BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2122/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 31 tháng 3 năm 2020

1. Tên hàng theo khai báo:

- Mục 3 tờ khai hải quan: Sơn ZETTAR EP-2 (B) (17lit/thùng), làm từ: Zinc Ducst, Epoxy Resin, xylene. Hàng mới 100%

- Mục 4 tờ khai hải quan: Chất làm cứng- 1 thành phần của sơn ZETTAR EP-2(H) (3lit/can), làm từ Aliphatic Polyamide Amine Resin, xylene, Ethyl Bene. Hàng mới 100%

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Meiwa Việt Nam;

Địa chỉ: Phòng 2A, tầng 12, Saigon Centre, số 65 đường Lê Lợi, P.Bến Nghé, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh;

MST: 0311822436

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10222908372/A41 ngày 19/9/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK Cảng Đà Nẵng - Cục Hải quan TP.Đà Nẵng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

- Mục 3: Chế phẩm có thành phần chính là nhựa epoxy, bột kẽm và dung môi hữu cơ (Thành phần tại mục 3 tờ khai kết hợp với thành phần tại mục 4 tờ khai theo tỷ lệ 8,5:1,5 tạo thành bộ sản phẩm sơn chống ăn mòn cho các cấu trúc sắt thép (cầu, nhà máy, thiết bị,...)

- Mục 4: Chế phẩm đóng rắn có thành phần chính là polyamide và dung môi hữu cơ (Thành phần tại mục 4 tờ khai kết hợp với thành phần tại mục 3 tờ khai theo tỷ lệ 1,5:8,5 tạo thành bộ sản phẩm sơn chống ăn mòn cho các cấu trúc sắt thép (cầu, nhà máy, thiết bị,...)

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:

- Mục 3: Chế phẩm có thành phần chính là nhựa epoxy, bột kẽm và dung môi hữu cơ

- Mục 4: Chế phẩm đóng rắn có thành phần chính là polyamide và dung môi hữu cơ

Hai mặt hàng thuộc mục 3 và mục 4 nêu trên được sử dụng kết hợp với nhau theo tỷ lệ mục 3: mục 4 là 8,5:1,5 để tạo thành bộ sản phẩm sơn chống ăn mòn cho các cấu trúc sắt thép (cầu, nhà máy, thiết bị,...)

thuộc nhóm 32.08 “Sơn và vecni (kể cả men tráng và dầu bóng) làm từ các loại polyme tổng hợp hoặc các polyme tự nhiên đã biến đổi về mặt hóa học, đã phân tán hay hòa tan trong môi trường không chứa nước; các dung dịch như đã ghi trong Chú giải 4 của Chương này”, phân nhóm 3208.90 “- Loại khác”, mã số 3208.90.90 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan CK Cảng Đà Nẵng - Cục Hải quan TP.Đà Nẵng;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc
(để t/hiện);
- Công ty TNHH Meiwa Việt Nam (Phòng 2A, tầng 12, Saigon Centre, số 65 đường Lê Lợi, P.Bến Nghé,
Quận 1, TP.Hồ Chí Minh);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK, PL-Na (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng