Hệ thống pháp luật

THE MINISTRY OF FINANCE
---------------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
-------------------

No. 5327/TC/CST
Re: on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia

Hanoi, May 19, 2004

 

Pursuant to the Prime Minister’s opinions in the Government’s Official Dispatch No. 19/CP-QHQT of March 29, 2004 and the Government Office’s Official Dispatch No. 1772/VPCP-KTTH of April 13, 2004;

At the proposals of the Ministry of Trade in Official Dispatches No. 1888/BTM-CM of April 26, 2003 and No. 2270/TM/XNK of May 6, 2004,

The Ministry of Finance hereby notifies that as from May 1, 2004, imported liquor items (under Headings No. 2204, 2205, 2206 and 2208 of the Preferential Import Tariff) originating from Australia and the US shall be subject to the tax rate of 80% (eighty percent) as for imported liquor items originating from the EU prescribed in the Finance Minister’s Decision No. 17/2004/QD-BTC of February 12, 2004.

 

 

FOR THE FINANCE MINISTER
VICE MINISTER




Truong Chi Trung

 

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Official Dispatch No. 5327/TC/CST of May 19, 2004, re on import tax rate of liquor items originating from the US and Australia

  • Số hiệu: 5327/TC/CST
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 19/05/2004
  • Nơi ban hành: Bộ Tài chính
  • Người ký: Trương Chí Trung
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 19/05/2004
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản