QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT VIỆC ĐỔI TÊN ỦY BAN LIÊN CHÍNH PHỦ VỀ HỢP TÁC KINH TẾ, VĂN HÓA, GIÁO DỤC VÀ KHOA HỌC KỸ THUẬT GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO VÀ ĐỔI TÊN PHÂN BAN HỢP TÁC VIỆT NAM - LÀO

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Biên bản Kỳ họp lần thứ 37 Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào;

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5624/BKHĐT-KTĐN ngày 12 tháng 8 năm 2015, ý kiến của Bộ Nội vụ tại văn bản số 4035/BNV-HTQT ngày 03 tháng 9 năm 2015, Bộ Ngoại giao tại văn bản số 3194/BNG-ĐNA ngày 28 tháng 8 năm 2015, Ban Đối ngoại Trung ương tại văn bản số 16365-CV/BĐNTW ngày 03 tháng 9 năm 2015, Bộ Tài chính tại văn bản số 12468/BTC-QLN ngày 08 tháng 9 năm 2015, Bộ Tư pháp tại văn bản số 3592/BTP-HTQT ngày 02 tháng 10 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt việc đổi tên Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế, văn hóa, giáo dục và khoa học kỹ thuật giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào thành Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.

Điều 2. Đổi tên Phân ban hợp tác Việt Nam - Lào thành Ủy ban hợp tác Việt Nam - Lào.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.