QUYẾT ĐỊNH

CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO QUÁ HẠN

TOÀ PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét kháng cáo quá hạn gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: ông Nguyễn Tất Nam;

Các Thẩm phán: ông Trần Quang Minh; ông Hồ Sỹ Hưng.

- Đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội tham gia phiên họp: ông Bùi Ngọc Tân - Kiểm sát viên.

- Người kháng cáo quá hạn: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L, tỉnh Hưng Yên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 01-11-2025, người bị kiện là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L, tỉnh Hưng Yên (kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Chủ tịch và Ủy ban nhân dân huyện V, tỉnh Hưng Yên) kháng cáo không đồng ý với quyết định của Bản án số 57/2025/HC-ST ngày 26-9-2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên về việc chấp nhận 1 phần yêu cầu K kiện của ông Cao Đức K.

NHẬN THẤY:

Việc kháng cáo của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L là quá thời hạn quy định tại Điều 206 Luật tố tụng hành chính.

Theo các tài liệu có trong hồ sơ kháng cáo quá hạn thể hiện: chị Lê Thị N - bưu tá thuộc Bưu cục V xác nhận vào ngày 16-10-2025 được Bưu cục giao phát bưu phẩm (Bản án số 57/2025/HC-ST ngày 26-9-2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên) đến Ủy ban nhân dân xã L (địa điểm thôn H) và đóng dấu bưu cục phát cùng ngày. Lúc khoảng hơn 15 giờ chị N đã liên hệ chị Trần Thị T (văn thư Ủy ban nhân dân xã) để phát bưu phẩm. Tuy nhiên do số lượng hàng phải giao trên địa bàn lớn, đoạn đường di chuyển từ bưu cục trung tâm đến Ủy ban nhân dân xã L thường xuyên tắc đường tại khu vực Dốc Nghĩa nên khi chị N đến Ủy ban nhân dân xã L đã hết giờ làm việc hành chính và không giao được bưu phẩm cho Ủy ban nhân dân xã L trong giờ hành chính.

Chị N đã liên hệ chị T phát ngoài giờ hành chính và chị T đã nhận bưu phẩm tại nhà riêng vào lúc 20 giờ ngày 16-10-2025; đến sáng ngày 17-10-2025, chị T đã chuyển bưu phẩm đến lãnh đạo Ủy ban nhân dân xã xử lí theo quy định.

Như vậy, trong trường hợp này có căn cứ xác định thời điểm Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L nhận được bản án sơ thẩm là ngày 17-10-2025 (không phải nhận ngày 16-10-2025), ngày 01-11-2025, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L kháng cáo là bảo đảm thời hạn theo quy định.

Căn cứ vào Điều 208 Luật tố tụng hành chính;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã L, tỉnh Hưng Yên đối với Bản án số 57/2025/HC-ST ngày 26-9-2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên về khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lí đất đai.
2. Tòa án cấp sơ thẩm có trách nhiệm tiến hành các thủ tục quy định tại các điều 209, 210 và 216 Luật tố tụng hành chính.