QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 07/2025/DS-ST ngày 09/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:

Ngày 17/9/2025, bị đơn anh Nguyễn Quang V kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 07/2025/DS-ST ngày 09/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Thái Nguyên, không đồng ý với phán quyết của Toà án sơ thẩm do không khách quan và không hợp tình, hợp lý, yêu cầu Toà án cấp phúc thẩm giải quyết lại vụ án, lấy lại công bằng cho anh.

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm, nguyên đơn là ông Lý Bá K và bà Nguyễn Thị H có ý kiến xin được rút toàn bộ đơn khởi kiện.

Bị đơn là anh Nguyễn Quang V đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.

Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 299 và Điều 311 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Huỷ bản án dân sự sơ thẩm số 07/2025/DS-ST ngày 09/9/2025 của Tòa án nhân dân khu vực 4 - Thái Nguyên và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 118/2025/TLPT-DS ngày 17 tháng 10 năm 2025 về việc “Kiện đòi tài sản” giữa:
   • + Nguyên đơn: Ông Lý Bá K, sinh năm 1960 và bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1961; Đều cùng địa chỉ: xóm C, xã C, huyện P, tỉnh Thái Nguyên (nay là xóm C, xã V, tỉnh Thái Nguyên).
   • + Bị đơn: Anh Nguyễn Quang V, sinh năm 1991 và bà Đỗ Thị C, sinh năm 1959; Đều trú tại: xóm L, xã V, huyện P, tỉnh Thái Nguyên (nay là xóm L, xã V, tỉnh Thái Nguyên).
2. Về án phí:
   • - Anh Nguyễn Quang V phải chịu án 5.959.000 đồng (Năm triệu chín trăm năm mươi chín nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm và 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm nộp ngân sách Nhà nước, được trừ 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí anh V đã nộp theo biên lai thu số 0001129 ngày 22/9/2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên. Anh V còn phải nộp tiếp tiền án phí là 5.809.000đ (Năm triệu tám trăm linh chín nghìn đồng).
   • - Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho bà Đỗ Thị C./.