Hệ thống pháp luật

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
----------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------

Số: 762/TB-VP

TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 10 năm 1993

 

THÔNG BÁO

VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUY ĐỊNH BAN HÀNH THEO QUYẾT ĐỊNH 1328/QĐ-UB-QLĐT NGÀY 6-9-1993

Do sai sót về kỹ thuật in ấn, điều 25 Bản “Quy định về trật tự và thẩm quyền cấp phép xây dựng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh” ban hành theo quyết định 1328/QĐ-UB-QLĐT ngày 6-9-1993 bị thiếu mất phần đầu điểm 2. Điều 25 đúng và đủ như sau:

“Điều 25.- Các hình thức và biện pháp xử phạt và xử lý vi phạm xây dựng:

1- Chủ đầu tư xây dựng và đơn vị thi công xây dựng vi phạm các điều như đã quy định trên phải chịu một trong các hình phạt sau:

a) Cảnh cáo.

b) Phạt tiền.

2- Ngòai hình phạt trên, chủ đầu tư và đơn vị thi công còn có thể chịu các hình phạt bổ sung và biện pháp xử lý vi phạm sau:

a) Đình chỉ việc xây dựng hoặc sửa chữa trái phép.

b) Tạm đình chỉ hoạt động hoặc thu hồi giấy phép hành nghề của đơn vị thi công xây dựng.

c) Buộc khôi phục lại tình trạng đã bị thay đổi do vi phạm xây dựng gây ra hoặc buộc tháo dỡ một phần hay toàn bộ công trình xây dựng trái phép.

d) Buộc bồi thường thiệt hại trực tiếp do vi phạm xây dựng gây ra.

e) Tịch thu vật liệu và phương tiện xây dựng trái phép.

Trường hợp gây hậu quả nghiêm trọng, chủ đầu tư và người phụ trách đơn vị thi công có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự”.

Thừa lệnh Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, xin báo để các đơn vị liên quan sửa lại cho đúng.

 

 

K/T CHÁNH VĂN PHÒNG UBND THÀNH PHỐ
PHÓ VĂN PHÒNG




Trần Văn Thuậ n

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Thông báo số 762/TB-VP về việc đính chính quy định ban hành theo Quyết định 1328/QĐ-UB-QLĐT ngày 6-9-1993 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

  • Số hiệu: 762/TB-VP
  • Loại văn bản: Thông báo
  • Ngày ban hành: 22/10/1993
  • Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
  • Người ký: Trần Văn Thuận
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 22/10/1993
  • Ngày hết hiệu lực: 11/11/1998
  • Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực
Tải văn bản