HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH CAO BẰNG
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Cao Bằng, ngày 19 tháng 7 năm 2011

CHỦ TỊCH




Hà Ngọc Chiến

Số TT

Danh mục

Mức thu

Ghi chú

VI

PHÍ THUỘC LĨNH VỰC KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG

Sửa đổi, bổ sung mục 12 phần VI của NQ 38

12

Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản:

a

Đá

- Đá ốp lát, làm mỹ nghệ (granit, gabro, đá hoa ...)

50.000đồng/m3

- Quặng đá quý (kim cương, ru bi, saphia, emmorôt, alexandrit, opan quý màu đen, a dit, rôđôlít, pyrốp, berin, spinen, tôpaz, thạch anh tinh thể, crzôlít, pan quý, burusa, nêfrist....)

50.000đồng/tấn

- Đá làm vật liệu xây dựng thông thường

1000đồng/m3

- Các loại đá khác (đá làm xi măng, khoáng chất, công nghiệp ...)

2.000đồng/m3

b

Sỏi, cuội, sạn

4.000đồng/m3

c

Cát

- Cát vàng (cát xây tô)

3.000đồng/m3

- Các loại cát khác

2.000đồng/m3

d

Đất

- Đất sét làm gạch, ngói

1.500đồng/m3

- Đất cao lanh

5.000đồng/m3

- Các loại đất khác

1.000đồng/m3

- Đất làm thạch cao

2.000đồng/m3

đ

Nước khoáng thiên nhiên

2.000đồng/m3

e

Quặng khoáng sản kim loại

- Quặng mangan

30.000đồng/tấn

- Quặng sắt

40.000đồng/tấn

- Quặng chì

180.000đồng/tấn

- Quặng kẽm

180.000đồng/tấn

- Quặng đồng

35.000đồng/tấn

- Quặng bô xít

30.000đồng/tấn

- Quặng thiếc

180.000đồng/tấn

- QuÆng cromit

40.000đồng/tấn

- Quặng khoáng sản kim loại khác

10.000đồng/tấn

g

 Fenspat

20.000đồng/ m3

VII

PHÍ THUỘC LĨNH VỰC CÔNG NGHIỆP, XÂY DỰNG

1

Phí xây dựng

Bỏ mục 1 phí xây dựng, phần VII, Nghị quyết 38

VIII

PHÍ THUỘC LĨNH VỰC GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO

4

Học phí

4.1

Bậc học mầm non

Để lại đơn vị thu 100%

a) Mầm non

- Trường Mầm non 1-6, Thị xã Cao Bằng

180.000 đồng/HS/tháng

Bổ sung thêm vào mục 4.1.a phần VIII

7

Học phí đối với đào tạo trình độ cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp, trung cấp nghề tại các trường công lập năm học 2011-2012

Thêm mới vào phần VIII

Để lại đơn vị thu 100%

7.1

Trình độ trung học chuyên nghiệp

- Khoa học xã hội, kinh tế, luật; nông, lâm, thuỷ sản

248.000 đồng/tháng/sinh viên

- Khoa học tự nhiên; kỹ thuật; công nghệ; thể dục thể thao, nghệ thuật; khách sạn du lịch

276.000 đồng/tháng/SV

- Y dược

318.000 đồng/tháng/sinh viên

7.2

Trình độ cao đẳng

- Khoa học xã hội, kinh tế, luật; nông, lâm, thuỷ sản )

284.000 đồng/tháng/SV

- Khoa học tự nhiên; kỹ thuật; công nghệ; thể dục thể thao, nghệ thuật; khách sạn du lịch

