Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 7218/VPCP-QHQT
V/v phê duyệt và uỷ quyền ký Hiệp định khung về việc Trung Quốc cấp tín dụng ưu đãi cho Dự án Nhà máy điện Cao Ngạn

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2002

 

Kính gửi:

 

 - Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
 - Bộ Ngoại giao;
 - Bộ Công nghiệp;
 - Bộ Tài chính;
 - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc phê duyệt và uỷ quyền ký Hiệp định khung về việc Trung Quốc cấp tín dụng ưu đãi cho Dự án Nhà máy điện Cao Ngạn (công văn số 8173/BKH/KTĐN, ngày 24 tháng 12 năm 2002), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt nội dung Dự thảo Hiệp định khung giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và chính phủ nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa về việc Trung Quốc cung cấp cho Việt Nam khoản tín dụng ưu đãi kèm theo công văn nêu trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

2. Uỷ quyền Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư đại diện cho Chính phủ Việt Nam ký Hiệp định nêu trên với Đại diện của Chính phủ Trung Quốc.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

KT BỘ TRƯỞNG
CHỦ NHIỆM VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 7218/VPCP-QHQT ngày 30/12/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc phê duyệt và uỷ quyền ký Hiệp định khung về việc Trung Quốc cấp tín dụng ưu đãi cho dự án Nhà mày điện Cao Ngạn

  • Số hiệu: 7218/VPCP-QHQT
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 30/12/2002
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Văn Trọng Lý
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản