QUYẾT ĐỊNH

Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TOÀ PHÚC THẨM TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Quỳnh;

Các Thẩm phán: Ông Điều Văn Hằng;

Ông Võ Hồng Sơn.

Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Nữ Quỳnh Trâm - Thư ký viên Toà phúc thẩm Toà án nhân dân tối cao tại Hà Nội.

Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Phạm Đức T, Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY:

Ngày 03/9/2025, các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Tẩn C, Lý Kin P, Lù A, Tẩn Minh H có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2025/HS-ST ngày 26 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Tẩn C, Lý Kin P, Lù A, Tẩn Minh H là những người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo.

Đại diện Viện Công tố và Kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Tẩn C, Lý Kin P, Lù A, Tẩn Minh H.

Xét việc rút kháng cáo của các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Tẩn C, Lý Kin P, Lù A, Tẩn Minh H là tự nguyện và đúng quy định pháp luật.

Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 420/2025/TLPT-HS ngày 06 tháng 10 năm 2025 đối với các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Tẩn C, Lý Kin P, Lù A, Tẩn Minh H phạm tội “Vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 39/2025/HS-ST ngày 26 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu về phần quyết định hình phạt đối với các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Lù A, Tẩn C, Tẩn Minh H, Lý Kin P có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm (ngày 19/01/2026).
3. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Các bị cáo Tẩn Vần T1, Lù Phủ C, Lù A, Tẩn C, Tẩn Minh H, Lý Kin P không phải chịu án phí phúc thẩm.
5. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành.