QUYẾT ĐỊNH

V/V HỖ TRỢ KINH PHÍ CHO CÔNG AN THÀNH PHỐ ĐÔNG HÀ PHỤC VỤ CÔNG TÁC CHỐNG BUÔN LẬU

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Thông tư số 59/TT-BTC ngày 04 tháng 7 năm 2006 của Bộ Tài chính Hướng dẫn việc quản lý, sử dụng nguồn thu từ xử lý vi phạm pháp luật trong lĩnh vực chống buôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính (Tờ trình số 1483/TTr-STC ngày 09 tháng 7 năm 2010); Trưởng Công an thành phố Đông Hà (Tờ trình số 230/CV ngày 10 tháng 6 năm 2010),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Trích ngân sách tỉnh 21.000.000 đồng (Hai mươi mốt triệu đồng chẵn) từ nguồn thu chống buôn lậu đã nộp vào NSNN năm 2010 hỗ trợ cho Công an thành phố Đông Hà phục vụ công tác chống buôn lậu.

Điều 2. Giám đốc Sở Tài chính hướng dẫn chi tiết thực hiện quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Trưởng Công an thành phố Đông Hà chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.