đã được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công nhận là tiến bộ kỹ thuật mới tại Quyết định số 1284 QĐ/BNN-KHCN ngày 14 tháng 01 năm 1999 và được đưa vào Danh mục phân bón được phép sản xuất và kinh doanh ở Việt Nam tại Quyết định số 12/2000/QĐ/BNN-KHCN ngày 15 tháng 02 năm 2000.

2. Công ty TNHH Quốc tế Đức & Việt có quyền nhập khẩu, kinh doanh loại phân bón trên theo nhu cầu.

3. Khi kinh doanh loại phân bón trên Công ty phải thực hiện đúng Nghị định số 113/2003/NĐ-CP ngày 7 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về quản lý sản xuất, kinh doanh phân bón và Quyết định số 100/2003/QĐ-BNN của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về quản lý phân bón; Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005; Thông tư số 62/2001/TT-BNN ngày 5 tháng 6 năm 2001 hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp theo Quyết định trên và các quy định pháp luật có liên quan của Nhà nước Việt Nam.

4. Công ty thực hiện công bố tiêu chuẩn chất lượng loại phân bón trên tại Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn thành phố Hồ Chí Minh.