Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
*****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*****

Số: 6087/VPCP-KTTH
V/v kinh phí để xây dựng hồ chứa nước sinh hoạt cho 4 huyện vùng núi đá phía Bắc tỉnh Hà Giang

Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi:

- Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang.

 

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản số 6371/BKH-KTĐP< ngày 04 tháng 09 năm 2007 và số 7557/BKH-KTNN ngày 16 tháng 10 năm 2007, ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 12985/BTC-ĐT ngày 27 tháng 09 năm 2007 về kinh phí để xây dựng hồ chứa nước sinh hoạt cho 4 huyện vùng núi phía Bắc tỉnh Hà Giang, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang triển khai xây dựng 30 hồ chứa nước sinh hoạt cho 4 huyện: Yên Minh, Quảng Bạ, Đồng Văn và Mèo Vạc. Trước mắt, trong năm 2007 triển khai xây dựng 10 hồ chứa nước trên địa bàn 2 huyện Đồng Văn và Mèo Vạc.

2. Căn cứ tiến độ xây dựng 10 hồ chứa nước trên địa bàn 2 huyện Đồng Văn và Mèo Vạc, Bộ Tài chính ứng trước từ nguồn ngân sách Trung ương năm 2008 cho tỉnh Hà Giang để triển khai thực hiện.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng số vốn tạm ứng trên đúng mục đích, đúng quy định hiện hành.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính bố trí trong kế hoạch năm 2008 từ nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu cho tỉnh Hà Giang để hoàn trả số vốn tạm ứng trên theo đúng quy định.

3. Việc triển khai xây dựng các hồ chứa nước sinh hoạt còn lại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính bố trí từ nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu và qua Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch, Vệ sinh môi trường nông thôn cho tỉnh Hà Giang để thực hiện.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang, các Bộ biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các PTT: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải;
- VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý, Website CP, các Vụ: ĐP, NN;
- Lưu: VT, KTTH (3b). Nguyện (17b).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Văn Trọng Lý

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 6087/VPCP-KTTH về việc kinh phí để xây dựng hồ chứa nước sinh hoạt cho 4 huyện vùng núi đá phía Bắc tỉnh Hà Giang do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 6087/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 24/10/2007
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Văn Trọng Lý
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản