TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 6700-1:2016

ISO 9606-1:2012

KIỂM TRA CHẤP NHẬN THỢ HÀN - HÀN NÓNG CHẢY - PHẦN 1: THÉP

Qualification testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels

Lời nói đầu

TCVN 6700-1:2016 thay thế cho TCVN 6700-1:2000 (ISO 9606-1:1994).

TCVN 6700-1:2016 hoàn toàn tương đương với ISO 9606-1:2012 và Đính chính kỹ thuật 1:2012.

TCVN 6700-1:2016 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 44 Quá trình hàn biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 6700 (ISO 9606) Kiểm tra chấp nhận thợ hàn - Hàn nóng chảy bao gồm các phần sau:

- Phần 1: Thép;

- Phần 2: Nhôm và hợp kim nhôm;

- Phần 3: Đồng và hợp kim đồng;

- Phần 4: Niken và hợp kim niken;

- Phần 5: Titan và hợp kim titan; zirconi và hợp kim zirconi.

KIỂM TRA CHẤP NHẬN THỢ HÀN - HÀN NÓNG CHẢY - PHẦN 1: THÉP

Qualification testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về kiểm tra chấp nhận thợ hàn đối với hàn nóng chảy thép.

Tiêu chuẩn này đưa ra một bộ các qui tắc kỹ thuật để kiểm tra đánh giá có hệ thống trình độ chuyên môn các thợ hàn, và cho phép các trình độ chuyên môn đó được chấp nhận như nhau không phụ thuộc vào loại sản phẩm, vị trí và người kiểm tra hoặc cơ quan kiểm tra.

Khi kiểm tra chấp nhận thợ hàn cần chú trọng đến khả năng thao tác điện cực, mỏ hàn hoặc mỏ hàn hơi của thợ hàn để tạo ra mối hàn có chất lượng chấp nhận được.

Các quá trình hàn có liên quan đến tiêu chuẩn này bao gồm các quá trình hàn nóng chảy thực hiện bằng tay hoặc cơ khí hóa một phần. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các quá trình hàn cơ khí hóa và tự động hóa hoàn toàn.

CHÚ THÍCH: Đối với các quá trình này, xem ISO 14732.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các bổ sung, sửa đổi (nếu có).

TCVN 5017-1 (ISO 857-1) Hàn và các quá trình liên quan - Từ vựng - Phần 1: Các quá trình hàn kim loại;

TCVN 5401 (ISO 5173) Thử phá hủy mối hàn vật liệu kim loại - Thử uốn;

TCVN 6364 (ISO 6947) Hàn và các quá trình liên quan - Vị trí hàn;

TCVN 7472 (ISO 5817) Hàn - Các liên kết hàn nóng chảy ở thép, niken, titan và các hợp kim của chúng (trừ hàn chùm tia) - Múc chất lượng đối với khuyết tật;

TCVN 7506-2 (ISO 3834-2) Yêu cầu chất lượng đối với hàn nóng chảy kim loại - Phần 2: Yêu cầu chất lượng toàn diện;

TCVN 7506-3 (ISO 3834-3) Yêu cầu chất lượng đối với hàn nóng chảy kim loại - Phần 3: Yêu cầu chất lượng tiêu chuẩn;

TCVN 7507 (ISO 17637) Thử không phá hủy mối hàn - Kiểm tra bằng mắt thường mối hàn nóng chảy;

TCVN 8524 (ISO 4063) Hàn và các quá trình liên quan - Danh mục các quá trình hàn và ký hiệu số tương ứng;

TCVN 8986-1 (ISO 15609-1), Đặc tính kỹ thuật và sự chấp nhận các quy trình hàn kim loại - Đặc tính kỹ thuật của quy trình hàn - Phần 1: Hàn hồ quang;

TCVN 8986-2 (ISO 15609-2) Đặc tính kỹ thuật và sự chấp nhận các quy trình hàn kim loại - Đặc tính kỹ thuật của quy trình hàn - Phần 2: Hàn khí;

TCVN 11751 (ISO 9017), Thử phá hủy mối hàn vật liệu kim loại - Thử đứt gãy;

TCVN 11758 (ISO 17636