QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DỰ ÁN ỔN ĐỊNH DÂN CƯ, PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÙNG CHUYỂN DÂN SÔNG ĐÀ GIAI ĐOẠN 2002 - 2006 TỈNH HÒA BÌNH

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình (tại tờ trình số 404/TT/UB-DA ngày 28 tháng 3 năm 2002) và đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (tại Văn bản số 3446/BKH-VPTĐ ngày 31 tháng 5 năm 2002.

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Phê duyệt Dự án Ổn định dân cư, phát triển kinh tế - xã hội vùng chuyển dân sông Đà giai đoạn 2002 - 2006 tỉnh Hòa Bình, đây là dự án tổng thể để tiếp tục thực hiện và hoàn thành các mục tiêu ổn định dân cư, phát triển kinh tế -xã hội vùng chuyển dân sông Đà.

Điều 2. Trên cơ sở dự án tổng thể này, Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình có trách nhiệm chỉ đạo tiếp tục nghiên cứu, lập và phê duyệt các dự án thành phần phù hợp với nhu cầu thực tế và Quy chế Quản lý đầu tư xây dựng hiện hành.

Điều 3. Vốn để thực hiện các dự án thành phần được sử dụng từ nguồn thu thuế tài nguyên nước công trình thủy điện Hòa Bình (phần để lại cho tỉnh Hòa Bình) trong 5 năm từ năm 2002 đến năm 2006 và vốn ngân sách bổ sung phần còn thiếu.

Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính xác định phần vốn còn thiếu ngoài phần vốn thuế tài nguyên nước và vốn lồng ghép các chương trình mục tiêu, dự án khác trên địa bàn vùng dự án, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định. Nguồn vốn vay hàng năm ghi thành một khoản mục riêng thông báo cho tỉnh thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ năm 2002.

Bộ trưởng các Bộ : Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủy sản, Công nghiệp, Xây dựng, Giao thông vận tải, Lao động – Thương binh và Xã hội; Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.