BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7395/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: SOCOLA JEJU Hàn Quốc vị chuối (JEJU BANANA CHOCOLATE), nhà SX: JEJU ORANGE CO.,LTD, đóng gói: 285g/hộp, 20 hộp/carton, đơn vị tính: hộp (Mục 03).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công Ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Hsh Thăng Long

Địa chỉ: Số 9, Ngách 322/17/25 Nhân Mỹ, Đường Mỹ Đình, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội

MST: 0105667792

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 101942043 82/A11 ngày 06/04/2018 đăng ký tại Chi cục hải quan cửa khẩu Cảng Đình Vũ- Cục Hải quan thành phố Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Socola dạng thanh, kích thước dài x rộng x dày ≈ 3,5 x 3,5 x 0,7 cm. Mẫu gồm 3 lớp, lớp socola trắng ở giữa 2 lớp socola đen. Trong đó, socola đen chiếm khối lượng nhiều hơn, đóng gói 285g/hộp.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Socola dạng thanh, kích thước dài x rộng x dày ≈ 3,5 x 3,5 x 0,7 cm. Mẫu gồm 3 lóp, lớp socola trắng ở giữa 2 lớp socola đen. Trong đó, socola đen chiếm khối lượng nhiều hơn, đóng gói 285g/hộp.

thuộc nhóm 18.06 “Sô cô la và các chế phẩm thực phẩm khác có chứa ca cao”, phân nhóm “- Loại khác, ở dạng khối, miếng hoặc thanh:”, mã số 1806.32.00 “- - Không có nhân” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục hải quan cửa khẩu Cảng Đình Vũ (Cục Hải quan thành phố Hải phòng);
- Cục Kiểm định hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Hsh Thăng Long (Số 9, Ngách 322/17/25 Nhân Mỹ, Đường Mỹ Đình, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK, PL-D.Linh (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái