Hệ thống pháp luật

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 5676/VPCP-KTTH

V/v không đánh thuế đối với lãi trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế

Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007

 

Kính gửi:

- Bộ Tài chính;

- Bộ Tư pháp.

 

Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 13063/BTC-TCĐN ngày 28 tháng 9 năm 2007 về việc không đánh thuế trên lãi và gốc của trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên và:

- Giao Bộ Tư pháp có ý kiến pháp lý cấp cho giao dịch phát hành trái phiếu việc lãi và gốc được trả cho trái phiếu Chính phủ trong các giao dịch phát hành trái phiếu trên thị trường vốn quốc tế không bao gồm thuế do Chính phủ Việt Nam thu;

- Giao Bộ Tài chính đưa vấn đề này vào Bản cáo bạch cho đợt phát hành trái phiếu sắp tới.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng,

- Các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Phạm Gia Khiêm;

- VPCP: BTCN,

- các PCN: Nguyễn Quốc Huy,Văn Trọng Lý,

- các Vụ: TH, QHQT, Website CP;

- Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S.15.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

 

 

 

 

Nguyễn Quốc Huy

 

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 5676/VPCP-KTTH về việc không đánh thuế đối với lãi trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế do Văn phòng Chính phủ ban hành

  • Số hiệu: 5676/VPCP-KTTH
  • Loại văn bản: Công văn
  • Ngày ban hành: 08/10/2007
  • Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
  • Người ký: Nguyễn Quốc Huy
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản