BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 479/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2019

1. Tên hàng theo khai báo: Dây thép hợp kim cán nguội dạng cuộn chưa mạ tráng SCM415 phi 13MM có chứa nguyên tố Cr > 0,3%, Mo > 0,08%, tiêu chuẩn JIS G4053, dùng để sản xuất các sản phẩm cơ khí (mục 1 tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Linh Trung ES; Địa chỉ: Xã Lạc Đạo, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên; MST: 0900232860

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10203735055/A11 ngày 31/5/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng KVIII - Cục Hải quan TP Hải Phòng

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Dây thép hợp kim (hàm lượng Cr ≈ 1,07%, Mo ≈ 0,197% tính theo trọng lượng), dạng cuộn, mặt cắt ngang hình tròn, đường kính 13mm, không phải bằng thép gió, chưa tráng phủ mạ hoặc sơn

5. Kết quả phân loại: Dây thép hợp kim (hàm lượng Cr ≈ 1,07%, Mo ≈ 0,197% tính theo trọng lượng), dạng cuộn, mặt cắt ngang hình tròn, đường kính 13mm, không phải bằng thép gió, chưa tráng phủ mạ hoặc sơn

thuộc nhóm 72.29 “Dây thép hợp kim khác”; phân nhóm 7229.90 “- Loại khác; phân nhóm - - Loại khác; mã số 7229.90.91 - - - Có hàm lượng crôm từ 0,5% trở lên tính theo trọng lượng tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng KVIII - Cục Hải quan TP Hải Phòng;
- Cục Kiểm định Hải quan và các chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH Linh Trung ES; (Xã Lạc Đạo, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Trâm (4b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái