| BỘ TÀI CHÍNH | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA |
| | Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 1945 |
Xét vì cuộc thế giới chiến tranh đã kết liễu,
Xét vì đạo sắc lệnh ngày 13 tháng 08 năm 1941 cấm mọi sự xuất cảng nhập cảng ở Đông dương không hợp với tình thế quốc tế nữa;
Theo lời đề nghị của Tổng Giám đốc sở Thuế quan và Thuế gián thu,
NGHỊ ĐỊNH:
Điều thứ 3. Về xuất cảng, tạm thời những hàng này vẫn cấm:
gạo (thóc, gạo xay, tấm, cám, bột, bánh đa);
bắp (hạt và bột);
đỗ (hạt và bột);
bông, đay, vải;
vàng, bạc;
muối
Điều thứ 4. Ông Tổng Giám đốc sở Thuế quan và Thuế gián thu có ủy nhiệm thi hành nghị định này.
| Phạm Văn Đồng |
HIỆU LỰC VĂN BẢN
Nghị định 51-TC năm 1945 bãi bỏ đạo sắc lệnh cấm mọi sự xuất nhập cảng ở Đông dương do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- Số hiệu: 51-TC
- Loại văn bản: Nghị định
- Ngày ban hành: 09/11/1945
- Nơi ban hành: Bộ Tài chính
- Người ký: Phạm Văn Đồng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Số 10
- Ngày hiệu lực: 24/11/1945
- Tình trạng hiệu lực: Chưa xác định
Tải văn bản