Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
*****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*******

Số: 6760/VPCP-ĐP
V/v giải quyết đề nghị của tỉnh Sơn La

Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2007

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Y tế, Giao thông vận tải, Quốc phòng, Công Thương, Giáo dục và Đào tạo, Nội vụ, Ngoại giao, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La.

 

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La tại văn bản số 117//BC-UBND ngày 05/07/2007, ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Quốc phòng, Y tế, Công Thương, Nội vụ, Giáo dục và Đào tạo, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Về cấp vốn để hoàn thành việc đầu tư xây dựng Trung tâm huyện lỵ mới Quỳnh Nhai tại Phiêng Lanh: giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính xem xét, bố trí vốn trong kế hoạch ngân sách giai đoạn 2008-2010 để hoàn trả 300 tỷ đồng vốn ứng từ nguồn Tái định cư Thủy điện Sơn La.

2. Về việc phát triển kết cấu hạ tầng kinh tế-xã hội huyện Sốp Cộp:

a) Về xây dựng đề án "Phát triển kinh tế-xã hội huyện Sốp Cộp đến năm 2015": Đồng ý, giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn, giúp Tỉnh lập đề án phù hợp với kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội của Tỉnh lập và tổ chức thẩm định, trình duyệt theo quy định.

b) Về bổ sung ngân sách để đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng thiết yếu tại Trung tâm hành chính huyện Sốp Cộp, huyện lỵ vùng biên giới: giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính xem xét, báo cáo Thủ tướng.

c) Về nâng cấp cửa khẩu Lạnh Bánh từ cửa khẩu phụ thành cửa khẩu quốc gia: Đồng ý về nguyên tắc, Tỉnh làm việc với Bộ Ngoại giao xem xét trình Thủ tướng Chính phủ theo quy định.

d) Về đầu tư nâng cấp tuyến đường ra biên giới từ Sốp Cộp đến cửa khẩu Lạnh Bánh (mốc D1), Sốp Cộp đến Mường Lạn, Mường Lạn đến Mốc D7: Đồng ý về nguyên tắc. Giao Bộ Quốc phòng khẩn trương hoàn tất các thủ tục theo quy định để triển khai đầu tư.

3. Về xin ứng trước 80 tỷ đồng từ nguồn vốn kế hoạch năm 2008 để đẩy nhanh tiến độ thi công Dự án tuyến đường sông Mã - Sốp Cộp: Tuyến đường này nằm trong Đề án giao thông tránh ngập; giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính xem xét, bố trí ứng trước vốn cho Tỉnh để sớm hoàn thành dứt điểm công trình.

4. Về bổ sung vốn đầu tư xây dựng đường ô tô đến trung tâm các xã, vùng đặc biệt khó khăn, các xã vùng cao biên giới: Thủ tướng Chính phủ đã có ý kiến chỉ đạo giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp chung, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định về nguồn vốn đầu tư từ trái phiếu Chính phủ.

5. Về giao Tỉnh làm chủ đầu tư Dự án xây dựng Bệnh viện khu vực 500 giường: Đồng ý, Bộ Kế hoạch và Đầu tư bố trí vốn cho Dự án theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 227/TB-VPVP ngày 09/12/2005 của Văn phòng Chính phủ.

6. Về bổ sung 45 tỷ đồng trong kế hoạch vốn năm 2008 để triển khai thực hiện tiếp Chương trình kiên cố hóa trường lớp học: Chương trình đã tổng kết, hiện đang giao Bộ Giáo dục và Đào tạo xây dựng chương trình cho giai đoạn 2008-2010; Tỉnh làm việc với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giáo dục và Đào tạo xem xét, xử lý.

7. Về xin cấp bổ sung 67 tỷ đồng cho Dự án ổn định dân cư, phát triển kinh tế-xã hội vùng chuyển dân sông Đà của thủy điện Hòa Bình (Dự án 1382) trong kế hoạch năm 2008: Tỉnh báo cáo rõ những hạng mục đã thực hiện xong, những hạng mục chưa xong và phát sinh. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

8. Về vay vốn ODA của Cộng hòa Liên bang Đức và Hàn Quốc để đầu tư hệ thống cấp thoát nước thị xã Sơn La và Trung tâm hành chính huyện Mộc Châu: Tỉnh làm việc với Bộ Kế hoạch và Đầu tư để thực hiện các thủ tục theo quy định về quản lý và sử dụng ODA.

9. Về xin bổ sung phát triển cây cao su vào Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội của tỉnh Sơn La đến năm 2020 và ban hành chính sách khuyến khích phát triển cây cao su trên địa bàn Tây Bắc: giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nghiên cứu, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

10. Về đề nghị các Bộ, ngành Trung ương sớm ban hành chính sách khuyến khích phát triển cây cao su trên địa bàn Tây Bắc: giao Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan xem xét, trình Thủ tướng Chính phủ.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, ngành Trung ương và Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các PTTg CP (để báo cáo);
- Ban Chỉ đạo Tây Bắc;
- Ủy ban Dân tộc;
- TU, HĐND tỉnh Sơn La;
- VPCP: BTCN, các PCN, Website CP;
các Vụ: TH, KTTH, CN, NN, KG,
VX, NC, QHQT;
- Lưu: VT, ĐP (5), N (43b).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Quốc Huy

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 6760/VPCP-ĐP về việc giải quyết đề nghị của tỉnh Sơn La do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 6760/VPCP-ĐP
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 21/11/2007
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Quốc Huy
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: 21/11/2007
  • Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Tải văn bản