316.000 đồng/tháng/sinh viên

- Y dược

364.000 đồng/tháng/sinh viên

7.3

Mức học phí đối với trung cấp nghề

Để lại đơn vị thu 100%

- Báo chí và thông tin; pháp luật

210.000 đồng/tháng/học viên

- Toán và thống kê

220.000 đồng/tháng/học viên

- Nhân văn: Khoa học xã hội và hành vi; kinh doanh và quản lý; dịch vụ xã hội

230.000 đồng/tháng/học viên

- Nông, lâm nghiệp và thuỷ sản

270.000 đồng/tháng/HV

- Khách sạn, du lịch, thể thao và dịch vụ cá nhân

300.000 đồng/tháng/học viên

- Nghệ thụât

330.000 đồng/tháng/học viên

- Sức khoẻ

340.000 đồng/tháng/học viên

- Thú y

360.000 đồng/tháng/học viên

- Khoa học sự sống; sản xuất và chế biến

370.000 đồng/tháng/học viên

- An ninh, quốc phòng

400.000 đồng/tháng/học viên

- Máy tính và công nghệ thông tin; công nghệ kỹ thuật;

430.000 đồng/tháng/học viên

- Khoa học giáo dục và đào tạo giáo viên; môi trường và bảo vệ môi trường

440.000 đồng/tháng/học viên

- Khoa học tự nhiên

450.000 đồng/tháng/học viên

- Khác

460.000 đồng/tháng/học viên

- Dịch vụ vận tải

510.000 đồng/tháng/học viên

Mức thu học phí đối với đào tạo trình độ cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp, trung cấp nghề từ năm học 2012-2013 đến năm học 2014-2015 căn cứ vào tình hình thực hiện hàng năm giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định cho phù hợp nhưng không vượt quá mức học phí quy định tại Nghị định 49/2010/NĐ-CP của Chính phủ.

B

DANH MỤC LỆ PHÍ

I

LỆ PHÍ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN, NGHĨA VỤ CỦA CÔNG DÂN

1

Lệ phí hộ tịch

b

Mức thu áp dụng tại Uỷ ban nhân dân các huyện, thị

Để lại đơn vị thu 60%; 40% nộp ngân sách

- Cấp bản sao giấy tờ hộ tịch từ sổ hộ tịch

3.000đồng

- Đăng ký việc thay đổi, cải chính hộ tịch, cho người từ đủ 14 tuổi trở lên và xác định lại dân tộc, xác định lại giới tính, bổ sung hộ tịch, điều chỉnh hộ tịch.

25.000đồng

Gộp 2 nội dung thành một nội dung tại mục 1.b NQ 38

- Cấp lại bản chính giấy khai sinh

10.000đồng

c

Mức thu áp dụng tại Sở Tư pháp

Để lại đơn vị thu 60%; 40% nộp ngân sách

c5

Kết hôn

1.000.000 đồng/lần

Bổ sung thêm vào mục 1.c

- Đăng ký việc kết hôn có yếu tố nước ngoài

1.000.000 đồng/lần

c6

Nhận cha, mẹ, con

- Đăng ký việc nhận cha, mẹ, con

1.000.000 đồng/lần

c7

Các việc hộ tịch khác

- Cấp lại bản chính giấy khai sinh

50.000 đồng/lần

II

LỆ PHÍ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC LIÊN QUAN ĐẾN SẢN XUẤT KINH DOANH

Để lại đơn vị thu 50%; 50% nộp ngân sách

5

Lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải

Bổ sung thêm vào mục II, phần B

5.1

Lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô

200.000 đồng/giấy phép

5.2

Cấp đổi, cấp lại (do mất, hỏng hoặc có thay đổi về điều kiện kinh doanh liên quan đến nội dung trong giấy phép)

50.000 đồng/giấy phép

VII

LỆ PHÍ ĐĂNG KÝ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM

Thêm mới vào phần B, nghị quyết 38

1

Mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm

Để lại đơn vị thu 40%; 60% nộp ngân sách

1.1

Đăng ký giao dịch bảo đảm

80.000 đồng/ hồ sơ

1.2

Đăng ký văn bản thông báo về xử lý tài sản bảo đảm

70.000 đồng/ hồ sơ

1.3

Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm đã đăng ký

60.000 đồng/ hồ sơ

1.4

Xoá đăng ký giao dịch bảo đảm

40.000 đồng/ hồ sơ

2

Mức thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm

Để lại đơn vị thu 40%; 60% nộp ngân sách

- Cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm (bao gồm cả trường hợp cung cấp văn bản chứng nhận hoặc bản sao văn bản chứng nhận về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án)

30.000 đồng/ trường hợp