Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 6550/VPCP-QHQT
V/v cơ chế tài chính đối với phần vốn tài trợ cho công tác xây lắp tái định cư Dự án Phát triển giao thông đô thị TP Hải Phòng vay vốn WB.

Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016

 

Kính gửi:

- Bộ Tài chính;
- Ủy ban nhân dân thành phố Hải phòng.

 

Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 10269/BTC-QLN ngày 25 tháng 7 năm 2016 về cơ chế tài chính đối với phần vốn tài trợ cho công tác xây lắp tái định cư thuộc Dự án “Phát triển giao thông đô thị thành phố Hải Phòng” vay vốn Ngân hàng Thế giới (WB), Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt cơ chế tài chính cho vay lại Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng để thực hiện công tác xây lắp tái định cư trong khuôn khổ Dự án “Phát triển giao thông đô thị thành phố Hải Phòng” như kiến nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 10269/BTC-QLN nêu trên.

2. Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ký Hợp đồng cho vay lại vốn vay WB cho công tác xây lắp tái định cư trong khuôn khổ Dự án trên.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, các PTTgCP (để b/c);
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP; các Vụ: TH, KTN, KTTH, TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT(3) AT.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Sỹ Hiệp

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 6550/VPCP-QHQT năm 2016 về cơ chế tài chính đối với phần vốn tài trợ cho công tác xây lắp tái định cư Dự án Phát triển giao thông đô thị thành phố Hải Phòng vay vốn Ngân hàng Thế giới do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 6550/VPCP-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 09/08/2016
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Sỹ Hiệp
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 09/08/2016
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản