- 1Luật đất đai 2013
- 2Nghị định 43/2014/NĐ-CP hướng dẫn thi hành Luật Đất đai
- 3Thông tư 29/2014/TT-BTNMT quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành
- 4Luật tổ chức chính quyền địa phương 2015
- 5Nghị quyết 13/NQ-HĐND năm 2015 thông qua danh mục công trình, dự án thu hồi đất năm 2016; dự án, công trình chuyển mục đích đất trồng lúa, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng năm 2016 thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội
ỦY BAN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 1827/QĐ-UBND | Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016 |
VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2016 QUẬN LONG BIÊN
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai 2013;
Căn cứ Nghị quyết số 13/NQ-HĐND ngày 02/12/2015 của HĐND Thành phố thông qua danh mục các dự án thu hồi đất năm 2016; dự án chuyển mục đích đất trồng lúa, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng năm 2016 thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội;
Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 692/TTr-STNMT ngày 26 tháng 01 năm 2016;
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. 1. Phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Long Biên (Kèm theo Bản đồ Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 tỷ lệ 1/10.000 và Báo cáo thuyết minh tổng hợp Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của quận Long Biên, được Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường xác nhận ngày 26 tháng 01 năm 2016), với các nội dung chủ yếu như sau:
a) Diện tích các loại đất phân bổ trong năm 2016
STT | Chỉ tiêu sử dụng đất | Mã | Diện tích |
| Tổng diện tích đất tự nhiên |
| 5.982,02 |
1 | |||
1.1 | |||
| |||
1.2 | |||
1.3 | |||
1.4 | |||
1.5 | |||
2 | |||
2.1 | |||
2.2 | |||
2.3 | |||
2.4 | Đất khu chế xuất | SKT |
|
2.5 | Đất cụm công nghiệp | SKN |
|
2.6 | |||
2.7 | |||
2.8 | |||
2.9 | Đất phát triển hạ tầng cấp quốc gia, cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã | ||
2.10 | |||
2.11 | Đất danh lam thắng cảnh | DDL |
|
2.12 | |||
2.13 | Đất ở tại nông thôn | ONT |
|
2.14 | |||
2.15 | |||
2.16 | |||
2.17 | Đất xây dựng cơ sở ngoại giao | DNG |
|
2.18 | |||
2.19 | |||
2.20 | |||
2.21 | |||
2.22 | |||
2.23 | |||
2.24 | |||
2.25 | |||
2.26 | Đất phi nông nghiệp khác | PNK |
|
3 |
b) Danh mục các Công trình, dự án
Danh mục các Công trình, dự án nằm trong kế hoạch sử dụng đất năm 2016 kèm theo.
2. Trong năm thực hiện, UBND quận Long Biên có trách nhiệm rà soát, đánh giá, khả năng thực hiện các dự án trong Kế hoạch sử dụng đất năm 2016, trường hợp cần điều chỉnh hoặc phát sinh yêu cầu sử dụng đất để thực hiện các dự án phát triển kinh tế xã hội quan trọng cấp bách vì lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng, dự án dân sinh bức xúc mà chưa có trong Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Long Biên đã được UBND Thành phố phê duyệt thì tổng hợp, báo cáo Sở Tài nguyên và Môi trường để tổng hợp, trình UBND Thành phố trước ngày 31/5/2016.
Điều 2. Căn cứ Điều 1 Quyết định này, UBND Thành phố giao:
1. UBND quận Long Biên:
a) Tổ chức công bố, công khai kế hoạch sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật về đất đai.
b) Thực hiện thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển đổi mục đích sử dụng đất theo đúng kế hoạch sử dụng đất đã được phê duyệt; Kiên quyết không quyết định chấp thuận đầu tư, cấp Giấy chứng nhận đầu tư, thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất chuyển mục đích sử dụng đất đối với những dự án, công trình không nằm trong danh mục kế hoạch sử dụng đất.
c) Tổ chức kiểm tra thực hiện kế hoạch sử dụng đất; Phát hiện và xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm kế hoạch sử dụng đất; Tăng cường kiểm tra, giám sát quá trình thực hiện kế hoạch sử dụng đất đảm bảo tính khả thi của kế hoạch sử dụng đất năm 2016.
d) Tổ chức thực hiện kế hoạch sử dụng đất, chặt chẽ, đảm bảo các chỉ tiêu sử dụng đất đã được UBND Thành phố phê duyệt.
đ) Cân đối xác định các nguồn vốn để thực hiện kế hoạch sử dụng đất đảm bảo tính khả thi của kế hoạch sử dụng đất.
e) Báo cáo kết quả thực hiện Kế hoạch sử dụng đất trước ngày 30/9/2016
2. Sở Tài nguyên và Môi trường:
a) Tổ chức kiểm tra việc thực hiện kế hoạch sử dụng đất.
b) Tổng hợp báo cáo UBND Thành phố kết quả thực hiện kế hoạch sử dụng đất trên địa bàn Thành phố đến ngày 31/10/2016.
Điều 3. Chánh văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở, ban, ngành của Thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Long Biên và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: | TM. ỦY BAN NHÂN DÂN |
CÔNG TRÌNH, DỰ ÁN TRONG KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2016 QUẬN LONG BIÊN
(Kèm theo Quyết định số 1827/QĐ-UBND ngày 19 tháng 04 năm 2016 của UBND Thành phố)
TT | Tên công trình, dự án | Mã loại đất | Chủ đầu tư | Diện tích (Ha) | Trong đó diện tích (ha) | Vị trí | Căn cứ pháp lý được cấp có thẩm quyền chấp thuận | Dự án trong Nghị quyết 13/2015/HĐND | ||
Đất trồng lúa | Thu hồi | Địa danh quận | Địa danh phường | |||||||
I | Các dự án đã cắm mốc giới GPMB, chưa có Quyết định giao đất | 43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Tuyến đường quy hoạch từ ngõ 200 Nguyễn Sơn đến trung tâm quản lý bay phường Bồ Đề | DGT | UBND Quận | 0,55 |
| 0,55 | Long Biên | Bồ Đề | Quyết định số 8160/QĐ-UBND ngày 6/12/2013 của UBND quận Long Biên phê duyệt BCKTKT | X |
2 | Tuyến đường quy hoạch từ ngõ 200 Nguyễn Sơn đến trung tâm quản lý bay phường Bồ Đề | DGT | UBND Quận | 0,09 |
| 0,09 | Long Biên | Bồ Đề | - QĐ số 4910/QĐ-UBND ngày 24/10/2012 của UBND quận Long Biên phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật; QĐ số 1608/QĐ-UBND ngày 25/01/2014 của UBND quận Long Biên phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Báo cáo kinh tế kỹ thuật và kế hoạch đấu thầu công trình. | X |
3 | Xây dựng tuyến đường nối từ QL1B vào khu đô thị mới Việt Hưng (bao gồm cả HTKT hai bên đường)- Phần bổ sung | DGT | UBND Quận | 0,03 |
| 0,03 | Long Biên | Phúc Lợi | Văn bản số 7760/UBND-KH&ĐT ngày 08/10/2014 của UBND thành phố Hà Nội điều chỉnh một số nội dung của dự án: Xây dựng tuyến đường từ Quốc lộ 1B đi khu ĐTM Việt Hưng (bao gồm cả hạ tầng kĩ thuật các ô đất 2 bên đường) | X |
4 | Xây dựng trường Mầm non phường Ngọc Thụy | DGD | Ban QLDA | 0,05 |
| 0,05 | Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 4943/QĐ-UBND ngày 25/10/2012 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án đầu tư | X |
5 | Xây dựng trường mầm non Ngọc Thụy tổ 9 | DGD | UBND quận | 0,20 |
| 0,20 | Long Biên | Ngọc Thụy | QĐ số 7937/QĐ-UBND ngày 21/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư | X |
6 | Đầu tư KD khai thác XD chợ Thượng Cát | DCH | CTCP Hóa chất nhựa | 0,25 |
| 0,25 | Long Biên | Thượng Thanh | GCNĐT số 01121000248 ngày 23/12/2008 | X |
7 | Xây dựng công trình trạm biến áp 220 kV Long Biên và đấu nối | DNL | Ban QLDA các công trình điện Miền Bắc-TCT truyền tải điện quốc gia | 3,90 | 3,32 | 3,90 | Long Biên | Giang Biên | CV số 5295/QHKT-P7 ngày 02/12/2014 của Sở QHKT chấp thuận điều chỉnh quy hoạch; QH TMB đã được chấp thuận tại CV số 4371/QHKT-P7 ngày 25/12/2013 | X |
8 | Khu đấu giá Long Biên | ODT | Ban QLDA | 9,50 | 7,70 |
| Long Biên | Long Biên | QĐ số 4210/QĐ-UBND ngày 24/4/2014 UBND quận phê duyệt dự án |
|
9 | GPMB tạo quỹ đất sạch tại ô đất C3-6/CCDV05 phường Cự Khối | ODT | Ban QLDA | 1,00 |
|
| Long Biên | Cự Khối | QĐ số 5796/QĐ-UBND ngày 24/6/2014 về việc phê duyệt dự án của UBND quận Long Biên |
|
10 | Xây dựng HTKT phục vụ tái định cư tại ô quy hoạch C3-4/LX6 phường Long Biên | ODT | Ban QLDA | 0,11 |
|
| Long Biên | Long Biên | QĐ số 6461/QĐ-UBND ngày 28/7/2014 về việc phê duyệt BCKTKT thực hiện dự án của UBND quận Long Biên |
|
11 | Xây dựng HTKT khu đấu giá QSĐ phường Long Biên | ODT | Ban QLDA | 0,99 | 0,99 |
| Long Biên | Long Biên | QĐ số 4210/QĐ-UBND ngày 24/4/2014 UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
12 | GPMB tạo quỹ đất sạch tại ô quy hoạch C2-2/CCDV02 và C2-2/P1 phường Bồ Đề | ODT | Ban QLDA | 0,48 |
|
| Long Biên | Bồ Đề | Quyết định số 7939/QĐ-UBND ngày 22/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
13 | Giải phóng mặt bằng tạo quỹ đất sạch tại khu đất thuộc ô QH A1-3/LX1, A1-3/LX3 và A1-3/NT1 phường Ngọc Thụy, quận Long Biên, Hà Nội | ODT | Ban QLDA | 0,70 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 8017/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
14 | Xây dựng bãi đỗ xe tại ô đất ký hiệu C3-3/P2 p. Gia Thụy | DGT | Cty CP ĐT NCX HN | 1,13 | 1,13 |
| Long Biên | Gia Thụy | GCNĐT số 01121001002 ngày 27/6/2011 |
|
15 | GPMB, san nền sơ bộ và xây dựng tường rào chống lấn chiếm khu đất C3-2A/THCS và C3-2A/NT1 phường Thạch Bàn | DGT | Ban QLDA | 1,70 |
|
| Long Biên | Thạch Bàn | QĐ số 3307/QĐ-UBND ngày 22/8/2012 về việc phê duyệt dự án của UBND quận Long Biên |
|
16 | Xây dựng tuyến đường từ phố Ngô Gia Tự đến nút giao với đường dẫn cầu Vĩnh Tuy, quận Long Biên (phần bổ sung) | DGT | Ban QLDA | 1,90 |
|
| Long Biên | Việt Hưng | QĐ số 7532/QĐ-UBND ngày 25/9/2014 UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
17 | Xây dựng tuyến đường theo quy hoạch từ đường 30m giáp trung tâm thương mại Savico đến phố Hoa Lâm | DGT | Ban QLDA | 0,90 |
|
| Long Biên | Việt Hưng | Quyết định số 8030/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận Phê duyệt dự án đầu tư |
|
18 | Tuyến đường 30m trước cửa NVH Sài Đồng | DGT | Ban QLDA | 0,50 |
|
| Long Biên | Sài đồng | Quyết định số 8023/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận Phê duyệt dự án đầu tư |
|
19 | Xây dựng tuyến đường 22m phía Đông hồ Thạch Bàn quận Long Biên | DGT | Ban QLDA | 0,70 |
|
| Long Biên | Thạch Bàn | Quyết định số 8020/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
20 | Tuyến đường 25m từ đê sông Đuống đến đường quy hoạch có mặt cắt ngang 40 phường Ngọc Thụy (cạnh trường Alexandre Yersin) | DGT | Ban QLDA | 1,60 | 0,90 |
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định phê duyệt dự án số 5515/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND Thành phố |
|
21 | Xây dựng tuyến đường nội bộ khu chức năng đô thị tại ô đất C2-2/AN1 và ô C2-2/CXKO1 | DGT | Ban QLDA | 1,40 |
|
| Long Biên | Bồ Đề | Quyết định số 8039/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
22 | Xây dựng Tuyến đường từ ngõ 765 Nguyễn Văn Linh đến đường dọc sông Cầu Bây | DGT | Ban QLDA | 0,31 |
|
| Long Biên | Sài đồng | Quyết định số 7833/QĐ-UBND ngày 15/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
23 | Xây dựng tuyến đường từ ngã 3 sông Cầu Bây đến đường 40m | DGT | Ban QLDA | 0,50 |
|
| Long Biên | Sài Đồng | Quyết định số 8004/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
24 | Cải tạo 03 hệ thống cống thoát nước qua đường tầu phường Đức Giang và Thượng Thanh | DTL | Ban QLDA | 0,20 |
|
| Long Biên | Đức Giang, Ngọc Lâm, Thượng Thanh | QĐ số 7114/QĐ-UBND ngày 04/9/2014 về việc phê duyệt BCKTKT thực hiện dự án của UBND quận Long Biên |
|
25 | Xây dựng trường tiểu học khu Gia Thượng phường Ngọc Thụy | DGD | Ban QLDA | 0,52 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 8032/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của quận Long Biên phê duyệt dự án đầu tư |
|
26 | Cải tạo nâng cấp trường mầm non tổ 2 Cự Khối | DGD | Ban QLDA | 0,35 |
|
| Long Biên | Cự Khối | QĐ số 6997/QĐ-UBND ngày 25/8/2014 UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
27 | Cải tạo nâng cấp trụ sở UBND phường Đức Giang | TSC | UBND quận | 0,02 |
|
| Long Biên | Đức Giang | Quyết định số 6376/QĐ-UBND ngày 20/12/2012 về việc phê duyệt BCKTKT |
|
28 | Xây dựng nhà văn hóa phường Sài Đồng | DSH | Ban QLDA | 0,37 |
|
| Long Biên | Sài Đồng | QĐ số 8022/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư |
|
29 | Bệnh viện chuyên khoa ung biếu và phẫu thuật thẩm mỹ 1000 năm Thăng Long | DYT | Công ty CP Hà Nội 1000 năm | 1,30 |
|
| Long Biên | Bồ Đề | GCNĐT số 01121001682 ngày 19/2/2014 |
|
30 | Khu nhà ở Gia Quất, phường Thượng Thanh | ODT | Công ty cổ phần BIC Việt Nam | 0,04 |
|
| Long Biên | Thượng Thanh | Giấy chứng nhận đầu tư số 01121001127 ngày 12/12/2012 của UBND Thành phố |
|
31 | BTGPMB, hoàn thiện đồng bộ HTKT cống hóa làm bãi đỗ xe tại khu vực Tư Đình | DGT | Trung tâm phát triển quỹ đất quận Long Biên và Công ty cổ phần Himlam | 2,08 |
|
| Long Biên | Long Biên | Quyết định số 2967/QĐ-UBND ngày 22/6/2014 UBND Thành phố HN Văn bản số 6657/UBND-QHXDGT ngày 11/3/2013 |
|
32 | Công viên công nghệ thông tin Hà Nội | DKV | Công ty TNHH Him Lam | 9,43 | 6,83 |
| Long Biên | Phúc Đồng, Long Biên | Giấy chứng nhận đầu tư số 01221000447 ngày 19/9/2012 của Ban QL các khu CN và chế xuất Hà Nội |
|
33 | Khu nhà ở Him Lam Vĩnh Tuy | ODT | Công ty cổ phần Đầu tư Vĩnh Tuy | 16,20 |
|
| Long Biên | Long Biên | Văn bản số 859/UBND-KH&ĐT ngày 8/2/2012 UBND TP; GCNĐT số 0112100171 ngày 04/6/2014 |
|
34 | Tuyến đường số 4: từ đường Nguyễn Văn Linh đến đê sông Đuống (qua Khu đô thị sinh thái) | DGT | Công ty cổ phần ĐT&PT đô thị Sài Đồng | 8,10 |
|
| Long Biên | Phúc Đồng, Việt Hưng | Quyết định số 2406/QĐ-UBND ngày 04/4/2013 của UBND TP vv phê duyệt điều chỉnh dự án đầu tư |
|
35 | Dự án xây dựng tuyến đường từ đê ngọc thụy đến ĐTM thượng Thanh theo hình thức BT | DGT | Công ty TNHH Khai Sơn | 15,60 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 5477/QĐ-UBND ngày 10/9/2013 của UBND TP |
|
36 | XD xưởng in, sản xuất bao bì các mặt hàng về giấy (B3-4/CN5) | SKC | Liên danh Cty TNHH Liên doanh sơn Việt - Mỹ và Cty TNHH tư vấn SX giấy Hoàng Hà | 0,43 |
|
| Long Biên | Việt Hưng | Quyết định số 592/QĐ-UBND ngày 12/03/2012 UBND quận |
|
37 | Đất DVTM (C2- 1/CCDVO1A) | TMD | CTCP TM BMW | 0,10 |
|
| Long Biên | Bồ Đề | Số 1278/QĐ-UBND ngày 03/05/2012 UBND quận |
|
38 | Khu đô thị Vinhomes Riverside 2 | ODT | Vingroup | 97,55 | 48,34 |
| Long Biên | Việt Hưng, Phúc Đồng | Văn bản số 471/TTg-KTN 29/3/2011 của TTCP; QĐ 491/QĐ-UBND 19/1/2012 của TP; TB 351-TB/TU 25/1/2013 TUỷ; 1776/UBND-KH&ĐT 07/3/2013 của TP; 1156/TTg-KTN 2/8/2013 của TTCP; 5981/UBND-QHXDGT 19/8/2013 của TP; QĐ 4418/QĐ-UBND 25/8/2014 của TP |
|
39 | Các ô đất 2 bên đường tuyến từ đê Ngọc Thụy đến Khu ĐT mới Thượng Thanh | ODT | CTCP Khai Sơn | 44,41 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 5477/QĐ-UBND ngày 10/9/2013 của UBND TP |
|
40 | Khu nhà ở tái định cư theo phương thức xã hội hóa tại ô đất NO4 và NO5 | ODT | Liên danh: CTCP BĐS TH 1; CTCPXNK TH 1 VN; CTCP XD Kiều lê | 3,93 |
|
| Long Biên | Thượng Thanh | Văn bản số 4282/QHKT-P3 ngày 14/10/2014 chấp thuận QH TMB và PAKT tại ô đất NO4 và NO5 |
|
41 | XD trụ sở cơ quan p. Việt Hưng | TSC | LD CTCP Đông Giang, CT TNHH TM Sơn Dương, CT TNHH TM TH Đức Giang | 0,96 |
|
| Long Biên | Việt Hưng | Quyết định số 4225/QĐ-UBND ngày 24/8/2010; Quyết định số 3344/QĐ-UBND ngày 16/8/2014 của UBND quận |
|
42 | Khu cây xanh vườn hoa kết hợp bãi đỗ xe và nhà ở | DKV | Cty TNHH TMĐT Thiên Hà Thủy | 1,40 |
|
| Long Biên | Long Biên | GCN ĐT 01121001681 ngày 18/2/2014 |
|
43 | Xây dựng trường quốc tế Pháp Alexandre Yersin | DGD | Đại sứ quán Pháp | 2,84 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Ngày 17/10/2011, UBND Thành phố có Quyết định số 4814/QĐ-UBND giao nhiệm vụ cho UBND quận Long Biên và Trung tâm phát triển quỹ đất làm chủ đầu tư thực hiện công tác GPMB; Quyết định số 7046/QĐ-UBND ngày 8/12/2011 của UBND quận về việc phê duyệt dự án đầu tư GPMB tạo quỹ đất sạch |
|
II | Các dự án chưa thực hiện trong KHSDĐ 2015, chuyển sang thực hiện trong KHSDĐ 2016 | 20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | GPMB tạo quỹ đất sạch ô đất C2-3/NO9 Phường Bồ Đề (phân khu N10: E.2/NO11; E2.5/NT5; E.2/CL2) | ODT | UBND quận | 3,80 |
| 3,80 | Long Biên | Bồ Đề | Đang trình TP xin GPMB tạo quỹ đất sạch bằng vốn ngân sách quận để tổ chức đấu giá Theo chỉ đạo của UBND quận bổ sung vào KH đấu giá của Thành phố | X |
2 | Xây dựng khách sạn, văn phòng cho thuê kết hợp bãi đỗ xe (C3- 4/CCKO)-(Phân khu N10: G.2/CCKO) | ODT | UBND quận | 1,27 |
| 1,27 | Long Biên | Long Biên | Đang trình TP xin GPMB tạo quỹ đất sạch bằng vốn ngân sách quận để tổ chức đấu giá Theo chỉ đạo của UBND quận bổ sung vào KH đấu giá của Thành phố | X |
3 | Ô đất C3-2A/CCDVO1 Thạch Bàn (Phân khu N10: G.4/CC1) | ODT | UBND Quận | 0,17 |
| 0,17 | Long Biên | Thạch Bàn | Đang trình TP xin GPMB tạo quỹ đất sạch bằng vốn ngân sách quận để tổ chức đấu giá Theo chỉ đạo của UBND quận bổ sung vào KH đấu giá của Thành phố | X |
4 | Giải phóng mặt bằng, xây dựng hạ tầng kỹ thuật tại ô quy hoạch C2-5/NT5 phường Long Biên | DGD | UBND Quận | 0,15 |
| 0,15 | Long Biên | Long Biên | QĐ số 8414/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 về việc phê duyệt BCKTKT thực hiện dự án của UBND quận Long Biên Dự án thực hiện đã được phê duyệt dự án và bố trí vốn thực hiện năm 2015 | X |
5 | Bồi thường, hỗ trợ TĐC theo quy hoạch các khu đất dọc đường tàu phường Đức Giang (Phần bổ sung dự án) | ODT | UBND Quận | 0,15 | 0,15 | 0,15 | Long Biên | Đức Giang | QĐ số 851/QĐ-UBND ngày 23/2/2013 về việc phê duyệt dự án của UBND quận Long Biên (Đang có tờ trình số 284/7/5/2015 xin chủ trương quận) Thực hiện theo ý kiến chỉ đạo của UBND quận | X |
6 | Cải tạo, xây dựng HTKT phục vụ đấu giá quyền sử dụng đất tại khu Đấu và vườn Hồ phường Cự Khối | DGT | UBND Quận | 0,08 |
| 0,08 | Long Biên | Cự Khối | QĐ số 3668/QĐ-UBND ngày 13/10/2009 của UBND quận Long Biên | X |
7 | Cải tạo trụ sở UBND phường Thượng Thanh | TSC | UBND Quận | 0,05 |
| 0,05 | Long Biên | Thượng Thanh | QĐ số 8016/QĐ-UBND ngày 24/10/2014 về việc phê duyệt BCKTKT thực hiện dự án của UBND quận Long Biên Dự án thực hiện đã được phê duyệt dự án và bố trí vốn thực hiện năm 2015 | X |
8 | Đấu giá quyền khai thác khoáng sản | SKS | Trung tâm giao dịch đất đai và phát triển quỹ đất Hà Nội | 50,00 |
| 50,00 | Long Biên | Long Biên | Kế hoạch số 151/KH-UBND ngày 19/8/2014 của UBND Thành phố về thực hiện thí điểm đấu giá quyền khai thác khoáng sản trên địa bàn Thành phố | X |
9 | GPMB tạo quỹ đất sạch 02 thửa đất thuộc các ô quy hoạch CQ1 và CQ2 (khu vực Hồ Sen) phường Gia Thụy | DGT | UBND Quận | 1,40 |
| 1,40 | Long Biên | Gia Thụy | QĐ số 5619/QĐ-UBND ngày 18/6/2014 về việc phê duyệt dự án của UBND quận Long Biên; QĐ số 5620/QĐ-UBND ngày 18/6/2014 về việc phê duyệt dự án của UBND quận Long Biên | X |
10 | GPMB, san nền sơ bộ, xây tường rào chống lấn chiếm khu đất 6898 m2 phường Sài Đồng và phường Thạch Bàn | DGT | UBND Quận | 0,90 |
| 0,90 | Long Biên | Thạch Bàn, Sài Đồng | QĐ số 3620/QĐ-UBND ngày 7/9/2011 về việc phê duyệt BCKTKT thực hiện dự án của UBND quận Long Biên | X |
11 | Dự án khu nhà ở xã hội Thượng Thanh và đấu nối hạ tầng kỹ thuật khu vực tại lô đất ký hiệu A1-5/NO2, A1-5/NO3, A1-5/NO4 và đường nối ra đường 5 kéo dài thuộc p. Thượng Thanh | ODT | Cty Him Lam Thủ đô | 6,03 |
| 6,03 | Long Biên | Thượng Thanh | Văn bản số 6112/TNMT-KHTH ngày 11/11/2013 | X |
12 | Trụ sở CAP Sài Đồng | CAN | Công an Quận | 0,03 |
| 0,03 | Long Biên | Sài Đồng | VB số 10704/UBND-KH&ĐT 29/12/2010 |
|
13 | Xây dựng kho vật chứng công an quận Long Biên | CAN | Công an Quận | 0,23 |
| 0,23 | Long Biên | Giang Biên | VB số 1441/QHKT-P3 20/5/2013 |
|
14 | Xây dựng trường quốc tế Pháp Alexandre Yersin | DGD | Đại sứ quán Pháp | 0,70 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | QĐ số 4814/QĐ-UBND ngày 17/10/2011 của UBND TP giao UBND quận; QĐ số 7046/QĐ-UBND ngày 8/12/2011 của UBND quận phê duyệt dự án đầu tư GPMB tạo quỹ đất sạch |
|
15 | Xây dựng khu tái định cư phục vụ di dân GPMB tại ô quy hoạch A2-3/NO1 khu ĐTM Thượng Thanh, quận Long Biên | ODT | UBND quận | 2,00 |
|
| Long Biên | Thượng Thanh | QĐ số 4044/QĐ-UBND ngày 28/6/2013 của UBND Thành phố QĐ 4987 31/10/2012 Thành phố về việc phê duyệt dự án đầu tư |
|
16 | GPMB tạo quỹ đất sạch, san nền ô đất A1-2/CX1; GPMB tạo quỹ đất sạch phục vụ đấu giá quyền sử dụng đất thuộc ô QH A1-2/NO4 và A1-2/NO5 phường Ngọc Thụy | ODT | UBND quận | 1,30 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 4610/QĐ-UBND ngày 14/5/2014 về việc phê duyệt BCKTKT thực hiện dự án của UBND quận Long Biên; Quyết định số 4742/QĐ-UBND ngày 26/5/2014 về việc phê duyệt dự án của UBND quận Long Biên |
|
17 | Dự án đầu tư tổ hợp siêu thị, văn phòng kết hợp nhà ở | TMD | Công ty CP TM&DV Tiến Thành | 0,34 |
|
| Long Biên | Đức Giang | Văn bản số 3310/STNMT-ĐKTK 24/6/2014 của Sở TNMT; GCNĐT số 01121001043 ngày 11/11/2011 |
|
18 | XD cơ sở dịch vụ thương mại, văn phòng, công trình công cộng (CC-2) | TMD | Doanh nghiệp | 0,35 |
|
| Long Biên | Thượng Thanh | Quyết định số 3096/QĐ-UBND ngày 3/8/2007 của UBND TP |
|
19 | Trung tâm giao dịch thương mại, văn phòng và chung cư cao cấp | TMD | Cty TNHH TMDVĐTCĐ NHCT Việt Nam | 0,40 |
|
| Long Biên | Ngọc Lâm | Văn bản chấp thuận số 4810/UBND-KH&ĐT ngày 16/6/2011 của TP; GCNĐT số 01121001671 ngày 08/1/2014 |
|
20 | Chuyển mục đích sử dụng đất ao vườn liền kề, đất nông nghiệp xen kẹt trong khu dân cư sang đất ở của các hộ gia đình cá nhân 14 phường | ODT | UBND quận | 3,68 |
|
| Long Biên | 14 phường | Quyết định số 24/2014/QĐ-UBND ngày 20/6/2014 của UBND Thành phố Hà Nội |
|
III | Những dự án đăng ký mới thực hiện trong KHSDĐ 2016 | 24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Hoàn chỉnh hạ tầng kỹ thuật ô đất E.2/NO7 và ô QH E,2/LX5 phục vụ đấu giá QSD đất | ODT | Ban QLDA | 0,32 |
| 0,32 | Long Biên | Bồ đề | QĐ số 3200/QĐ-UBND ngày 21/4/2015 về việc giao nhiệm vụ lập báo cáo chủ trương đầu tư Theo chỉ đạo của UBND quận bổ sung vào KH đấu giá của Thành phố | X |
2 | Mở rộng bệnh viện ĐK Đức Giang | DYT | Sở Y tế | 1,20 |
| 1,20 | Long Biên | Đức Giang |
| X |
3 | Xây dựng: Tuyến đường từ đê sông Hồng đến đường gom cầu Thanh Trì (Đường 25m Vinaconex); tuyến đường hành lang chân đê phía sau đình Thổ Khối; Xây dựng HTKT phục vụ đấu giá quyền sử dụng đất tại khu đất tổ 8 phường Thạch Bàn | DGT | Ban QLDA | 3,27 |
| 3,27 | Long Biên | Cự Khối, Thạch Bàn | Quyết định 10211/QĐ-UBND ngày 30/10/2015 của UBND quận Long Biên phê duyệt dự án đầu tư; Quyết định số 6548/QĐ-UBND ngày 11/8/2015 của UBND quận Long Biên về phê duyệt BCKTKT | X |
4 | Đấu giá QSD đất nhỏ lẻ, xen kẹt trên địa bàn quận Long Biên | ODT | Ban QLDA | 2,20 |
| 2,20 | Long Biên | Bồ Đề, Phúc Lợi, Gia Thụy, Thạch Bàn, Phúc Đồng, Giang Biên, Cự Khối, Ngọc Thụy, Thượng Thanh | CT 03/QU ngày 15/10/2015 của QU Long Biên; số 2237/UBND-QLDA ngày 26/10/2015 của UBND quận Long Biên đăng ký KH SDĐ 2016; QĐ 6548/QĐ-UBND ngày 11/8/2015 của UBND quận Long Biên phê duyệt dự án đầu tư | X |
5 | Chỉnh trang, cải tạo, xây dựng các trường trên địa bàn phường Thượng Thanh, Ngọc Thụy, Cự Khối | DGD | Ban QLDA | 4,50 |
| 4,50 | Long Biên | Thượng Thanh; Ngọc Thụy; Cự Khối | QĐ số: 10204/QĐ-UBND, 10212/QĐ-UBND, 10213/QĐ-UBND, 10208/QĐ-UBND ngày 30/10/2015; 4943/QĐ-UBND ngày 25/10/2012 của UBND quận Long Biên phê duyệt DA đầu tư | X |
- | Xây dựng trường Tiểu học Ngọc Thụy 2 | DGD | Ban QLDA | 1,10 |
| 1,10 | Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định 56/QĐ-HĐND ngày 15/9/2015 của HĐND quận Long Biên về việc phê duyệt chủ trương đầu tư, Văn bản số 2237/UBND-QLDA ngày 26/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc đăng ký kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của quận Long Biên | x |
- | Xây dựng trường Tiểu học Gia Quất phường Thượng Thanh 2 (A.5/TH; S=12.153m2) | DGD | Ban QLDA | 1,20 |
| 1,20 | Long Biên | Thượng Thanh | Quyết định 10214/QĐ-UBND ngày 30/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án đầu tư, Văn bản số 2237/UBND-QLDA ngày 26/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc đăng ký kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của quận Long Biên | x |
- | Xây dựng trường mầm non Gia Quất phường Thượng Thanh 2 (A5/NT2; S=2.220m2) | DGD | Ban QLDA | 0,22 |
| 0,22 | Long Biên | Thượng Thanh | Văn bản số 2237/UBND-QLDA ngày 26/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc đăng ký kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của quận Long Biên | x |
- | Xây dựng trường THCS Thanh Am | DGD | Ban QLDA | 1,28 |
| 1,28 | Long Biên | Thượng Thanh | Quyết định 10213/QĐ-UBND ngày 30/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án | x |
- | Cải tạo trường Tiểu học Cự Khôi | DGD | Ban QLDA | 0,70 |
| 0,70 | Long Biên | Cự Khối | Quyết định 10208/QĐ-UBND ngày 30/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án | x |
6 | Tu bổ, tôn tạo Đình Thanh Am (giai đoạn 2); Kim Quan | TIN | Ban QLDA | 0,65 |
| 0,65 | Long Biên | Thượng Thanh, Việt Hưng | QĐ số: 9818/QĐ-UBND ngày 27/10/2015; 9459/QĐ-UBND ngày 15/10/2015 của UBND quận Long Biên phê duyệt báo cáo KTKT | x |
- | Tu bổ, tôn tạo Đình Kim Quan | TIN | Ban QLDA | 0,35 |
| 0,35 | Long Biên | Việt Hưng | Quyết định 9459/QĐ-UBND ngày 15/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt thiết kế bản vẽ thi công dự toán, Văn bản số 2237/UBND-QLDA ngày 26/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc đăng ký kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của quận Long Biên | x |
- | Tu bổ, tôn tạo Đình Thanh Am (giai đoạn 2) | TIN | Ban QLDA | 0,30 |
| 0,30 | Long Biên | Thượng Thanh | Quyết định 9818/QĐ-UBND ngày 27/10/2015 của UBND quận Long Biên phê duyệt BCKTKT Tu bổ tôn tạo Đình Thanh Am (GĐ 2) | x |
7 | Xây dựng đường gom nối đường Đài Tư - Sài Đồng A ra Quốc lộ 5 | DGT | Ban quản lý KCN và CX Hà Nội | 2,00 |
| 2,00 | Long Biên | Long Biên, Gia Lâm | Quyết định phê duyệt dự án số 128/QĐ-UBND ngày 2/01/2010 của UBND Thành phố | X |
8 | Xây dựng hệ thống cống nối hồ Vục, hồ Đầu Băng và hồ Tư Đình | DGT | Công ty cổ phần Thương mại Ngôi Nhà mới | 2,85 |
| 2,85 | Long Biên | Bồ Đề, Long Biên | Quyết định đề xuất dự án số 3815/QĐ-UBND ngày 10/8/2015 của UBND TP | X |
9 | Trận địa pháo | CQP | Bộ Quốc phòng | 2,45 |
| 2,45 | Long Biên |
| NQ số 91/NQ-CP ngày 05/12/2014 |
|
10 | c76/e280/f361 (DB) | CQP | Bộ Quốc phòng | 3,50 |
| 3,50 | Long Biên |
| NQ số 91/NQ-CP ngày 05/12/2015 |
|
11 | Công ty Trường An | CQP | Bộ Quốc phòng | 0,05 |
| 0,05 | Long Biên | Gia Thụy | NQ số 91/NQ-CP ngày 05/12/2014 |
|
12 | Trạm CSGT đường bộ | CAN | Công an Thành phố | 1,54 |
| 1,54 | Long Biên | Giang Biên |
|
|
13 | Đội Cảnh sát GT số 5 | CAN | Công an Thành phố | 0,30 |
| 0,30 | Long Biên | Gia Thụy |
|
|
14 | Doanh trại Trung đoàn CSCĐ | CAN | Công an Thành phố | 0,53 |
| 0,53 | Long Biên |
|
|
|
15 | Dự án khu đô thị hỗ trợ Khu công nghiệp Sài Đồng B | ODT | CTCP Đầu tư Thạch Bàn | 37,14 | 13,32 | 37,14 | Long Biên | Thạch Bàn | QĐ số 2666/QĐ-UBND ngày 16/5/2014 của UBND TP HN phê duyệt chi tiết tỷ lệ 1/500; QĐ số 151/TTg ngày 11/3/1996 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt dự án đầu tư |
|
16 | Tổ hợp công viên thể thao và dịch vụ Hỗn hợp Hồ Sen | ODT | UBND quận Hoàn Kiếm | 9,8 |
|
| Long Biên | Gia Thụy | Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư Mã số dự án số 2146211188 ngày 21/12/2015 của Sở Kế hoạch và Đầu tư |
|
17 | Cải tạo, chỉnh trang ngõ 94 Thượng Thanh, ngõ 99 Đức Giang khớp nối đường 5 kéo dài | DGT | Ban QLDA | 0,30 |
|
| Long Biên | Thượng Thanh | Quyết định 9817/QĐ-UBND ngày 27/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án đầu tư |
|
18 | XD Tuyến đường 40m nối từ đường NVC đến hết KTĐC Ngọc Thụy | DGT | Ban QLDA | 6,06 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định 2448/QĐ-UBND ngày 25/5/2009 của UBND thành phố Hà Nội về việc phê duyệt chủ trương đầu tư, Văn bản số 2237/UBND-QLDA ngày 26/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc đăng ký kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của quận Long Biên |
|
19 | Cải tạo, sửa chữa trường tiểu học Thượng Thanh | DGD | Ban QLDA | 0,90 |
|
| Long Biên | Thượng Thanh | Quyết định 10204/QĐ-UBND ngày 30/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án đầu tư |
|
20 | Xây dựng trường THCS Ngọc Thụy 2 | DGD | Ban QLDA | 1,20 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định 10212/QĐ-UBND ngày 30/10/2015 của UBND quận Long Biên về việc phê duyệt dự án |
|
21 | Cải tạo trường tiểu học Đức Giang | DGD | Ban QLDA | 0,60 |
|
| Long Biên | Đức Giang | Quyết định 31/QĐ-HĐND ngày 22/6/2015 của HĐND quận Long Biên về việc phê duyệt chủ trương đầu tư, |
|
22 | Khu đô thị Hanel-Alphanam | ODT | Công ty TNHHMTV Hanel | 56,00 |
|
| Long Biên | Phúc Lợi, Phúc Đồng, Việt Hưng, Gia Thụy | Thông báo số 166/TB-VP ngày 05/8/2014 của UBND TP Hà Nội |
|
23 | Khu chung cư quân đội K33-HN | ODT | Ban quản lý dự án 98/BQP | 0,49 |
|
| Long Biên | Ngọc Thụy | Quyết định số 3661/QĐBQP ngày 09/9/2015 Phê duyệt điều chỉnh dự án xây dựng |
|
24 | Nhà ở xã hội ô quy hoạch C.6/NO12 | ODT | Tổng công ty đầu tư phát triển nhà và đô thị |
|
|
| Long Biên | Giang Biên | VB số 4260/UBND-XDGT của UBND TP Hà Nội chấp thuận chủ đầu tư nghiên cứu lập và thực hiện dự án |
|
25 | Trạm biến áp 110kV Tây Nam Gia Lâm và nhánh rẽ | DNL | Tổng công ty điện lực Thành phố Hà Nội | 0.4 |
|
| Long Biên |
| Văn bản đăng ký nhu cầu sử dụng đất số 5459/EVN HANOI-X09 ngày 11/12/2015 của Tổng công ty Điện lực TP HN |
|
26 | Cải tạo đường dây 110kV Đông Anh - Gia Lâm | DNL | Tổng công ty điện lực Thành phố Hà Nội | 0.04 |
|
| Long Biên |
| Văn bản đăng ký nhu cầu sử dụng đất số 5459/EVN HANOI-X09 ngày 11/12/2015 của Tổng công ty Điện lực TP HN |
|
27 | Khu nhà ở ao Trũng | ODT | Công ty cổ phần Phát triển Tân Việt | 0.55 |
|
| Long Biên | Ngọc Lâm | Giấy chứng nhận đầu tư số 01121000891 ngày 25/10/2010 và điều chỉnh lần 1 ngày 11/7/2013 của UBND Thành phố |
|
28 | Khu nhà ở Thạch Bàn Lakeside | ODT | Công ty TNHH Bất động sản Thạch Bàn Lakeside | 7.7 |
|
| Long Biên | Thạch Bàn | Quyết định chủ trương đầu tư số 1335/QĐ-UBND ngày 18/3/2016 của UBND Thành phố |
|
29 | Khu nhà ở 319 Bồ Đề | ODT | Công ty CP ĐTXL và TM Hùng Cường; Công ty TNHH một thành viên 319.3; | 1.9 |
|
| Long Biên | Bồ Đề | Quyết định chủ trương đầu tư số 1336/QĐ-UBND ngày 18/3/2016 của UBND Thành phố |
|
- 1Quyết định 1716/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội
- 2Quyết định 1718/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội
- 3Quyết định 1720/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Ba Đình, thành phố Hà Nội
- 4Quyết định 1061/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa
- 5Quyết định 1327/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa
- 6Quyết định 1825/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội
- 7Quyết định 1931/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội
- 8Quyết định 1959/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội
- 1Luật đất đai 2013
- 2Nghị định 43/2014/NĐ-CP hướng dẫn thi hành Luật Đất đai
- 3Thông tư 29/2014/TT-BTNMT quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành
- 4Luật tổ chức chính quyền địa phương 2015
- 5Nghị quyết 13/NQ-HĐND năm 2015 thông qua danh mục công trình, dự án thu hồi đất năm 2016; dự án, công trình chuyển mục đích đất trồng lúa, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng năm 2016 thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội
- 6Quyết định 1716/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội
- 7Quyết định 1718/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội
- 8Quyết định 1720/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Ba Đình, thành phố Hà Nội
- 9Quyết định 1061/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa
- 10Quyết định 1327/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa
- 11Quyết định 1825/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội
- 12Quyết định 1931/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội
- 13Quyết định 1959/QĐ-UBND phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2016 huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội
Quyết định 1827/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất quận Long Biên, thành phố Hà Nội
- Số hiệu: 1827/QĐ-UBND
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 19/04/2016
- Nơi ban hành: Thành phố Hà Nội
- Người ký: Nguyễn Quốc Hùng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 19/04/2016
- Tình trạng hiệu lực: Chưa xác định