Hệ thống pháp luật

BỘ THƯƠNG MẠI
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 3112/TM/KH

Hà Nội, ngày 09 tháng 8 năm 2001

CÔNG VĂN

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 3112 TM-KH NGÀY 09 THÁNG 8 NĂM 2001 VỀ VIỆC LẬP KẾ HOẠCH GIẢI NGÂN CÁC CHƯƠNG TRÌNH, DỰ ÁN ODA NĂM 2002

Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Thực hiện đề nghị của Quý Bộ tại Công văn số 5040/BKH-KTĐN ngày 26/7/2001 về việc lập kế hoạch giải ngân các chương trình, dự án ODA năm 2002, Bộ Thương mại xin tổng hợp và báo cáo như sau:

I. ĐÁNH GIÁ CHUNG TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH, DỰ ÁN ODA NĂM 2001

Bắt đầu từ năm 2001 Bộ Thương mại có 3 dự án được triển khai hoạt động

1. Dự án "Hỗ trợ năng lực Bộ Thương mại Việt Nam" giai đoạn II do Chính phủ Phần Lan viện trợ không hoàn lại.

2. Dự án "Hỗ trợ xúc tiến Thương mại và Phát triển xuất khẩu" (VIE/98/021) do UNDP và Chính phủ Thuỵ Sỹ đồng tài trợ.

3. Dự án "Hỗ trợ chính sách thương mại đa biên" (MUTRAP) do Uỷ ban Châu Âu (EU) tài trợ.

- Dự án (1) và (2) bắt đầu triển khai đầu năm 2001, theo đánh giá 6 tháng đầu năm, các hoạt động của 2 Dự án này đã được thực hiện đúng kế hoạch và đạt chất lượng cao, đáp ứng yêu cầu đề ra trong văn kiện Dự án cũng như sự mong chờ của các bên liên quan. Tuy nhiên, giải ngân 6 tháng đầu năm đạt thấp vì cả 2 Dự án đang trong thời gian khởi động.

+ Dự kiến năm 2001, sẽ hoàn thành kế hoạch giải ngân của dự án, các kế hoạch hoạt động chi tiết đã được chuẩn y, các nội dung của hai Dự án đã và đang được triển khai vì vậy giải ngân sẽ đạt theo đúng tiến độ của Dự án cụ thể:

+ Dự án (1) ước giải ngân 2001 đạt khoảng 179 ngàn USD

+ Dự án (2) ước giải ngân 2001 đạt khoảng 521,8 ngàn USD

(xem chi tiết phụ lục 1)

- Dự án (3) nếu theo đúng kế hoạch đã đi vào hoạt động từ tháng 9/1998 nhưng do có sự thay đổi về tổ chức quản lý nên Dự án triển khai chậm, 6 tháng đầu năm 2001 giải ngân 550 ngàn EUR = 495 ngàn USD, và ước cả năm 2001 giải ngân khoảng 1.122,5 ngàn EUR = 1.010 ngàn USD.

II. KẾ HOẠCH GIẢI NGÂN NGUỒN VỐN ODA NĂM 2002

Trên cơ sở các hoạt động dự kiến sẽ được tiến hành trong năm 2002 của Dự án, kế hoạch giải ngân nguồn vốn ODA năm 2002 của các Dự án thuộc Bộ Thương mại quản lý sẽ được lập cụ thể như sau:

+ Dự án (1) ước giải ngân khoảng 165 ngàn USD

+ Dự án (2) ước giải ngân khoảng 176,2 ngàn USD

+ Dự án (3) ước giải ngân khoảng 793,2 ngàn USD

Tổng cộng: 1.134,4 ngàn USD

(Xem chi tiết phụ lục 1)

Trên đây là dự kiến tình hình thực hiện các dự án ODA trong năm 2001 và kế hoạch giải ngân nguồn vốn ODA năm 2002 của các Dự án thuộc Bộ Thương mại đang theo dõi và quản lý, xin gửi tới quý Bộ để tổng hợp.

 

Trịnh Thanh Hiền

(Đã ký)

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn về việc lập kế hoạch giải ngân các chương trình dự án ODA năm 2002

  • Số hiệu: 3112/TM/KH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 09/08/2001
  • Nơi ban hành: Bộ Thương mại
  • Người ký: Trịnh Thanh Hiền
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 09/08/2001
  • Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Tải văn bản