TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12546:2019

ISO 10715:1997

KHÍ THIÊN NHIÊN - HƯỚNG DẪN LẤY MẪU

Natural gas - Sampling guidelines

Lời nói đầu

TCVN 12546:2019 hoàn toàn tương đương với ISO 10715:1997.

TCVN 12546:2019 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC193 Sản phẩm khí biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

KHÍ THIÊN NHIÊN - HƯỚNG DẪN LẤY MẪU

Natural gas - Sampling guidelines

CẢNH BÁO: Việc sử dụng tiêu chuẩn này có thể liên quan đến các vật liệu hoạt động và thiết bị nguy hại. Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích giải quyết tất cả các vấn đề về an toàn trong quá trình sử dụng. Người sử dụng có trách nhiệm thiết lập các biện pháp bảo vệ sức khỏe và an toàn phù hợp và xác định việc áp dụng hoặc các giới hạn bắt buộc trước khi sử dụng.

Tất cả các hoạt động lấy mẫu phải tuân thủ các quy định về an toàn.

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này cung cấp các hướng dẫn ngắn gọn về việc thu thập, xử lý và vận chuyển các mẫu đại diện của các dòng khí thiên nhiên đã qua xử lý. Tiêu chuẩn còn quy định các hướng dẫn về chiến lược lấy mẫu, vị trí thăm dò và xử lý và thiết kế thiết bị lấy mẫu.

Tiêu chuẩn này xem xét các hệ thống lấy mẫu điểm, gộp (tích tụ) và liên tục.

Tiêu chuẩn này cho phép xem xét đến các cấu tử như oxy, hydro sulfua, không khí, nitơ và cacbon dioxit trong dòng khí.

Tiêu chuẩn không bao gồm lấy mẫu dòng chất lỏng hoặc dòng nhiều pha.

Các lượng vết của chất lỏng, chẳng hạn như glycol và dầu máy nén, nếu có, được giả định là do xâm nhập ở ngoài vào và không phải là một phần của khí được lấy mẫu. Cần phải loại bỏ chúng để bảo vệ thiết bị lấy mẫu và thiết bị phân tích khỏi nhiễm tạp.

Tiêu chuẩn này có thể được sử dụng cho các hệ thống đo lường trong giao nhận thương mại và hệ thống đo lường phân phối.

2  Thuật ngữ, định nghĩa

Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ, định nghĩa sau:

2.1

Lấy mẫu trực tiếp (direct sampling)

Lấy mẫu trong các tình huống có kết nối trực tiếp giữa khí thiên nhiên được lấy mẫu và thiết bị phân tích.

2.2

Xylanh piston nổi (floating-piston cylinder)

Bình chứa có một piston di chuyển để tách mẫu khỏi khí đệm. Áp lực được cân bằng ở cả hai phía của piston.

2.3

Thiết bị lấy mẫu theo tỷ lệ dòng chảy (flow-proportional incremental sampler)

Thiết bị lấy mẫu lấy khí theo chu kỳ thời gian và với tốc độ tỷ lệ thuận với tốc độ dòng chảy trong đường ống được lấy mẫu.

2.4

Khí thiên nhiên áp suất cao (high-pressure natural gas)

Khí thiên nhiên với áp suất vượt quá 0,2 MPa.

CHÚ THÍCH: Mức tối đa cho tiêu Chuẩn này là 15 MPa.

2.5

Điểm sương của hydrocacbon (hydrocacbon dew point)

Nhiệt độ tại đó hơi hydrocacbon bắt đầu ngưng tụ, ở áp suất nhất định.

2.6

Thiết bị lấy mẫu gộp (incremental sampler)

Thiết bị lấy mẫu tích tụ một loạt các mẫu điểm vào một mẫu gộp.

2.7

Lấy mẫu gián tiếp (indirect sampling)

Lấy mẫu trong các tình huống không có kết nối trực tiếp giữa khí thiên nhiên được lấy mẫu và thiết bị phân tích.

2.8

Bộ tách chất lỏng (liquid