Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Directive No. 26/CT-TTg dated September 04, 2018
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 26/CT-TTg Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 115/2018/ND-CP dated September 04, 2018 on penalties for administrative violations against regulations on food safety
Loại: Nghị định   Số hiệu: 115/2018/ND-CP Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 114/2018/ND-CP dated September 04, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 114/2018/ND-CP Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1731/QD-NHNN dated August 31, 2018 introducing the action plan of the banking sector for implementation of the 2030 Agenda for sustainable development
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1731/QD-NHNN Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 12/2018/TT-BKHCN dated August 31, 2018 prescribing formulation, conclusion and management of international cooperation programs of the national foundation for science and technology development in funding fulfillment of science and technology tasks and supporting improvement of national science and technology capacity
Loại: Thông tư   Số hiệu: 12/2018/TT-BKHCN Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 37/2018/QD-TTg dated August 31, 2018 standards and procedures for consideration of recognition of accreditation and appointment to professor or associate professor title; procedures for cancellation of recognition and removal of professor or associate professor title
Loại: Quyết định   Số hiệu: 37/2018/QD-TTg Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1942/QD-BGTVT dated August 31, 2018 approving adjustment to detailed planning on Tan Son Nhat International Airport by 2020, with orientation towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1942/QD-BGTVT Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 115/NQ-CP dated August 31, 2018 on implementation of a number of special policies on provision of assitance for Ninh Thuan province in socio-economic develoment, settlement of business and people’s life during 2018 – 2023
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 115/NQ-CP Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 82/2018/TT-BTC dated August 30, 2018 on repeal of example 37 specified in Point a.4 Clause 10 Article 7 of the Circular No. 219/2013/TT-BTC providing guidance on implementation of the law on value-added tax and the Government''s Decree No. 209/2013/ND-CP providing guidance on some articles of the law on value-added tax
Loại: Thông tư   Số hiệu: 82/2018/TT-BTC Ban hành: 30/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-BYT dated August 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-BYT Ban hành: 30/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2018/TT-NHNN dated August 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2018/TT-NHNN Ban hành: 30/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 110/2018/ND-CP dated August 29, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 110/2018/ND-CP Ban hành: 29/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 109/2018/ND-CP dated August 29, 2018 organic agriculture
Loại: Nghị định   Số hiệu: 109/2018/ND-CP Ban hành: 29/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-NHNN dated August 28, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-NHNN Ban hành: 28/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 110/NQ-CP dated August 25, 2018 some primary tasks and solutions for resolving difficulties in implementing construction-related policies
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 110/NQ-CP Ban hành: 25/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 21/2018/TT-BGDDT dated August 24, 2018 prescribing the regulation on organization and operation of foreign language and computer training centers
Loại: Thông tư   Số hiệu: 21/2018/TT-BGDDT Ban hành: 24/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 36/2018/QD-TTg dated August 24, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 36/2018/QD-TTg Ban hành: 24/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2503/QD-TCHQ dated August 23, 2018 on promulgating procedures for processing of applications for exemption of tax imports under international practice and agreements between Vietnamese Government and non-governmental organizations
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2503/QD-TCHQ Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 24/2018/TT-BVHTTDL dated August 23, 2018 on promulgating the nomenclature of exports and imports within the cultural management of the Ministry of Culture, Sports and Tourism with codes determined under Vietnam’s Nomenclature of Exports and Imports
Loại: Thông tư   Số hiệu: 24/2018/TT-BVHTTDL Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 23/CT-TTg dated August 23, 2018
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 23/CT-TTg Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 108/2018/ND-CP dated August 23, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 108/2018/ND-CP Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2018/TT-BGDDT dated August 22, 2018 on promulgating regulation on professional standards for teachers of general education institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2018/TT-BGDDT Ban hành: 22/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2018/TT-BGDDT dated August 22, 2018 on providing Regulations on education quality accreditation and recognition of conformity with national standards for lower secondary schools, upper secondary schools and multilevel education institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2018/TT-BGDDT Ban hành: 22/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-BGDDT dated August 22, 2018 promulgating regulations on preschool accreditation and recognition of national standard preschools
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-BGDDT Ban hành: 22/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2018/TT-NHNN dated August 21, 2018 on information system security in banking operations
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2018/TT-NHNN Ban hành: 21/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2018/TT-BCT dated August 21, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2018/TT-BCT Ban hành: 21/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 21/2018/TT-BCT dated August 20, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 21/2018/TT-BCT Ban hành: 20/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 234/DKKD-NV dated August 20, 2018 providing guidance on implementation of the Decision 27/2018/QD-TTg
Loại: Công văn   Số hiệu: 234/DKKD-NV Ban hành: 20/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 75/2018/TT-BTC dated August 17, 2018 prescribing regime for management, calculation of depreciation of transport or water infrastructure assets
Loại: Thông tư   Số hiệu: 75/2018/TT-BTC Ban hành: 17/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 5066/QD-BYT dated August 16, 2018 on promulgating quality indicators for eye-care services
Loại: Quyết định   Số hiệu: 5066/QD-BYT Ban hành: 16/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2284/QD-BKHCN dated August 15, 2018 on HS codes of Category 2 measurement instruments subject to type approval and state inspection of measurement upon import
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2284/QD-BKHCN Ban hành: 15/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 107/2018/ND-CP dated August 15, 2018 on rice export business
Loại: Nghị định   Số hiệu: 107/2018/ND-CP Ban hành: 15/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 4787/TCHQ-TXNK dated August 15, 2018 dealing with issues and difficulties arising from implementation of the Decree 59/2018/ND-CP and the Circular 39/2018/TT-BTC
Loại: Công văn   Số hiệu: 4787/TCHQ-TXNK Ban hành: 15/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2018/TT-BNNPTNT dated August 14, 2018 promulgation of National Technical Regulation on veterinary drug - General requirements
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2018/TT-BNNPTNT Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1017/QD-TTg dated August 14, 2018 approving schemes for suveillance of cyber information security applied to e-government information and technology services and systems up to 2020, with visions toward 2025
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1017/QD-TTg Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Notification No. 4769/TB-TCHQ dated August 14, 2018
Loại: Thông báo   Số hiệu: 4769/TB-TCHQ Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2018/TT-NHNN dated August 14, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2018/TT-NHNN Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 28/2018/QD-UBND dated August 09, 2018 compensation, assistance and relocation upon land expropriation in Ho Chi Minh City
Loại: Quyết định   Số hiệu: 28/2018/QD-UBND Ban hành: 09/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2270/QD-TCHQ August 9, 2018 issuing regulations on formating of data messages exchanged between customs authorities and processing, export manufacturing or export processing enterprises
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2270/QD-TCHQ Ban hành: 09/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 69/2018/TT-BTC dated August 08, 2018 on guidelines for restructuring state-owned enterprises ineligible for equitization as prescribed in the Government’s Decree No. 126/2017/ND-CP on conversion from state-owned enterprises and single-member limited liability companies 100% of charter capital of which is held by state-owned enterprises into joint-stock companies
Loại: Thông tư   Số hiệu: 69/2018/TT-BTC Ban hành: 08/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 986/QD-TTg dated August 08, 2018 on approving development strategy of Vietnam Banking Sector by 2025 and vision to 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 986/QD-TTg Ban hành: 08/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 104/2018/ND-CP dated August 8, 2018 on elaborating certain articles of the Law on amendments to the Law on overseas missions of Socialist Republic of Vietnam
Loại: Nghị định   Số hiệu: 104/2018/ND-CP Ban hành: 08/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Joint Circular No. 06/2018/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC dated August 7, 2018 on elaboration of procedures, monetary bail amounts, temporary holding, refund, forfeiture, and transfer to state budget of bail money
Loại: Thông tư liên tịch   Số hiệu: 06/2018/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 6221/BCT-KH dated August 07, 2018 on Implementation of Decree No. 09/2018/ND-CP
Loại: Công văn   Số hiệu: 6221/BCT-KH Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1604/QD-NHNN dated August 07, 2018 approving the scheme for green banking growth in Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1604/QD-NHNN Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 103/2018/ND-CP dated August 07, providing certain particular policies for investment, finance, budget and delegation of powers tailored for Can Tho City
Loại: Nghị định   Số hiệu: 103/2018/ND-CP Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Integrated document No. 03/VBHN-BKHCN dated August 06, 2018 Decree on elaboration of the Law on quality of products and goods
Loại: Văn bản hợp nhất   Số hiệu: 03/VBHN-BKHCN Ban hành: 06/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2018/TT-BGDDT dated August 3, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2018/TT-BGDDT Ban hành: 03/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 44/2018/TT-BGTVT dated August 3, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 44/2018/TT-BGTVT Ban hành: 03/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 54155/CT-TTHT dated August 2, 2018 on Response to queries about tax policies
Loại: Công văn   Số hiệu: 54155/CT-TTHT Ban hành: 02/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra