NGHỊ QUYẾT

VỀ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ NĂM 2007

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 9

(Từ ngày 07 đến ngày 12 tháng 12 năm 2006)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Xét Tờ trình số  8793/ TTr-UBND ngày 24 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2007; Báo cáo thẩm tra số 388/BCTT-KTNS ngày 01 tháng 12 năm 2006 của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua nội dung danh mục đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách thành phố năm 2007 do Ủy ban nhân dân thành phố trình tại kỳ họp như sau: Theo đó, danh mục dự án đầu tư các nguồn vốn có tính chất ngân sách năm 2007 gồm 885 dự án, với tổng vốn đầu tư 13.000 tỷ đồng (trong đó, vốn ngân sách tập trung 3.000 tỷ đồng và huy động thêm từ các nguồn 10.000 tỷ đồng) bố trí như sau:

1. Bố trí vốn cho các chương trình mục tiêu quốc gia, phân cấp vốn đầu tư cho các quận - huyện, thanh toán khối lượng đọng, chương trình kích cầu: 1.335 tỷ đồng.

2. Bố trí vốn đầu tư nguồn ODA (theo chỉ tiêu Bộ Kế hoạch và Đầu tư giao) và Khu công nghệ cao: 1.917 tỷ đồng.

3. Bố trí vốn cho 480 dự án chuyển tiếp: 7.177 tỷ đồng.

(Đính kèm danh mục dự án - Biểu số 1)

4. Bố trí vốn cho 43 dự án khởi công mới đã đủ thủ tục: 1.036 tỷ đồng.

(Đính kèm danh mục dự án - Biểu số 2)

5. Bố trí vốn bồi thường, giải phóng mặt bằng cho các dự án dự kiến khởi công năm 2007 nhưng đến nay chưa có đủ thủ tục cho 361 dự án với tổng số vốn: 1.516,896 tỷ đồng.

(Đính kèm 2 danh mục dự án, gồm danh mục các dự án đã có quyết định đầu tư nhưng chưa có quyết định duyệt thiết kế dự toán - Biểu 3 và danh mục các dự án chưa có quyết định đầu tư - Biểu 4).

Điều 2. Ủy ban nhân dân thành phố căn cứ vào danh mục đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua, có kế hoạch triển khai và tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 9 thông qua./.