- Căn cứ đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 3956 Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn-HTQT ngày 03/10/2002;

- Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại điểm 10 công văn số 1128/CP-QHQT ngày 20/9/2002 của Văn phòng Chính phủ;

- Căn cứ thoả thuận ngày 13/8/2002 về một số vấn đề cụ thể trong quan hệ hợp tác nhân cuộc họp giữa kỳ Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam và Lào năm 2002;

Bộ thương mại chấp thuận Công ty sản xuất Kinh doanh lâm đặc sản và Dịch vụ XNK Hà Tĩnh được thu nợ tiền công khai thác vận chuyển gỗ của Nancy's WOOD PROCESSING FACTORY Lào số tiền là 3.046.450 USD để nhập khẩu 3.000 bộ linh kiện xe hai bánh gắn máy dạng CKD. Tính giá trong Biên bản thoả thuận giữa hai doanh nghiệp là 1.000 USD/bộ. Cơ quan Hải quan căn cứ vào chủng loại xe khi nhập khẩu và giá tính thuế nhập khẩu của loại xe đó để xác định số lượng bộ linh kiện xe hai bánh gắn máy được nhập khẩu tổng trị giá không vượt quá 3.046.450 USD.

Thuế nhập khẩu thực hiện theo quy định hiện hành.

Đề nghị Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Công ty Sản xuất Kinh doanh lâm đặc sản và Dịch vụ XNK Hà Tĩnh thu hồi đúng số tiền phía Lào còn nợ.

Văn bản này có hiệu lực thực hiện tới 31/12/2002./.