HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH HẬU GIANG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hậu Giang, ngày 07 tháng 9 năm 2021

Nơi nhận:
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ (HN-TP. HCM);
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL);
- TT: TU, HĐND, UBND tỉnh;
- Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- UBMTTQVN và các đoàn thể tỉnh;
- Các sở, ban, ngành tỉnh;
- TT: HĐND, UBND cấp huyện;
- Ban TT.UBMTTQVN cấp huyện;
- Cơ quan Báo, Đài tỉnh;
- Công báo tỉnh;
- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;
- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH




Trần Văn Huyến

STT

Danh mục dự án

Kế hoạch vốn năm 2020 kéo dài sang năm 2021

Kế hoạch vốn năm 2020 kéo dài sang năm 2021 điều chỉnh, bổ sung

Giảm

Tăng

Ghi chú

Chia theo nguồn vốn

Chia theo nguồn vốn

Tổng

Ngân sách địa phương

Tổng

Ngân sách địa phương

Cân đối ngân sách

Thu hồi các khoản ứng trước ngân sách tỉnh (nguồn kết dư). Trong đó: CĐNS

Thu  vượt tiền sử dụng đất năm 2019

Thu vượt XSKT năm 2019

Cân đối ngân sách

Thu hồi các khoản ứng trước ngân sách tỉnh (nguồn kết dư). Trong đó: CĐNS

Thu vượt tiền sử dụng đất năm 2019

Thu vượt XSKT năm 2019

Trong CĐNS

Xổ số kiến thiết

Trong CĐNS

Xổ số kiến thiết

TỔNG CỘNG

130.650

53.229

15.729

3.073

26.809

31.810

130.650

53.229

15.729

3.073

26.809

31.810

33.222

33.222

A

CẤP TỈNH QUẢN LÝ

122.862

52.535

15.064

3.073

26.809

25.381

118.587

52.535

10.789

3.073

26.809

25.381

29.134

24.859

I

Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình giao thông và nông nghiệp tỉnh

30.983

9.340

1.500

-

20.143

-

23.888

5.845

-

-

18.043

-

8.995

1.900

1

Nâng cấp mở rộng tuyến nối Cần Thơ - Hậu Giang (Quốc lộ 61C)

1.850

1.850

355

355

1.495

2

Kè chống sạt lở kênh xáng Xà No giai đoạn 3

1.000

1.000

-

1.000

3

Hệ thống cống ngăn mặn nam kênh Xà No giai đoạn 2

500

500

-

500

4

Đường Tây Sông Hậu (đoạn từ đường Trần Ngọc Quế đến đường 3 Tháng 2), thành phố Vị Thanh

20.143

20.143

16.143

16.143

4.000

5

Mở rộng đường tránh thị trấn Vĩnh Viễn, huyện Long Mỹ

7.490

7.490

5.490

5.490

2.000

6

Đường tỉnh 930 (Long Mỹ - KNN ứng dụng CN cao)

-

935

935

935

Tất toán tài khoản

7

Đường 19/8, thành phố Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang

-

54

54

54

Tất toán tài khoản

8

Đường số 1 thuộc khu đô thị Nguyễn Huệ, phường Ngã Bảy, thị xã Ngã Bảy

-

87

87

87

Tất toán tài khoản

9

Đường ô tô về trung tâm xã Tân Thuận, Tân Hòa, Vị Bình, huyện Châu thành A và huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang

-

44

44

44

Tất toán tài khoản

10

Liên trạm Bảo vệ thực vật, Khuyến nông - Khuyến ngư, Thúy y và Thủy lợi huyện Châu Thành A

-

193

193

193

Tất toán tài khoản

11

Cống Hậu Giang 3, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang

-

587

587

587

Tất toán tài khoản

II

Công ty Phát triển hạ tầng Khu công nghiệp Hậu Giang

381

381

-

-

-

-

3.178

3.178

-

-

-

-

381

3.178

1

Đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng Khu công nghiệp Sông Hậu đợt 2- Giai đoạn 1, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang

381

381

-

381

2

Xây dựng kết cấu hạ tầng Khu công nghiệp Tân Phú Thạnh - giai đoạn 1, huyện Châu Thành A

-

3.178

3.178

3.178

III

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh

2.797

2.797

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.797

-

1

Khu tái định cư phục vụ KCN Sông Hậu đợt 3 - GĐ 1

1.797

1.797

-

1.797

2

Hoàn chỉnh hạ tầng KCN Tân Phú Thạnh - GĐ1, huyện Châu Thành A

1.000

1.000

-

1.000

IV

Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh

264

264

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

264

1

Khu tái định cư phục vụ dự án Mở rộng Quốc lộ 1 đoạn Cần Thơ - Phụng Hiệp, xã Long Thạnh, huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang

264

264

-

264

V

Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh

27.870

14.166

9.375

3.073

1.256

-

29.704

14.166

9.371

3.073

1.256

1.838

2.556

4.390

1

Khu hậu cử đoàn ca múa nhạc dân tộc tỉnh và khu hành chính quản lý thuộc Trung tâm văn hóa tỉnh Hậu Giang

11.058

10.875

183

-

-

-

9.458

9.275

183

1.600

2

Dự án Xây dựng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải thành phố Vị Thanh

1.000

1.000

-

-

-

-

2.600

2.600

1.600

3

Sửa chữa Trụ sở các Sở, ban ngành tỉnh giai đoạn 2

27

-

-

27

-

-

11

11

16

4

Khu xử lý nước thải tập trung Cụm tiểu thủ công nghiệp thị xã Ngã Bảy

3.046

-

-

3.046

-

-

2.796

2.796

250

5

Trường Tiểu học Tân Long 2

210

200

10

-

-

-

217

200

17

7

6

Trường Tiểu học thị trấn Cây Dương 1

126

-

126

-

-

-

165

165

39

7

Trường Trung học cơ sở Ngô Hữu Hạnh

2.571

-

2.571

-

-

-

2.531

2.531

40

8

Trường Tiểu học Ngã Sáu

321

-

321

-

-

-

340

340

19

9

Trường Trung học phổ thông Vị Thanh

8.255

2.091

6.164

-

-

-

7.605

2.091

5.514

650

10

Trụ sở làm việc trung tâm Tin học và dịch vụ Tài chính công tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2

1.256

-

-

-

1.256

-

1.409

153

1.256

153

11

Nhà tang lễ tỉnh Hậu Giang và một số hạng mục chức năng khác

-

2.572

621

113

1.838

2.572

VI

Sở Giáo dục và Đào tạo

26.281

-

900

-

-

25.381

24.000

-

457

-

-

23.543

2.409

128

1

Trường Trung học phổ thông Hòa An

45

45

103

103

58

2

Trường Trung học phổ thông Châu Thành A

413

413

189

189

224

3

Nâng cấp sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường phổ thông Dân tộc Nội trú tỉnh

72

72

2

2

70

4

Nâng cấp sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường Trung học phổ thông Ngã Sáu

53

53

24

24

29

5

Nâng cấp sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường Trung học phổ thông cái Tắc

47

47

17

17

30

6

Nâng cấp, sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường Trung học phổ thông Phú Hữu

21

21

12

12

9

7

Nâng cấp, sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường Trung học phổ thông Tân Long

75

75

16

16

59

8

Nâng cấp, sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường Trung học phổ thông Vĩnh Tường

174

174

24

24

150

9

Đầu tư hệ thống lọc nước uống cho các trường trên địa bàn tỉnh

25.381

25.381

23.543

23.543

1.838

10

Nâng cấp, sửa chữa và xây dựng nhà vệ sinh Trường Trung học phổ thông Cây Dương

-

40

40

40

11

Trường Trung học phổ thông Lê Quý Đôn, thị xã Tân Hiệp, tỉnh Hậu Giang. Hạng mục: Xây dựng mới 10 phòng học

-

3

3

3

Tất toán tài khoản

12

Trung tâm Giáo dục thường xuyên Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang;

-

20

20

20

Tất toán tài khoản

13

Trường phổ thông Dân tộc Nội trú tỉnh Hậu Giang; Hạng mục: Cải tạo, sửa chữa nhà học 03 tầng, khu hiệu bộ, ký túc xá, nhà thi đấu đa năng.

-

7

7

7

Tất toán tài khoản

VII

Sở Thông tin và Truyền thông

3.105

-

3.105

-

-

-

893

-

893

-

-

-

2.212

-

1

Dự án đầu tư xây dựng Chính quyền điện tử và Đô thị thông minh tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2021-2025

3.105

3.105

893

-

893

2.212

VIII

Công an tỉnh

153

153

-

-

-

-

13.581

11.526

-

-

2.055

-

16

13.444

1

Phòng cảnh sát phòng cháy chữa cháy và Cảnh sát 113. Hạng mục: Trạm biến áp và đường dây trung hạ áp

30

30

25

25

5

2

Công an xã Long Phú

23

23

12

12

11

3

Công an xã Vĩnh Viễn A

100

100

116

116

16

4

Cơ sở làm việc Công an thành phố Ngã Bảy thuộc Công an tỉnh Hậu Giang (Chi phí bồi thường, hỗ trợ và tái định cư)

-

13.428

11.373

2.055

13.428

Thu hồi tạm ứng TQNS 13.428 triệu đồng

IX

Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh

2.790

1.503

184

-

1.103

-

2.307

1.503

68

-

736

-

1.702

1.219

1

Trường bắn Trung đoàn 114

26

-

26

-

-

-

23

23

3

2

Ban CQHS xã Vĩnh Viễn A, huyện Long Mỹ, Hậu Giang

1

-

1

-

-

-

-

1

3

Ban CQHS xã Phương Bình, huyện Phụng Hiệp, Hậu Giang

4

-

4

-

-

-

1

1

3

4

Ban CQHS TT Bảy Ngàn, huyện Châu Thành A, Hậu Giang

2

-

2

-

-

-

1

1

1

5

Ban CQHS xã Tân Phú, huyện Châu Thành, Hậu Giang

34

-

34

-

-

-

-

-

34

6

Ban CQHS xã Phú Tân, huyện Châu Thành, Hậu Giang

-

-

-

-

-

12

12

12

Tất toán tài khoản

7

Ban CQHS xã Phú Hữu, huyện Châu Thành, Hậu Giang

4

-

4

-

-

-

1

1

3

8

Ban CQHS xã Đông Phước, huyện Châu Thành, Hậu Giang

10

-

10

-

-

-

9

9

1

9

Nhà ăn Thủy tạ

76

-

76

-

-

-

1

1

75

10

Nhà làm việc cán bộ khu A Ban CHQS Phụng Hiệp

27

-

27

-

-

-

20

20

7

11

Sửa chữa Ban Chỉ huy quân sự xã, phường, thị trấn

82

82

-

-

-

-

47

47

35

12

Đại đội Trinh sát

56

56

-

-

-

-

-

-

56

13

Ban chỉ huy quân sự huyện Long Mỹ; Hạng mục: Giải phóng mặt bằng

133

133

-

-

-

-

-

-

133

14

Ban CHQS Phường Thuận An

152

152

-

-

-

-

14

14

138

15

Cải tạo, sửa chữa Ban Chỉ huy Quân sự xã Bình Thành

181

181

-

-

-

-

7

7

174

16

Cải tạo, sửa chữa Ban Chỉ huy Quân sự thị trấn Cây Dương

95

95

-

-

-

-

7

7

88

17

Cải tạo, sửa chữa Ban Chỉ huy Quân sự xã Thạnh Xuân

193

193

-

-

-

-

7

7

186

18

Cải tạo, sửa chữa Ban Chỉ huy Quân sự xã Tân Phú Thạnh

176

176

-

-

-

-

7

7

169

19

Cải tạo, sửa chữa Ban Chỉ huy Quân sự xã Đông Phước

155

155

-

-

-

-

7

7

148

20

Kho Quân khí (giai đoạn 2) - Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh

591

-

-

-

591

-

414

414

177

21

Sửa chữa Doanh trại Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Hậu Giang

512

-

-

-

512

-

322

322

190

22

Nâng cấp, sửa chữa Ban CHQS xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hậu Giang (giai đoạn 2)

200

200

1.407

1.407

1.207

23

Ban CHQS phường Vĩnh Tường

40

40

-

40

24

Ban CHQS xã Long Bình

40

40

-

40

X

Ban Quản lý Khu Nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao Hậu Giang

7.926

7.926

-

-

-

-

7.129

7.129

-

-

-

-

797

-

1

San lấp mặt bằng đường số 2, đường số 3, khu xử lý nước và rác thải; Khu thực nghiệm trình diễn cây trồng cạn và vi sinh; Xây dựng trụ sở tạm (thuộc Khu trung tâm -  Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao Hậu Giang)

42

42

-

-

42

2

Xây dựng đường số 2 và đường số 3 (thuộc Khu trung tâm - Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao Hậu Giang)

3.723

3.723

3.322

3.322

401

3

Xây dựng đường dây trung, hạ thế và trạm biến áp thuộc Khu Trung tâm - Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao Hậu Giang

4.161

4.161

3.807

3.807

354

XI

Khu Bảo tồn thiên nhiên Lung Ngọc Hoàng

4.907

600

-

-

4.307

-

4.907

188

-

-

4.719

-

600

600

1

Mở rộng, nâng cấp đường và cầu vào Khu Bảo tồn thiên nhiên Lung Ngọc Hoàng (đoạn từ khoảnh 15 đến Trạm Gò Lức 1,2km)

4.307

4.307

4.719

4.719

412

2

Dự án đổi đất, di dời dân từ Khu bảo vệ nghiêm ngặt ra khu sản xuất

600

600

-

600

3

Dự án Hoàn thiện khu tái định cư Khu bảo tồn thiên nhiên Lung Ngọc Hoàng

-

102

102

102

4

Dự án Trạm bơm điện tại khoảnh 20 - 47 Khu Bảo tồn thiên nhiên Lung Ngọc Hoàng

-

86

86

86

XII

Sở Kế hoạch và Đầu tư

15.405

15.405

-

-

-

-

9.000

9.000

-

-

-

-

6.405

-

1

Quy hoạch tỉnh Hậu Giang thời kỳ 2021 - 2030 tầm nhìn đến năm 2050

15.405

15.405

9.000

9.000

6.405

B

CẤP HUYỆN QUẢN LÝ

7.788

694

665

-

-

6.429

12.063

694

4.940

-

-

6.429

4.088

8.363

I

UBND thành phố Vị Thanh

172

-

172

-

-

-

172

-

172

-

-

-

73

73

1

Nhà Văn hóa khu vực 5, phường III, thành phố Vị Thanh

88

88

47

47

41

2

Nhà Văn hóa khu vực 2, phường III, thành phố Vị Thanh

42

42

11

11

31

3

Trường Tiểu học Lý Thường Kiệt

42

42

41

41

1

4

Trường Tiểu học Lý Thường Kiệt, phường IV, thành phố Vị Thanh (mở rộng diện tích đất)

-

73

73

73

II

UBND thành phố Ngã Bảy

6.743

244

70

-

-

6.429

6.743

244

70

-

-

6.429

3.264

3.264

1

Nhà thi đấu Bóng Rổ, thành phố Ngã Bảy

6.429

6.429

3.479

3.479

2.950

2

Nâng cấp sửa chữa Nhà văn hóa thiếu nhi thành phố Ngã Bảy

70

70

-

70

3

Khu tái định cư phường Ngã Bảy

244

244

-

244

Điều chỉnh tên dự án

4

Khu tái định cư thành phố Ngã Bảy

-

244

244

244

5

Nâng cấp lộ từ cầu Thanh Niên đến cầu Rạch Ngay, xã Tân Thành

-

1.346

70

1.276

1.346

6

Nâng cấp lộ Bà Chồn (đoạn từ cầu Bà Chồn đến Út Quế)

-

1.674

1.674

1.674

III

UBND huyện Vị Thủy

450

450

-

-

-

-

450

450

-

-

-

-

450

450

1

Khu tái định cư tại ấp 4, thị trấn Nàng Mau

450

450

-

450

Điều chỉnh tên dự án

2

Khu tái định cư thị trấn Nàng Mau,
huyện Vị Thủy

-

450

450

450

IV

UBND huyện Châu Thành A

423

-

423

-

-

-

4.698

-

4.698

-

-

-

301

4.576

1

Trường Mầm non Anh Đào           

323

323

122

122

201

2

Tuyến đường GTNT nối từ đường ĐH31 dọc theo kênh 5 giáp So Đũa Lớn, So Đũa Bé, đến đường chánh chợ Cái Tắc (Ấp So Đủa Lớn, Trầu Hôi), dài: 3.500m

100

100

-

100

3

Trường Tiểu học Ngô Quyền

-

301

301

301

4

Tuyến giao thông Kênh 7000 ấp Trường Thuận - Trường Thuận A

-

1.275

1.275

1.275

5

Tuyến giao thông nông thôn kênh Đông Pháp

-

3.000

3.000

3.000

STT

Danh mục dự án

Thời gian khởi công, thời gian hoàn thành

Quyết định đầu tư

Kế hoạch vốn năm 2021

Kế hoạch vốn năm 2021 điều chỉnh, bổ sung

Giảm

Tăng

Ghi chú

Ngân sách địa phương

Ngân sách địa phương

Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành

TMĐT

Tổng số

Trong đó:

Tổng số

Trong đó:

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó: vốn Cân đối NSĐP

Cân đối ngân sách

Xổ số kiến thiết

Tiền sử dụng đất

Thu vượt tiền sử dụng đất năm 2020

Thu vượt XSKT năm 2020

Cân đối ngân sách

Xổ số kiến thiết

Tiền sử dụng đất

Thu vượt tiền sử dụng đất năm 2020

Thu vượt XSKT năm 2020

TỔNG SỐ

507.773

451.288

254.465

58.484

184.189

-

10.563

1.229

254.465

58.484

184.189

-

10.563

1.229

52.750

52.750

A

Hỗ trợ khuyến khích đầu tư trong lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn (5% trong tổng số vốn CĐNS)

22.984

22.984

8.000

8.000

14.984

B

Vốn chuẩn bị đầu tư dự án khởi công mới năm 2022

5.043

300

4.728

15

5.043

C

Thực hiện dự án

507.773

451.288

231.481

35.500

184.189

-

10.563

1.229

241.422

50.184

179.461

-

10.563

1.214

37.766

47.707

*

Cấp Tỉnh quản lý

319.853

263.368

124.921

22.000

100.811

-

881

1.229

137.862

36.684

99.083

-

881

1.214

13.294

26.235

I

Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp tỉnh

200.917

200.917

105.811

5.000

100.811

-

-

-

104.083

5.000

99.083

-

-

-

13.050

11.322

(3)

Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2021

32.229

32.229

7.174

-

7.174

-

-

-

6.024

-

6.024

-

-

-

1.150

-

1

Sửa chữa Khoa nội 1, Bệnh viện đa khoa tỉnh Hậu Giang

2020-2022

 189/QĐ-SKHĐT, 29/6/2020

7.442

7.442

3.887

3.887

3.837

3.837

50

2

Trường Tiểu học Vị Thủy 1

 2020-2022

 292/QĐ-SKHĐT, 31/10/2019

10.798

10.798

1.798

1.798

1.298

1.298

500

3

Khu xử lý nước thải tập trung Cụm tiểu thủ công nghiệp thị xã Long Mỹ

 2020-2022

 403/QÐ-SKHĐT, 31/12/2019

13.989

13.989

1.489

1.489

889

889

600

(4)

Dự án khởi công mới năm 2021

168.688

168.688

98.637

5.000

93.637

-

-

-

98.059

5.000

93.059