Hệ thống pháp luật

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 82-CT

Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 1991

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU KẾ HỌACH NHÀ NƯỚC NĂM 1991

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;
Căn cứ các quy định của Hội đồng Bộ trưởng về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1991 tại Quyết định số 81-HĐBT ngày 28-3-1991;
Theo đề nghị của Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước tại các tờ trình số 65-UB/TH ngày 25-1-1961 và số 143-UB/TH ngày 28-2-1991,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao cho các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương các chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1991. Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chịu trách nhiệm về việc tính toán cân đối và xác định các chỉ tiêu kế hoạch cụ thể giao cho mỗi ngành và địa phương nói trên.

Điều 2. Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước hướng dẫn và chủ trì việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.

 

 

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)