Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Circular No. 144/2017/TT-BTC dated December 29, 2017 on guiding Decree No. 151/2017/ND-CP elaborating the Law on management and use of public property
Loại: Thông tư   Số hiệu: 144/2017/TT-BTC Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 498/ATLD-CSBHLD dated December 29, 2017 on classification of seafood production jobs as laborious and harmful jobs
Loại: Công văn   Số hiệu: 498/ATLD-CSBHLD Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2017/TT-BVHTTDL dated December 29, 2017 regulating facilities, equipment and professional staff training in the Taekwondo martial art
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2017/TT-BVHTTDL Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 24/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017 on procedures for revocation of licenses and asset liquidation of credit institutions, branches of foreign banks; procedures for revocation of licenses of representative offices of foreign credit institutions, other foreign organizations engaged in banking activities
Loại: Thông tư   Số hiệu: 24/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 33/2017/TT-BLDTBXH dated December 29, 2017 on guidelines for organizational structure, quota on personnel, process of and standards for social support at social support establishments
Loại: Thông tư   Số hiệu: 33/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 75/2017/TT-BTNMT dated December 29, 2017 on groundwater protection in drilling, digging, surveying and extracting groundwater
Loại: Thông tư   Số hiệu: 75/2017/TT-BTNMT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 50/2017/TT-BYT dated December 29, 2017 amending and supplementing regulations on reimbursement of costs of covered medical services
Loại: Thông tư   Số hiệu: 50/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2722/QD-BTC dated December 29, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2722/QD-BTC Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2017/TT-BKHCN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2017/TT-BKHCN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 26/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 26/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 21/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 21/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 48/2017/TT-BTTTT dated December 29, 2017 interconnection charges for voice calls from local terrestrial stationary telecommunications network to national terrestrial mobile network and interconnection charges for voice calls between two national terrestrial mobile networks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 48/2017/TT-BTTTT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1354/QD-BXD dated December 29, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1354/QD-BXD Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 6062/QD-BYT dated December 29, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 6062/QD-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 44/2017/TT-BTTTT dated December 29, 2017 on accreditation of information technology certificates used in Vietnam issued by foreign organizations satisfying information technology skill standards for users
Loại: Thông tư   Số hiệu: 44/2017/TT-BTTTT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 52/2017/TT-BYT dated December 29, 2017 providing for prescription of modern drugs and biologicals in outpatient treatment
Loại: Thông tư   Số hiệu: 52/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Joint Circular No. 01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNN&PTNT-VKSNDTC dated December 29, 2017
Loại: Thông tư liên tịch   Số hiệu: 01/2017/TTLT-BCA-BQP-BTC-BNNPTNT-VKSNDTC Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 146/2017/TT-BTC dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 146/2017/TT-BTC Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 55/2017/TT-BYT dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 55/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 32/2017/TT-BLDTBXH dated December 29, 2017 on indexing factors in calculation of average monthly salary and earnings for which social insurance has been paid
Loại: Thông tư   Số hiệu: 32/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 54/2017/TT-BYT dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 54/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 52/2017/TT-BGTVT dated December 29, 2017 on maintenance of maritime works
Loại: Thông tư   Số hiệu: 52/2017/TT-BGTVT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 35/2017/TT-BCT dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 35/2017/TT-BCT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 56/2017/TT-BYT dated December 29, 2017 guidelines for some articles on health of the Law on social insurance and the Law on occupational safety and hygiene
Loại: Thông tư   Số hiệu: 56/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 31/2017/TT-BNNPTNT dated December 29, 2017 providing for hours of work and hours of rest of employees performing extraordinary jobs in disaster preparedness
Loại: Thông tư   Số hiệu: 31/2017/TT-BNNPTNT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 35/2017/TT-BLDTBXH dated December 29, 2017 on management, operation and ultilization of the database of guest worker program
Loại: Thông tư   Số hiệu: 35/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2129/QD-TTg dated December 29, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2129/QD-TTg Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 25/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 25/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 36/2017/TT-BLĐTBXH dated December 29, 2017 promulgating the list of arduous, hazardous and dangerous occupations of post-secondary education and college levels
Loại: Thông tư   Số hiệu: 36/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 36/2017/TT-BGDDT dated December 28, 2017 on Promulgating regulations on public disclosure for educational institutions in the national education system
Loại: Thông tư   Số hiệu: 36/2017/TT-BGDDT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 14/2017/TT-BXD dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 14/2017/TT-BXD Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 49/2017/TT-BYT dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 49/2017/TT-BYT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 48/2017/TT-BYT dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 48/2017/TT-BYT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2017/TT-NHNN dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2017/TT-NHNN Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 32/2017/TT-BCT dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 32/2017/TT-BCT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1205/QD-UBCK dated December 27, 2017 on amendments to Regulation on guidelines for margin trading
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1205/QD-UBCK Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 153/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on Vietnam’s special preferential import tariff schedule for implementation of the ASEAN - China Trade In Goods Agreement in 2018 – 2022 period
Loại: Nghị định   Số hiệu: 153/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 155/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on special preferential import tariff schedule of Vietnam under Vietnam and Japan Free Trade Agreement in the 2018 - 2023 period
Loại: Nghị định   Số hiệu: 155/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 157/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on Special Preferential Import Tariff Schedule of Vietnam under ASEAN-Korea Trade in Goods Agreement in the 2018 - 2022 period
Loại: Nghị định   Số hiệu: 157/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 156/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on Vietnam’s special preferential import tariff schedule for implementation of the asean trade in goods agreement in the period 2018 - 2022
Loại: Nghị định   Số hiệu: 156/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 3655/QD-BGTVT dated December 27, 2017 on approval for detailed planning for seaports in the Southeast (Group 5) by 2020 and the orientation towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 3655/QD-BGTVT Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 160/2017/ND-CP dated December 27, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 160/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 159/2017/ND-CP dated December 27, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 159/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2017/TT-NHNN dated December 27, 2017 amendments 24/2015/TT-NHNN foreign currency loans granted to residents by credit institutions and branches of foreign banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2017/TT-NHNN Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2100/QD-TTg dated December 27, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2100/QD-TTg Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 47/CT-TTg dated December 27, 2017
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 47/CT-TTg Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 22098/QLD-DK dated December 26, 2017 on Ensuring consistency in indications of medicines containing Alphachymotrypsin taken by the oral or sublingual route of administration
Loại: Công văn   Số hiệu: 22098/QLD-DK Ban hành: 26/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 150/2017/ND-CP dated December 26, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 150/2017/ND-CP Ban hành: 26/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra