Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 10147/BKHĐT-KTĐN, ngày 17 tháng 12 năm 2013) về việc không tiếp tục sử dụng các nguồn vốn ODA của Chính phủ Đức và Chính phủ Thụy Sỹ cho Dự án "Xây dựng hệ thống xử lý chất thải rắn đô thị Bắc Ninh", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh không tiếp tục sử dụng vốn ODA vay ưu đãi của Chính phủ Đức và vốn ODA không hoàn lại của Chính phủ Thụy Sỹ cho Dự án "Xây dựng hệ thống xử lý chất thải rắn đô thị Bắc Ninh".

2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư có công hàm gửi Chính phủ Đức và Chính phủ Thụy Sỹ thông báo chính thức ý kiến của Chính phủ Việt Nam về Dự án; chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan đàm phán với phía Đức và Thụy Sỹ về phương án sử dụng vốn ODA đã cam kết chuyển cho dự án khác.

3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh hoàn tất các thủ tục theo quy định về việc dừng Dự án "Xây dựng hệ thống xử lý chất thải rắn đô thị Bắc Ninh" sử dụng vốn ODA vay ưu đãi của Chính phủ Đức và vốn ODA không hoàn lại của Chính phủ Thụy Sỹ và chủ trì tiến hành các thủ tục theo quy định về việc chuyển đổi hình thức đầu tư cho Dự án; kiến nghị phương án xử lý đối với phần vốn ODA đã được Nhà tài trợ chi trả và thông báo cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính trong Quý I/2014 để cùng phối hợp xử lý./.