Hệ thống pháp luật

TCVN 4945:2008

ISO 5208:1993

VAN CÔNG NGHIỆP - THỬ ÁP LỰC CỦA VAN

Industrial valves - Pressure testing of valves

 

Lời nói đầu

TCVN 4945:2008 thay thế TCVN 4945:1989.

TCVN 4945:2008 hoàn toàn tương đương với ISO 5208:1993.

TCVN 4945:2008 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 131 Hệ thống truyền dẫn chất lỏng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

 

VAN CÔNG NGHIỆP - THỬ ÁP LỰC CỦA VAN

Industrial valves - Pressure testing of valves

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các phép thử để khẳng định khả năng chịu áp lực của vỏ van công nghiệp chịu áp lực và kiểm tra độ kín và duy trì được áp suất thích hợp của mặt tựa (mặt tỳ) van và cơ cấu làm kín.

2. Định nghĩa

Tiêu chuẩn này áp dụng các định nghĩa sau:

2.1. Áp suất thử (test pressure)

Áp suất bên trong được biểu thị bằng bar 1) tác dụng lên van khi thử.

2.2. Lưu chất thử (test fluid)

Chất dùng để thử theo quyết định của nhà sản xuất, được định nghĩa trong 2.2.1 hoặc 2.2.2.

2.2.1. Chất lỏng (liquid)

Nước có chứa chất hạn chế ăn mòn, dầu hỏa hoặc các chất lỏng thích hợp khác có độ nhớt không lớn hơn độ nhớt của nước.

2.2.2. Khí (gas)

Không khí hoặc chất khí thích hợp khác.

2.3. Nhiệt độ lưu chất thử (test fluid temperature)

Nếu không có quy định nào khác, nhiệt độ từ 5oC đến 40oC.

3. Áp suất thử

3.1. Thử vỏ van

Phải thực hiện phép thử vỏ van với lưu chất thử có áp suất nhỏ nhất bằng 1,5 lần áp suất làm việc lớn nhất cho phép tại 20oC, ngoại trừ các van có các cỡ kích thước đến và bằng DN 50, tại áp suất danh nghĩa đến và bằng PN 50, còn đối với khí có thể sử dụng ở áp suất thử 6 bar ± 1 bar (600 kPa ± 100 kPa).

3.2. Thử độ kín của cơ cấu làm kín

Thử độ kín của cơ cấu làm kín phải được thực hiện theo Bảng 1.

Bảng 1 - Áp suất thử độ kín của cơ cấu làm kín

Cỡ kích thước danh nghĩa của van

DN

Áp suất danh nghĩa

PN

Thử độ kín của cơ cấu làm kín

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4945:2008 (ISO 5208:1993) về Van công nghiệp - Thử áp lực của van

  • Số hiệu: TCVN4945:2008
  • Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
  • Ngày ban hành: 01/01/2008
  • Nơi ban hành: ***
  • Người ký: ***
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 05/11/2024
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản