- 1Thông tư 49/2010/TT-BTC hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành
- 2Thông tư 156/2011/TT-BTC về Danh mục hàng hóa xuất, nhập khẩu Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành
- 3Thông tư 164/2013/TT-BTC về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 13741/TCHQ-TXNK | Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2014 |
Kính gửi: | - Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam; |
Tổng cục Hải quan nhận được các công văn số 0810/2014/GDC/EUC ngày 08/10/2014, số 1510/2014/GDC/EUC ngày 15/10/2014 của Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam và văn bản ngày 09/10/2014 của Cơ quan Kinh tế - Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đề nghị xem xét lại việc phân loại mặt hàng "Kem trị mụn trứng cá Locacid, Eclaran 5, Eryfluid". Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/04/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông thư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế.
Thực hiện Danh mục Biểu thuế hài hòa ASEAN (AHTN 2012) đã được thống nhất trong các nước ASEAN theo Danh mục HS của Tổ chức Hải quan thế giới (Chú giải bắt buộc 1e của Chương 30); Tham khảo Chú giải Chi tiết HS 2012 nhóm 33.04 của Tổ chức Hải quan Thế giới thì mặt hàng kem trị mục trứng cá: Eryfluid có chứa Erythromycine, dạng dung dịch được đóng gói trong lọ 30ml; Eclaran 5 có chưa Benzoyl Peroxid 5g/100g, dạng gel lỏng được đóng gói trong tuýp 45g; Loacacid Cream có chứa Tretinonin, đóng gói trong tuýp 30g, do nhà sản xuất Pierre Fabre Medicament Production - Pháp sản xuất thuộc Danh mục dược phẩm do Bộ Y tế cấp dùng để chữa bệnh cũng bị loại trừ khỏi Chương 30 và thuộc Chương 33. Đồng thời mặt hàng kem trị mụn trứng cá đã được định danh tại Chương 33 của Danh mục Biểu thuế hài hòa ASEAN (AHTN 2012), mã số 3304.99.20 "- - - Anti-acne creams (Kem trị mụn trứng cá)".
Trong quá trình thực hiện phân loại từ năm 2006 đến nay, mặt hàng "kem trị mụn trứng cá" đã được Bộ Tài chính hướng dẫn tại công văn số 15350/BTC-CST ngày 06/12/2006 và Tổng cục Hải quan hướng dẫn tại công văn số 2439/TCHQ-TXNK ngày 21/05/2012 phân loại thống nhất vào nhóm 33.04, mã số 3304.99.20.
Tổng cục Hải quan thông báo để Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam và Cơ quan kinh tế Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam được biết./.
| KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1Công văn 4099/TCHQ-TXNK về phân loại mặt hàng Kem trị mụn trứng cá do Tổng cục Hải quan ban hành
- 2Công văn 11635/TCHQ-TXNK năm 2014 về phân loại hàng hóa là Kem trị mụn trứng cá Locacid, Eclaran 5, Eryfluid do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3Công văn 12931/TCHQ-TXNK năm 2014 phân loại mặt hàng “Kem trị mụn trứng cá” do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4Công văn 1318/QLD-MP năm 2016 về phân loại sản phẩm Kem trị mụn trứng cá do Cục Quản lý Dược ban hành
- 5Công văn 7950/TCHQ-TXNK năm 2016 về phân loại hàng hóa mặt hàng Máy làm nóng lạnh nước uống do Tổng cục Hải quan ban hành
- 6Công văn 5358/TCHQ-TXNK năm 2018 về phân loại mặt hàng Kem trị mụn trứng cá do Tổng cục Hải quan ban hành
- 1Công văn số 15350/BTC-CST của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn phân loại một số mặt hàng nhập khẩu trong Danh mục biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo QĐ 39/2006/QĐ-BTC
- 2Thông tư 49/2010/TT-BTC hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành
- 3Công văn 4099/TCHQ-TXNK về phân loại mặt hàng Kem trị mụn trứng cá do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4Thông tư 156/2011/TT-BTC về Danh mục hàng hóa xuất, nhập khẩu Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành
- 5Công văn 2439/TCHQ-TXNK phân loại mặt hàng Kem trị mụn trứng cá do Tổng cục Hải quan ban hành
- 6Thông tư 164/2013/TT-BTC về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 7Công văn 11635/TCHQ-TXNK năm 2014 về phân loại hàng hóa là Kem trị mụn trứng cá Locacid, Eclaran 5, Eryfluid do Tổng cục Hải quan ban hành
- 8Công văn 12931/TCHQ-TXNK năm 2014 phân loại mặt hàng “Kem trị mụn trứng cá” do Tổng cục Hải quan ban hành
- 9Công văn 1318/QLD-MP năm 2016 về phân loại sản phẩm Kem trị mụn trứng cá do Cục Quản lý Dược ban hành
- 10Công văn 7950/TCHQ-TXNK năm 2016 về phân loại hàng hóa mặt hàng Máy làm nóng lạnh nước uống do Tổng cục Hải quan ban hành
- 11Công văn 5358/TCHQ-TXNK năm 2018 về phân loại mặt hàng Kem trị mụn trứng cá do Tổng cục Hải quan ban hành
Công văn 13741/TCHQ-TXNK năm 2014 về phân loại hàng hóa mặt hàng kem trị mụn trứng cá do Tổng cục Hải quan ban hành
- Số hiệu: 13741/TCHQ-TXNK
- Loại văn bản: Công văn
- Ngày ban hành: 12/11/2014
- Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
- Người ký: Nguyễn Dương Thái
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/11/2014
- Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực