Hệ thống pháp luật

CHỦ TỊCH NƯỚC
*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
******

Số: 1165/2007/QĐ-CTN

Hà Nội, ngày 11 tháng 10 năm 2007

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM

CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 70/TTr-CP ngày 24/9/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 20 người có tên trong danh sách kèm theo.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các ông (bà) có tên trong Danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

 

CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM




Nguyễn Minh Triết

 

DANH SÁCH

CÔNG DÂN CAMPUCHIA HIỆN ĐANG CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 1165/2007/QĐ-CTN ngày 11 tháng 10 năm 2007 của Chủ tịch nước)

1. Mạc Phú Cường, sinh ngày 25/8/1981 tại Bình Dương, có tên gọi Việt Nam là: Mạc Phú Cường

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: LÔ P SỐ 11 TRẠI 979A XÃ MINH TÂN, HUYỆN DẦU TIẾNG, TỈNH BÌNH DƯƠNG.

2. Thái Tchang Ly, sinh ngày 02/11/1946 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Thái Tchang Ty

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 12/3B NGUYỄN CHẾ NGHĨA, PHƯỜNG 13, QUẬN 8, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.

3. Khau Siêu Kheng, sinh ngày 04/3/1945 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Khau Siêu Kheng

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 12/3B NGUYỄN CHẾ NGHĨA, PHƯỜNG 13, QUẬN 8, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.

4. Lim Khim Haing Kheing, sinh ngày 15/5/1943 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Vũ Hải Khiêm

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 120 NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ NHUẬN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

5. Lim Khim Hary, sinh ngày 13/9/1981 tại thành phố Hồ Chí Minh, có tên gọi Việt Nam là: Vũ Quốc Bình

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 120 NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ NHUẬN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

6. Lim Khim Baby, sinh ngày 13/9/1981 tại thành phố Hồ Chí Minh, có tên gọi Việt Nam là: Vũ Quốc An

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 120 NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ NHUẬN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

7. Lim Khim Katy, sinh ngày 05/5/1978 tại thành phố Hồ Chí Minh, có tên gọi Việt Nam là: Vũ Bích Ty

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 120 NGUYỄN VĂN TRỖI, PHƯỜNG 8, QUẬN PHÚ NHUẬN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

8. Thái Sok Yi, sinh ngày 17/9/1971 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Thái Tchang Sok Yi

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 12/3B NGUYỄN CHẾ NGHĨA, PHƯỜNG 13, QUẬN 8, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.

9. Quách Mỹ Tiên, sinh ngày 25/01/1965 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Quách Mỹ Tiên

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 418 CHUNG CƯ PHAN VĂN TRỊ, PHƯỜNG 2, QUẬN 5, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

10. Thái Quay Kweng, sinh ngày 22/01/1976 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Thái Văn Phong

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 235E/23 MAI XUÂN THƯỞNG, PHƯỜNG 6, QUẬN 6, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH       

11. Pech Darany, sinh ngày 01/5/1965 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Lâm Yến Ny

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 146/5 ẤP TÂN LẬP, XÃ TÂN THÔNG HỘI, HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

12. Hoắc Lương, sinh ngày 03/7/1963 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Hoắc Lương

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 32/45/15 ÔNG ÍCH KHIÊM, PHƯỜNG 14, QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

13. Lang Quyên, sinh ngày 01/01/1932 tại Campuchia

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 32/45/15 ÔNG ÍCH KHIÊM, PHƯỜNG 14, QUẬN 11, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

 

DANH SÁCH

NGƯỜI KHÔNG QUỐC TỊCH HIỆN ĐANG CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 1165/2007/QĐ-CTN ngày 11 tháng 10 năm 2007 của Chủ tịch nước)

1. Lâm Hân Mân, sinh ngày 18/02/1997 tại thành phố Hồ Chí Minh có tên gọi Việt Nam là: Lâm Hân Mân

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 18 LÔ A, ĐƯỜNG PHẠM PHÚ THỨ, PHƯỜNG 4, QUẬN 6, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

2. Trần Bỉnh Phát, sinh ngày 09/7/1969 tại campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Trần Bỉnh Phát

Hiện trú tại: 175/695 LÝ THƯỜNG KIỆT, PHƯỜNG 9, QUẬN TÂN BÌNH, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

3. Chung My My, sinh ngày 12/9/1971 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Chung My My

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: 32/29 NGÔ QUYỀN, PHƯỜNG 6, QUẬN 5, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

4. Trần Kim Anh, sinh ngày 15/02/1930 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Trần Kim Anh

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 11C CƯ XÁ DIÊN HỒNG, PHƯỜNG 14, QUẬN 10, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

5. Giang Văn Chảy, sinh năm 1946 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Giang Văn Chảy

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: 70/4B TRẦN PHÚ, KHÓM 2, PHƯỜNG 4, THỊ XÃ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

6. Trần Kim Sua, sinh năm 1951 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Trần Kim Sua

Giới tính: Nữ

Hiện trú tại: SỐ 70/4B TRẦN PHÚ, KHÓM 2, PHƯỜNG 4, THỊ XÃ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

7. Giang Văn Tỷ, sinh năm 1984 tại Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Giang Văn Tỷ

Giới tính: Nam

Hiện trú tại: Số 70/4B TRẦN PHÚ, KHÓM 2, PHƯỜNG 4, THỊ XÃ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG.

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 1165/2007/QĐ-CTN năm 2007 về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành

  • Số hiệu: 1165/2007/QĐ-CTN
  • Loại văn bản: Quyết định
  • Ngày ban hành: 11/10/2007
  • Nơi ban hành: Chủ tịch nước
  • Người ký: Nguyễn Minh Triết
  • Ngày công báo: 25/10/2007
  • Số công báo: Số 739
  • Ngày hiệu lực: 11/10/2007
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản