Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
----------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 4420/VPCP-KTTH
V/v tạm nhập, tái xuất hàng hóa qua Lối mở Pô Tô

Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2016

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Công Thương, Tài chính, Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu.

 

Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu tại Công văn số 643/UBND-TM ngày 11 tháng 4 năm 2016, ý kiến của các Bộ: Quốc phòng (văn bản số 3885/BQP-KHĐT ngày 05 tháng 5 năm 2016), Tài chính (văn bản số 6150/BTC-TCHQ ngày 09 tháng 5 năm 2016) và Công Thương (văn bản số 4026/BCT-XNK ngày 11 tháng 5 năm 2016) về việc thực hiện tạm nhập, tái xuất hàng hóa qua Lối mở Pô Tô thuộc Khu kinh tế cửa khẩu Ma Lù Thàng, tỉnh Lai Châu, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau:

Việc tạm nhập, tái xuất hàng hóa qua Lối mở Pô Tô thuộc Khu kinh tế cửa khẩu Ma Lù Thàng, tỉnh Lai Châu thực hiện theo kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại Khoản 9 Mục III Thông báo số 83/TB-VPCP ngày 11 tháng 5 năm 2016 của Văn phòng Chính phủ.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng (để b/c);
- Tổng cục Hải quan;
- Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TKBT, TH; TGĐ Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, KTTH(3). LT.

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Mai Tiến Dũng

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 4420/VPCP-KTTH năm 2016 về tạm nhập, tái xuất hàng hóa qua Lối mở Pô Tô do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 4420/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 07/06/2016
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Mai Tiến Dũng
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 07/06/2016
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản