QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT VÀ GIAO DỰ TOÁN CHI NSNN (VỐN ĐỐI ỨNG) DỰ ÁN HỖ TRỢ KỸ THUẬT CHUẨN BỊ DỰ ÁN HỆ THỐNG TƯỚI BẮC SÔNG CHU – NAM SÔNG MÃ DO NGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN CHÂU Á TÀI TRỢ

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 và số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Quyết định số 09/2008/QĐ-BNN ngày 28/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Tài chính;
Căn cứ công văn số 12339/BTC-HCSN ngày 15/09/2010 của Bộ Tài chính về thẩm định phân bổ dự toán NSNN vốn đối ứng các dự án năm 2010 (lần 6);
Căn cứ Quyết định số 2523/QĐ-BNN-TC ngày 21/09/2010 của Bộ Nông nghiệp & PTNT về việc giao dự toán Ngân sách Nhà nước năm 2010 vốn đối ứng (lần 6) cho các dự án;
Căn cứ Tờ trình số 277/CPO-ADB6 ngày 03/03/2010 của Ban Quản lý Trung ương các dự án thủy lợi đề nghị phê duyệt dự toán chi NSNN vốn đối ứng dự án Hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị dự án Hệ thống tưới Bắc Sông Chu – Nam Sông Mã năm 2011 do Ngân hàng phát triển châu Á (ADB) tài trợ;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao dự toán chi NSNN (vốn đối ứng) dự án Hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị dự án Hệ thống tưới Bắc Sông Chu – Nam Sông Mã do Ngân hàng phát triển châu Á (ADB) tài trợ năm 2011 với các nội dung cụ thể như sau:

1. Tên đơn vị: Ban Quản lý trung ương các dự án thủy lợi.

2. Sự nghiệp: Thủy lợi và các hoạt động dịch vụ liên quan (010-016)

3. Mã số: 1029068

4. Bố trí cho: Dự án Hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị dự án Hệ thống tưới Bắc Sông Chu – Nam Sông Mã.

5. Số tiền: 1.318.025.000 VND (Một tỷ ba trăm mười tám triệu không trăm hai lăm nghìn đồng).

(Có phụ lục chi tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ dự toán được duyệt, Trưởng Ban Quản lý Trung ương các dự án thủy lợi tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành để thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Trưởng Ban Quản lý Trung ương các dự án thủy lợi và Thủ trưởng đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

PHỤ LỤC

CHI TIẾT DỰ TOÁN KINH PHÍ ĐỐI ỨNG NĂM 2011 DỰ ÁN HỖ TRỢ KỸ THUẬT HỆ THỐNG TƯỚI BẮC SÔNG CHU – NAM SÔNG MÃ CỦA BAN QUẢN LÝ TRUNG ƯƠNG CÁC DỰ ÁN THỦY LỢI
(Kèm theo Quyết định 321/QĐ-BNN-TC ngày 28/3/2011 của Bộ Nông nghiệp & PTNT)