BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 622/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2024

1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số do tổ chức, cá nhân cung cấp:

Tên thương mại: Camera đã gắn dây dẫn tín hiệu điện, bảng mạch in gắn đầu kết nối và LED

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Camera đã gắn dây dẫn tín hiệu và bản mạch in gắn đầu kết nối (một đầu dây dẫn tín hiệu điện gắn với camera, đầu còn lại của dây dẫn tín hiệu điện gắn với bảng mạch) có gắn LED chiếu sáng, sử dụng điện áp dưới 1000V.

Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có.

Nhà sản xuất: Công ty TNHH Proterial Việt Nam

2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã số: Theo hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, thông tin mặt hàng như sau:

- Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học:

Sản phẩm lắp ráp tại Công ty TNHH Proterial Việt Nam bao gồm 4 phần chính: Camera, dây dẫn tín hiệu, đầu kết nối và LED.

(1) Camera (mã OVM6946), sử dụng CMOS.

Camera nội soi gồm có cảm biến và ống kính. Camera có chức năng thu nhận hình ảnh sau đó cảm biến biến đổi thành tín hiệu tương tự và truyền qua dây dẫn đến bảng mạch. Ống kính luôn có lớp phủ ngoài để tránh ánh sáng từ bên ngoài. Bóng thiếc hàn được gắn lên đế đồng của cảm biến camera. Camera này không phải loại camera tốc độ cao hoặc camera được làm cứng bức xạ/chịu bức xạ hoặc camera nhìn ban đêm. Camera này chỉ có chức năng truyền hình ảnh, không có bộ nhớ và không có khả năng ghi hình ảnh.

(2) Dây dẫn tín hiệu điện: Mã dây cáp F-ME-PFAPFA-SW 5C (4X45AWG): Dây dẫn tín hiệu điện là cáp điện có cấu tạo từ 6 dây đơn điện áp nhỏ hơn 30V, trong đó có 05 dây được bọc lớp cách điện bằng vật liệu FPA- Perfluoroalkoxy ankan, và 01 dây không bọc lớp cách điện, cấu tạo: 02 dây 45AWG dùng dẫn tín hiệu hình ảnh, 02 dây 45AWG dùng cho đèn LED, 01 dây 40AWG dùng dẫn tín hiệu, 01 dây nối đất 40AWG. Toàn bộ các loại dây được xoắn lại được bọc bằng phím lót vật liệu Polyester để cố định cấu trúc dây cáp, tiếp đến được bọc lớp chống nhiễu chất liệu hợp kim đồng mạ thiếc, đường kính lõi 0,03mm. Sau cùng là lớp vỏ cách điện vật liệu nhựa PEA (Perfluoroalkoxy alkane) màu đen độ dày 0,035mm.

(3) Bảng mạch gắn đầu kết nối: Sử dụng đầu kết nối Savvy C25-5106-41014. Bảng mạch in đã lắp ráp cùng với đầu kết nối có chức năng nhận tín hiệu từ đầu camera thông qua cáp điện, kết nối vào thiết bị tay cầm của máy nội soi.

(4) LED. Mã sản phẩm LED: MK-PB0301 WE-010F030(0.3H). Công dụng theo thiết kế: LED phát sáng, cung cấp ánh sáng cho camera hoạt động.

- Cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng: Sản phẩm là linh kiện để lắp ráp đầu dò dùng trong máy nội soi y tế. Dùng để nhận hình ảnh soi được từ camera của thiết bị này (đèn LED cung cấp ánh sáng để camera nhìn và thu nhận hình ảnh soi được) và biến đổi thành tín hiệu tương tự, truyền qua dây cáp đến bảng mạch gắn đầu kết nối, kết nối tới thiết bị đầu cuối của máy nội soi y tế để thu nhận hình ảnh và phát hình ảnh kết quả soi chiếu.

- Thông số kỹ thuật:

a) Camera (mã OVM6946), sử dụng cảm biến CMOS.

Kích thước:

Thông số ống kính:

Thông số hoạt động: Tốc độ ghi hình 30fps; Điện áp: Max. 4.5V; Dòng điện: 200mA; Môi trường hoạt động: -20°C ~ 70°C; Nhiệt độ hàn: 245°C

b) Đầu kết nối: Đầu kết nối bao gồm bản mạch in có gắn đầu kết nối Savvy C25-5106-41014. Dòng điện: tối đa 3.0Amps. Chịu điện áp: 550V AC/phút. Nhiệt độ hoạt động: từ -55°C đến +105°C.

c) Dây dẫn tín hiệu điện: Mã dây cáp F-ME-PFAPFA-SW 5C (4X45AWG): Dây dẫn tín hiệu điện là cáp điện có cấu tạo từ 6 dây đơn điện áp nhỏ hơn 30V, trong đó có 05 dây được bọc lớp cách điện bằng vật liệu FPA- Perfluoroalkoxy ankan, và 01 dây không bọc lớp cách điện, cấu tạo: 02 dây 45AWG dùng dẫn tín hiệu hình ảnh, 02 dây 45AWG dùng cho đèn LED, 01 dây 40AWG dùng dẫn tín hiệu, 01 dây nối đất 40AWG. Toàn bộ các loại dây được xoắn lại được bọc bằng phím lót vật liệu Polyester để cố định cấu trúc dây cáp, tiếp đến được bọc lớp chống nhiều chất liệu hợp kim đồng mạ thiếc, đường kính lõi 0,03mm. Sau cùng là lớp vỏ cách điện vật liệu nhựa PFA (Perfluoroalkoxy alkane) màu đen độ dày 0,035mm.

d) LED: Màu phát ra: Trắng. Dạng thấu kính: Khuếch tán màu vàng. Kích thước tiêu chuẩn: (0.35*0.7*0.3)mm ± 0.05mm. Điện áp: Max. 3V. Độ sáng: Max. 10LM. Nhiệt độ màu tiêu chuẩn: 4500K. Góc sáng: 120°. Thích hợp cho tất cả các phương pháp lắp ráp SMT.

- Công dụng theo thiết kế: Sản phẩm là linh kiện để lắp ráp đầu dò dùng trong máy nội soi y tế. Dùng để nhận hình ảnh soi được từ camera của thiết bị này (đèn LED cung cấp ánh sáng để camera nhìn và thu nhận hình ảnh soi được) và biến đổi thành tín hiệu tương tự, truyền qua dây cáp đến bản mạch gắn đầu kết nối, kết nối tới thiết bị đầu cuối của máy nội soi y tế để thu nhận hình ảnh và phát hình ảnh kết quả soi chiếu.

3. Kết quả xác định trước mã số: Theo hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, Tổng cục Hải quan xác định kết quả xác định trước mã số như sau:

Tên thương mại: Camera đã gắn dây dân tín hiệu điện, bảng mạch in gắn đầu kết nối và LED

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Camera nội soi đã gắn dây dẫn tín hiệu và bản mạch in gắn đầu kết nối (một đầu dây dẫn tín hiệu điện gắn với camera, đầu còn lại của dây dẫn tín hiệu điện gắn với bảng mạch) có gắn LED chiếu sáng, sử dụng điện áp dưới 1000V.

Công dụng theo thiết kế: Sản phẩm là linh kiện để lắp ráp đầu dò dùng trong máy nội soi y tế. Dùng để nhận hình ảnh soi được từ camera của thiết bị này (đèn LED cung cấp ánh sáng để camera nhìn và thu nhận hình ảnh soi được) và biến đổi thành tín hiệu tương tự, truyền qua dây cáp đến bản mạch gắn đầu kết nối, kết nối tới thiết bị đầu cuối của máy nội soi y tế để thu nhận hình ảnh và phát hình ảnh kết quả soi chiếu.

Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có.

Nhà sản xuất: Công ty TNHH Proterial Việt Nam

thuộc nhóm 85.25 “Thiết bị phát dùng cho phát thanh sóng vô tuyến hoặc truyền hình, có hoặc không gắn với thiết bị thu hoặc ghi hoặc tái tạo âm thanh; camera truyền hình, camera kỹ thuật số và camera ghi hình ảnh”, phân nhóm “- Camera truyền hình, camera kỹ thuật số và camera ghi hình ảnh”, phân nhóm 8525.89 “- - Loại khác”, mã số 8525.89.20 “- - - Camera truyền hình” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Công ty TNHH Proterial Việt Nam (Lô 6.1- 2, KCN Tân Trường, xã Tân Trường, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương);
- Cục Kiểm định Hải quan;
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Toàn (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Hoàng Việt Cường